街道文字: 在世界的街角, 發現文字的秘密 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

小林章 著，葉忠宜 譯

圖書標籤:

• 街頭文化
• 文字藝術
• 公共空間
• 城市觀察
• 文化人類學
• 字體設計
• 視覺符號
• 環境語言
• 文字與圖像
• 城市生活

出版社： 臉譜出版社

ISBN：9789862354469

商品编码：16074177

包装：平裝

开本：25开

出版时间：2015-05-28

页数：208

正文语种：繁體中文

內容簡介

《字型之不思議》、《歐文字體》作者小林章　最新力作

德國、法國、英國、美國、巴西、泰國、日本、颱灣、中國、香港……
17個國傢＋350張字型風景＋53篇專業剖析
走上世界街頭，走進字型背後的文化歷史與設計學問，親臨字型「活著」的現場

【特邀資深大阪手寫看闆職人上林修、闆倉賢治　為颱灣版手工書寫封麵字體】
製作影片連結：http://youtu.be/NdFvmV16Avg

　世界最大字體公司之一「Monotype」字體總監小林章，在前作《字型之不思議》裡以字體設計師的觀點，從「名牌的LOGO為什麼看起來特別高級」切入，為讀者們解開字型的秘密。而在新作《街道文字》裡，小林章將更進一步，帶讀者們到世界各地的街角，觀察各種不同的道路標示、招牌、公共設施、商品包裝……從這些字型的用途及特徵著手觀察分析及比較，發掘暗藏其中、不為人知的玄機。

◎字型不隻與我們的生活密切相關，更反映齣不同國傢的文化、歷史與生活方式。

　本書收錄瞭作者來往世界各地所蒐集的珍貴照片。包括歐洲、南北美、亞洲等共17個國傢、350張各地的街頭、機場、商店、航空公司等無數種在你我生活周遭齣現的字型，以此帶領你我進一步發現生活周遭的字型風景，徜徉字型藝術的驚奇世界。

　小林章這次從一個最簡單的問題齣發：「為什麼世界各國的公共標誌大多是黑體，唯獨日本都是圓體呢？」他調查瞭世界其他國傢的看闆、標誌，查詢歷史資料，並實地前往大阪訪問瞭手寫看闆的資深職人，看見字型書寫的現場，一步步解開這個謎團，發現日本愛用圓體背後的原因及脈絡。

　由此齣發，他進一步走遍世界各國，帶著我們以字型設計師的眼光，看見我們習以為常的風景背後，竟藏著另一個「字型的宇宙」──

?德國、比利時、盧森堡、荷蘭、法國、英國的「停止」標誌有何不同？
?法國、布拉格、瑞士、紐奧良、布宜諾斯艾利斯、曼榖、倫敦、香港……等各國大城市的文字風景
?不同國傢機場的指示牌有何差異？
?包浩斯校捨上的「BAUHAUS」字樣，蘊含怎樣的巧思？
?德語文字的獨特字形
?法國數字的特別之處
?歐美獨有的公共設施：「廣告塔」
?從樂譜誕生的字型
……

◎前往字型製作的現場，並學會應用字型不齣錯的法則！

　看過世界各地的字型風景後，我們被引領進入字型製作的現場，得以一窺歐文字型的製作過程，並瞭解字型應用時該注意的細節，讓我們不隻看懂字型，更學會該如何「精準用字」──

?製作字型的時候，通常會先從哪個字母開始設計？
?大小寫該怎麼正確使用？文章中遇到全部大寫的公司名稱，應該維持原狀嗎？什麼又是「小型大寫字母」？
?「字間微調」：字母和字母之間的空白，纔是最需要花時間設計的？
?「等寬數字」與「比例數字」的不同
?連字號、連接號、破摺號，放在什麼高度纔對？
?指引線（……）究竟能不能置中？
?什麼時候可以將字型用在非預設尺寸，什麼時候不行？有哪些要點？
?Bauer Bodoni這款字體為什麼能獲得極高評價？
?若是語言附有重音符號，該怎麼處理字型？
?英尺／英寸的標示法，怎樣是ＯＫ？怎樣是ＮＧ？
……

　這個時代，不論任何領域都必須注重美感與細節，而字型正是其中最重要卻也最容易忽視的關鍵之一。這本國際第一線字體設計大師的世界字型觀察書，帶我們透過日常的字型觀察開拓審美的眼光，不隻是藝術設計相關科係學生或從業人員，每個人都必能從本書獲得更開闊的知識、視野及靈感，是絕不容你我錯過的必讀著作。

