发表于2024-11-08
查拉圖斯特拉如是說 : 漢英對照 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
?《查拉圖斯特拉如是說:漢英對照》是德國哲學傢、思想傢尼采的一部裏程碑式的作品,幾乎包括瞭尼采的全部思想。該書文筆綺麗,哲理深沉。這本以散文詩體寫就的傑作,以奇異灼見和警世招語宣講“超人哲學”和“權力意誌”,用如詩如歌的語言,道齣瞭作者對人生、痛苦、歡樂、期許的深邃體悟。
在這本書裏,尼采宣告“上帝死瞭”,讓“超人”齣世,於是近代人類思想的天空有瞭一道光耀韆年的奇異彩虹。
1896年德國著名音樂傢理查·施特勞斯創作瞭同名交響詩。 ?
尼采(1844年—1900年),德國哲學傢,西方現代哲學的開創者,同時也是詩人和散文傢。他很早開始批判西方現代社會,然而他的學說在他的時代卻沒有引起人們重視,直到20世紀纔激起深遠的調門各異的迴聲。後來的生命哲學、存在主義、弗洛伊德主義、後現代主義,都以各自的形式迴應尼采的哲學思想。
?《查拉圖斯特拉如是說》的確是一本好書。它以朗誦詩的形式錶達瞭尼采的全部基本思想。
——勃蘭剋斯
《查拉圖斯特拉如是說》是哲學中的詩歌。它以直覺的、片斷的、格言體的形式錶述瞭尼采幾乎所有的重要的哲學思想,是公認的尼采偉大的作品。
——楚圖南
誰沒有聽說過尼采呢?可是,在聽說過他的人中間,有多少人讀過他的著作呢?如果你不想再根據由來已久的誤解去判斷他,請打開他的書吧。你是一個熱愛人生、帶著淚水感受和思索著人生的人嗎?你將被他的同樣的熱情和真誠所感動。你是一個美的追求者和鑒賞者嗎?你將陶醉於他的文學之精美和風格之奇特。你僅僅是一個冷靜的研究者?好吧,如果你在他身上探溯現代西方種種思潮的源頭,至少你不會完全白下工夫。
——周國平
WHEN Zarathustra was thirty years old, he left his home and the lake of his home, and went into the mountains. There he enjoyed his spirit and his solitude, and for ten years did not weary of it. But at last his heart changed,- and rising one morning with the rosy dawn, he went before the sun, and spake thus unto it:
Thou great star! What would be thy happiness if thou hadst not those for whom thou shinest!
For ten years hast thou climbed hither unto my cave: thou wouldst have wearied of thy light and of the journey, had it not been for me, mine eagle, and my serpent.
當查拉圖斯特拉三十歲的時候,他離開瞭自己的傢,離開瞭傢中的湖泊,跑去瞭山裏。他在這裏盡情地享受著他的精神和孤寂,在十年的時間裏,他從未感到厭煩。但是最終,他改變瞭心意——有一天清晨他在破曉時分就起瞭床,他來到太陽的麵前,然後對太陽說齣瞭以下這些話:
“偉大的星球啊!倘若那些被你照亮的人們都消失瞭,那麼你還會擁有什麼快樂啊!”
“在這十年間,你總是來拜訪我的山洞;倘若沒有我,我的老鷹還有我的蛇,你肯定會對你那耀眼的光芒以及這段旅程感到無聊至極。”
值得看看
評分翻譯比特差 繞口
評分值得看看
評分翻譯比特差 繞口
評分不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯
評分上邊是新華書店全價買的,下邊是京東買的。一摸紙質就知道是盜版的,粗糙,哎,好瞭好幾本都是粗糙的盜版,真失望,京東現在讓人越來越失望瞭。
評分翻譯比特差 繞口
評分上邊是新華書店全價買的,下邊是京東買的。一摸紙質就知道是盜版的,粗糙,哎,好瞭好幾本都是粗糙的盜版,真失望,京東現在讓人越來越失望瞭。
評分不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯
查拉圖斯特拉如是說 : 漢英對照 pdf epub mobi txt 電子書 下載