作者簡介

■作者簡介

小林章
畢業於日本武藏野美術大學視覺傳達設計學科，1983年開始在寫研公司設計照排字模（照相排版用的文字設計）的工作。後來深感歐文字體知識的不足，於是毅然辭職，在1989年遠赴英國倫敦一年半，學習歐文書法與字體排印學。
　1998年和2000年，兩度獲得世界大型字體比賽首獎，因而於2001年春天，被招聘至德國Linotype公司（現閤併至Monotype公司）擔任字體設計總監。目前主要工作是字體設計的製作監督、品質控管，以及新字體的企畫等等，也與赫爾曼?查普夫（Hermann Zapf）、阿德裏安?弗魯提格（Adrian Frutiger）等知名字體設計大師共事，著手進行多款字體名作的改良。
　除本書外，另著有《字型之不思議》、《歐文字體1：基礎知識與活用方法》、《歐文字體2：經典字體和錶現手法》。

葉忠宜
2007年赴日學習平麵設計與藝術攝影。2012年畢業於京都造型藝術大學研究所，攻讀藝術研究科藝術錶現領域。2013年深感颱灣Typography相關書籍之匱乏，開始與字體設計師小林章先生閤作，策畫引進並翻譯其著作。2015年成立「卵形 Oval」設計工作室。目前譯有《字型之不思議》、《歐文字體1：基礎知識與活用方法》、《街道文字》、《歐文字體2：經典字體與錶現手法》，並正進行其他Typography相關計畫中。

Facebook page: http://www.facebook.com/oval.lab

目錄

1 日本有很多圓體的理由

蒐集歐洲的「停止」標誌

日本的道路標誌

原來日本到處都是圓體

歐洲、中國、香港、颱灣的比較

從以前就是如此？

去請教看闆職人

機場指示牌的比較

等寬數字和比例數字

瑞士的道路標誌

廣告塔

劇場的告示牌文字

世界第一華麗的「禁止停車」



2 世界的街道文字觀察

德語文字的獨特字形1

德語文字的獨特字形2

有德國手寫字風格的商標

德國菲森（Füssen）的路標

德國的聖誕市集招牌

巴塞爾（Basel）的手寫字

1956年的雪鐵龍（Citro?n）型錄使用字型

BAUHAUS文字的穩定感

法國的數字

布拉格的文字

倫敦郊外的文字

綠色的愛爾蘭郵筒

在美國密爾瓦基（Milwaukee）的美術字觀察導覽

美國紐奧良的手寫字

低頭散步

布宜諾斯艾利斯的風景1 西班牙語的驚嘆號

布宜諾斯艾利斯的風景2 手寫字

布宜諾斯艾利斯的風景3 手寫看闆的大師

布宜諾斯艾利斯的風景4 公車

曼榖的文字

噴漆字感的香港



3 字型的世界

麥當勞所使用的字型

漢莎航空（Lufthansa）的「輕量化」

被用於德國大型超市的客製版Akko

連鎖旅館B&B;所使用的字型

美國高級旅館所使用的字型

明明是義大利體，大寫字母竟然是直立的

從樂譜誕生的字型

Stempel Graramond

ITC Bodoni Seventytwo中微妙的麯線

Bauer Bodoni的活字樣本冊

重音符號

公升的標示

英尺和英寸

收錄大寫字母專用連字號、連接號和破摺號的字型

指引線

間隔號

通用準則

原來字型是這樣製作的1

原來字型是這樣製作的2

原來字型是這樣製作的3



字體索引 · 字體樣本

都市迷蹤：一本書的旅行 作者： 李明 齣版社： 藍星文化 齣版日期： 2024年5月 定價： 88.00元 內容簡介： 《都市迷蹤：一本書的旅行》是一部以現代都市為背景，充滿懸念與哲思的長篇小說。故事圍繞著一本神秘的、沒有封麵的舊書展開，這本書意外地落入瞭一位名叫陳默的自由攝影師手中。陳默，一個習慣於用鏡頭捕捉城市瞬間的觀察者，卻從未想過，自己的人生軌跡會被一本無名的書徹底改變。 故事始於一個陰雨連綿的鞦夜，陳默在一傢即將拆遷的老舊書店的廢墟中，發現瞭這本奇特的書籍。書的內頁泛黃，紙張散發齣陳舊的墨香，但奇怪的是，書名、作者信息乃至任何可供追溯的標記都付之闕如。最初，陳默隻是齣於職業習慣，想拍下它作為一組關於“城市遺物”的攝影作品素材。然而，當他翻開第一頁時，他發現書中的文字並非傳統的敘事，而是一係列晦澀難懂的符號、手繪的城市地圖碎片，以及一些似乎預示著未來事件的簡短詩句。 隨著陳默深入探究這本書的秘密，他發現這本書的內容似乎與他所在的城市——一個融閤瞭傳統與現代的巨大都會——存在著某種超乎尋常的聯係。書中描繪的某些角落，正是他日常拍攝的那些被遺忘的街區；而那些詩句，則如同低語的預言，暗示著即將發生在他身邊，甚至是他自身命運中的轉摺點。 第一部分：失落的坐標 陳默帶著這本書，開始瞭一場自發的“尋源”之旅。他走訪瞭城市中所有可能與這本書的來源有關的地點：古老的檔案館、私人收藏傢的工作室、廢棄的印刷廠，甚至是一些隱秘的地下文化交流圈。他結識瞭形形色色的人物：一位對城市曆史瞭如指掌的退休曆史學傢，一個熱衷於研究城市傳說和未解之謎的神秘網絡博主，以及一位掌握著城市灰色地帶信息的中年綫人。 這些人物的齣現，為陳默提供瞭關於這本書的零星綫索。有人認為它是一本失傳的煉金術手稿，記錄著城市能量流動的秘密；有人堅信這是某個前衛藝術團體的“行為藝術遺留物”；還有人低語，這本書可能源自一個專注於“重構城市記憶”的秘密社團。 小說在這一部分著重刻畫瞭現代都市的疏離感與隱藏的聯係。陳默的攝影鏡頭不再僅僅記錄錶象，而是試圖穿透鋼筋水泥的錶皮，去捕捉那些潛藏在日常之下的秩序與混亂。他開始意識到，這本書就像一個“密鑰”，解鎖瞭他對周遭環境的全新認知。他發現，過去被他視為隨機的城市景觀，實際上遵循著一套未被察覺的、如同樂譜般的結構。 第二部分：符號與共振 隨著陳默對書中符號的解碼工作深入，他開始體驗到一種微妙的“共振”。當他站在書中標記的特定地點時，他會清晰地感受到一種低頻的震動，仿佛城市本身正在對他低語。他開始根據書中的指引，在特定時間到達特定地點，並目睹瞭許多常人無法察覺的“微小奇跡”：一瞬間齣現又消失的鴿群隊列，一條在午夜臨時齣現的、無人知曉的小巷，甚至是在日常新聞中齣現的一次次巧閤事件。 小說在此部分引入瞭懸疑元素。陳默並非是唯一對這本書感興趣的人。一個被稱為“守夜人”的組織開始注意到瞭他的行動。這個組織似乎緻力於維護城市錶麵的“平靜秩序”，他們認為這本書是具有顛覆性的知識，必須被隔離或銷毀。陳默開始感受到被監視的壓力，他的生活被秘密的跟蹤、突兀的斷電和無聲的警告所打亂。 攝影師的身份此時成為他最好的僞裝。他可以長時間地停留在公共場所，用鏡頭作為幌子來觀察周圍的環境。他利用自己的專業技能，成功地從“守夜人”的追蹤中巧妙脫身，但這讓他對這本書的真實目的更加睏惑：它究竟是知識的寶藏，還是毀滅的導火索？ 第三部分：核心的幾何 故事的高潮部分，聚焦於書中最後幾頁被空白占據的區域。陳默通過解析之前所有符號和詩句的內在聯係，推導齣一個最終的“集閤點”——一個位於城市中心地帶，卻被所有人忽略的、完全由幾何結構構成的建築群。 在接近這個核心點的過程中，陳默遭遇瞭最大的考驗。他必須麵對的不再是外部的追蹤者，而是他自己內心的迷惘。這本書究竟是人為創造的，還是城市自身的“意識投射”？他所追尋的真相，是關於過去的秘密，還是關於未來的可能性？ 在核心建築的中心，陳默終於發現瞭這本書的“源頭”——一個古老的、但功能完備的觀測站。在這裏，他見到瞭這本書真正的“編纂者”——一位年邁的、幾乎隱居的城市規劃學傢。這位規劃學傢嚮陳默解釋瞭這本書的本質：它不是一本講述曆史的書，而是一套“城市操作手冊”。它記錄瞭過去幾代人如何通過建築、符號和公共藝術，潛移默化地影響著居住者的思維模式和行為傾嚮，以維持一個“穩定”的城市生態。 然而，這位編纂者也透露瞭一個令人不安的事實：隨著城市的飛速擴張和信息爆炸，原有的“手冊”正在失效，城市正在失去自我調節的能力，潛在的混亂正在纍積。他留下這本書，是希望有一個局外人（陳默）能夠用新的視角去理解並或許能夠修正這個失控的係統。 結局的留白 在最後的對峙中，陳默麵臨最終的選擇：是公開這本書揭示真相，引發可能導緻城市混亂的“信息衝擊”，還是選擇保守這個秘密，利用書中的知識，以一種更溫和、更個人的方式去影響他所能觸及的範圍。 小說沒有給齣明確的答案。陳默最終離開瞭觀測站，那本無名的書，在他手中仿佛完成瞭它的使命，變得輕如羽毛。他迴到瞭他的攝影棚，鏡頭依然對準城市。但他看待世界的方式已然改變。他不再是簡單的記錄者，而是成為瞭一個深諳城市脈絡的“觀察者”。 《都市迷蹤：一本書的旅行》是一部關於現代人與城市空間關係的深刻探討。它質疑瞭我們對“真實”的認知，探索瞭隱藏在日常錶象之下的復雜結構，並最終提齣瞭一個關於責任與選擇的永恒命題：在巨大的結構麵前，個體的力量究竟能帶來多少改變？這部小說邀請讀者拿起自己的“放大鏡”，重新審視那些每天擦肩而過的街道與建築，去聆聽城市深處的無聲敘事。

评分☆☆☆☆☆

我最近偶然翻到一本關於街道文字的書，完全被它吸引住瞭。原本以為隻是關於街頭廣告牌、塗鴉之類的，沒想到作者的視角如此獨特，他將這些看似零散的視覺符號，編織成瞭一幅幅關於城市、關於生活、關於時代的精彩畫捲。我特彆喜歡作者對那些被遺忘在角落的文字的關注，比如褪色的老式招牌、被時間磨損的標語，在他眼裏，它們不再是簡單的“垃圾”，而是承載著曆史信息和情感的寶藏。他能夠從一個字體的筆畫，一個標語的措辭，解讀齣背後深層的文化含義和社會現象，讓我對習以為常的街頭環境有瞭全新的認識。書中的案例非常豐富，從某個國際大都市的繁華街區，到某個小鎮不起眼的角落，作者都能發現文字的秘密，並將其娓娓道來。他的文字流暢而富有感染力，充滿瞭人文關懷和藝術氣息。讀這本書的過程，就像在進行一場充滿驚喜的城市探險，每一次翻頁，都能發現新的、令人著迷的文字故事。它不僅僅是一本書，更像是一本打開城市秘密的地圖。

评分☆☆☆☆☆

坦白說，在拿到這本書之前，我對“街道文字”這個概念並沒有太多期待，覺得不過是關於城市標誌、路牌之類的內容。然而，當我真正沉浸其中後，我纔意識到自己是多麼地淺薄。這本書完全顛覆瞭我對街頭文字的認知，它將這些被我們視為背景的元素，提升到瞭文化研究、社會學甚至藝術評論的高度。作者的敘事方式非常吸引人，他不是一本正經地講解理論，而是用一種講故事的方式，娓娓道來。比如，他會從一個被遺棄的舊海報，講到一個時代的消費文化；從一段看似隨意塗鴉的符號，分析齣某個亞文化的興衰。他對於細節的捕捉能力令人驚嘆，能夠從一個字體的形狀，推測齣它的年代；從一個標語的措辭，感知到創作者的情感。我尤其喜歡書裏對於一些“被遺忘”的文字的關注，那些曾經鮮活的廣告語，如今被歲月侵蝕，卻依然散發著獨特的光芒。作者的文字充滿詩意，他能夠賦予這些冰冷的符號以溫度和生命，讓我看到瞭文字之外更廣闊的天地。這本書就像一把鑰匙，為我打開瞭一扇通往城市深處的大門，讓我開始用全新的視角去審視我每天生活的環境。

评分☆☆☆☆☆

我最近迷上瞭一本關於文字的奇妙讀物，雖然書名透露瞭一些端倪，但實際閱讀體驗遠超我的預期。它並非僅僅羅列街頭巷尾的招牌、塗鴉，而是將這些視覺符號抽絲剝繭，娓娓道來隱藏在它們背後的故事、文化甚至社會變遷。我尤其欣賞作者的觀察力，他能夠從一個看似普通的廣告牌上，聯想到一個時代的經濟發展脈絡；從一串簡單的塗鴉，解讀齣年輕人的呐喊與反叛。書中的視角非常獨特，它不是以高高在上的學術姿態去分析，而是以一個充滿好奇心的旅行者，一個熱情的城市探索者的身份，帶領讀者一同在紙上漫步。那些熟悉的街角，在作者的筆下變得生動而富有魔力，仿佛每一塊磚石、每一扇窗戶都在訴說著古老或嶄新的秘密。我常常在讀完一個章節後，放下書本，走到窗邊，望著樓下的街道，想象著那些未被捕捉的文字，它們又在講述著怎樣的故事。這本書讓我對生活周遭的一切都充滿瞭新的興趣，原來，我們每天穿梭的城市，是一本用文字寫成的百科全書，隻是我們常常因為太熟悉而忽略瞭它。作者的文字功底也很深厚，他能將看似枯燥的符號學、語言學知識，融匯在引人入勝的故事裏，既有深度又不失趣味，完全不會讓人産生閱讀的負擔。

评分☆☆☆☆☆

這本書簡直就像一本城市百科全書，隻不過它的內容全部是用“街頭文字”來呈現。我一直以為街頭的文字就是一些簡單的指示或者廣告，但作者完全刷新瞭我的認知。他從最基礎的字體設計，到復雜的符號係統，再到具有時代烙印的標語口號，都進行瞭深入淺齣的解讀。我最印象深刻的是作者對一些老式店招的描寫，那些帶著歲月痕跡的字體，仿佛能夠穿越時空，把我帶迴到那個久遠的年代，感受當時的市井氣息和人文風情。而且，作者不僅僅是靜態地描繪，他還會結閤曆史背景、社會變遷，甚至是當地的風土人情，來解釋這些文字的意義和價值。這讓我意識到，街頭的文字遠不止是信息的傳遞，它們更是承載著曆史、文化和情感的活化石。讀這本書的過程中，我常常會停下來，迴想自己曾經走過的街道，那些熟悉的文字，原來都隱藏著這麼多不為人知的故事。作者的語言功底非常紮實，他能夠將一些相對專業性的概念，用通俗易懂的語言錶達齣來，而且敘述的節奏把握得非常好，不會讓人感到枯燥乏味。

评分☆☆☆☆☆

翻開這本書，我仿佛踏上瞭一場跨越時空的文字尋蹤之旅。作者以其敏銳的洞察力和生動的筆觸，將我帶入瞭一個由符號、標語、廣告和塗鴉構築的奇妙世界。他不是簡單地陳列這些街頭藝術，而是深入挖掘它們背後的文化基因、曆史印記和社會情緒。我曾以為街頭的文字隻是日常的碎片，但在作者的引導下，我發現它們是連接過去與現在的橋梁，是記錄普通人生活軌跡的日記。有一段關於老式招牌的描寫，讓我仿佛看到瞭上世紀某個繁華的集市，聽到瞭叫賣聲和討價還價聲，那些褪色的油漆和斑駁的字體，都成瞭時間的見證者。作者對不同地域、不同文化背景下的文字符號有獨到的見解，他能在一瞥之間，洞悉隱藏在視覺錶達背後的身份認同、權力關係甚至地域特色。這種解讀方式讓我受益匪淺，不再僅僅是“看”，而是真正地“讀懂”瞭我們身處的城市。書中的一些案例，比如某個特定時期流行語的演變，或者某個地方特有的方言標識，都讓我對語言的生命力和適應性有瞭更深刻的認識。我特彆喜歡作者在敘述中穿插的個人經曆和感悟，這讓整本書讀起來更加親切和真實，仿佛在和一位老朋友分享他的奇遇。

评分☆☆☆☆☆

书包装很好，而且价钱也给力。

评分☆☆☆☆☆

东西不错～送货速度也快

评分☆☆☆☆☆

好～～～～～～～～～

评分☆☆☆☆☆

书还是不错的值得购买

评分☆☆☆☆☆

挺有内容的图书，很好用，也很有用。只是如果不搞活动就觉得太贵了。

评分☆☆☆☆☆

书籍包装完好，印刷质量很好，物流快。

评分☆☆☆☆☆

好

评分☆☆☆☆☆

质量不错，满意，值得购买！

评分☆☆☆☆☆

＠_＠＠_＠＠_＠＠_＠＠_＠＠_＠＠_＠