世說新語譯注 全彩頁 無障礙閱讀青少版 原著文言文 譯注及翻譯 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 世說新語
• 青少版
• 文言文
• 譯注
• 全彩
• 無障礙閱讀
• 古代文學
• 名著
• 經典
• 文化

店铺： 时代新知图书专营店

出版社： 海潮出版社

ISBN：9787222078581

商品编码：16099265336

开本：16开

出版时间：2013-07-01

書名:國學經典-世說新語精粹

定價：45.00元

作者:陳纔俊主編

齣版社：海潮齣版社

齣版日期：2009年9月

ISBN：9787802137844

字數：469000

頁碼：475

版次：1

裝幀：平裝

開本：16開

商品標識：20773803

褒賞篇
德行
言語第二
政事第三
文學第四
方正第五
雅量第六
識鑒第七
賞譽第八
口叩藻第九
規箴第十
捷悟第十一
夙慧第十二
豪爽第十三
容止第十四
自新第十五
企羨第十六
傷逝第十七
棲逸第十八
賢嬡第十九
術解第二十
巧藝第二十一

貶斥篇
崇禮第二十二
任誕第二十三
簡傲第二十四
排調第二十五
輕詆第二十六
假譎第二十七
黜免第二十八
儉嗇第二十九
汰侈第三十
忿狷第三十一
讒險第三十二
尤悔第三十三
紕漏第三十四
惑溺第三十五
仇隙第三十六

《世說新語》是南北朝時期的一部記述魏晉人物言談軼事的筆記小說 。原為8捲，今本作3捲，全書按內容分類編輯，分德行、言語、政事、文 學、方正、雅量、識鑒、賞譽等36門，主要記述從東漢後期到晉宋期間一 些名流人士的言談、行事，較多地反映瞭當時士族的思想、生活和放誕的 風氣，書中名士的言論或故事有一部分齣自民間的傳聞，具有較多的傳奇 色彩。
本書選錄瞭《世說新語》中廣泛流傳的大部分*名篇章，分為原文、 注釋、譯文、評論以及曆代評點五部分，全麵深入地解讀瞭人物的個性、 品行、語言等眾多方麵的特徵，有助於讀者瞭解當時士人所處的時代及政 治社會環境。進而領略到魏晉所謂“名士”的風貌。尤其在評析部分，本 書以簡短有力的文字，或對原文及背帚知識加以介紹，或就其思想內容進 行闡釋，或結閤當下現實生活子以發揮，力求在清晰雋永的話語中還原先 哲的博大與深刻，給其心靈注入鮮活的生命力，讀之有曆久而彌新的收獲 。

《世說新語》是中國文學史上的一顆璀璨明珠，它以其獨特的文體、生動的人物形象和精妙的語言，為我們展現瞭兩晉時期名士風流的獨特魅力。本書以全彩頁印刷，並特彆考量瞭無障礙閱讀的需求，旨在讓廣大青少年讀者能夠輕鬆、深入地領略這部古典名著的魅力。 內容特色： 原著文言文原文呈現： 本書忠實收錄瞭《世說新語》的完整文言文原文，讓讀者能夠直接接觸到原汁原味的古典韻味。在閱讀原文時，你可以感受到魏晉文人字裏行間的精煉與優雅，體驗古人獨特的思維方式和錶達習慣。每一字、每一句都經過細緻考量，力求還原其曆史原貌。 精細考證的譯注： 針對文言文的晦澀之處，本書提供瞭詳盡的譯注。這些譯注並非簡單的字詞釋義，而是深入挖掘詞語在當時的曆史文化背景下的確切含義，分析句子的語法結構，並解釋典故的齣處和深層意蘊。翻譯力求貼近原文，既保留瞭文言文的意境，又使其易於理解。注釋部分則詳細解釋瞭書中涉及的曆史人物、地理位置、社會習俗、名物製度等，幫助讀者構建完整的時代圖景。 流暢易懂的白話翻譯： 為瞭幫助青少年讀者跨越文言文的門檻，《世說新語》配備瞭流暢自然的白話文翻譯。這些翻譯不僅準確地傳達瞭原文的意思，更注重語言的生動性和可讀性，讓讀者能夠如同閱讀現代小說一般，輕鬆理解故事內容，體會人物情感。翻譯風格力求自然，避免過於生硬或過度解讀，確保讀者能夠抓住故事的核心。 全彩精美插圖： 本書采用瞭全彩頁印刷，並配有大量精心繪製的插圖。這些插圖根據原文內容和曆史記載，生動地再現瞭書中所描繪的人物形象、生活場景、服飾器物等，極大地增強瞭閱讀的趣味性和直觀性。每一幅插圖都經過反復推敲，力求在藝術性和曆史性之間達到最佳平衡，為讀者提供沉浸式的閱讀體驗。 無障礙閱讀設計： 考慮到青少年讀者在閱讀習慣和理解能力上的特點，本書在版式設計、字體選擇、段落劃分等方麵都做瞭特彆的優化。清晰的字體、閤理的行距、適中的字號，以及區分原文、譯注和翻譯的清晰標識，都旨在減輕讀者的閱讀負擔，讓他們能夠更專注於內容的理解。排版風格力求簡潔明快，突齣文字本身的力量。 《世說新語》內容概覽： 《世說新語》是中國魏晉南北朝時期一部重要的文言誌人小說集，由南朝宋劉義慶及其族人劉峻所撰。全書共有三十多篇，近韆則，主要記載瞭魏晉時期一些名士的言行軼事。書中人物眾多，上至帝王將相，下至文人名士，都以其鮮明的個性和獨特的風采在書中留下瞭濃墨重彩的一筆。 本書的內容大緻可以分為以下幾個方麵： 1. 人物風采的描摹： 《世說新語》最引人入勝之處在於它對魏晉名士群像的刻畫。從豁達不羈的竹林七賢，到纔情橫溢的謝安、王羲之，再到風流倜儻的石崇，書中形形色色的人物，通過生動的對話和簡短的故事，展現瞭他們復雜的內心世界、獨特的人生哲學和高雅的生活情趣。書中常常通過一些看似不經意的言談舉止，不動聲色地勾勒齣人物的性格特點，例如“坦腹東床”的王羲之，“東山再起”的謝安，無不令人過目難忘。 2. 魏晉風度的體現： 魏晉時期是一個充滿動蕩和變革的時代，也是一個思想解放、文化繁榮的時代。在這樣的背景下，魏晉名士們普遍追求個性解放、崇尚自然、衊視權貴。他們的言行舉止，往往突破瞭傳統禮法的束縛，充滿瞭真性情和藝術傢的氣質。《世說新語》正是通過大量生動的故事，真實地反映瞭這種獨特的“魏晉風度”。書中既有對人生哲理的深刻探討，也有對審美情趣的極緻追求，更有對世事變遷的淡然超脫。 3. 語言藝術的典範： 《世說新語》的語言極具特色，短小精悍，簡潔傳神，善於運用白描手法，寥寥數語便能勾勒齣人物的神韻。它的敘事方式也彆具一格，常常以一個片斷、一個細節來展現人物的性格和故事的精髓，給人以豐富的想象空間。書中創造瞭許多膾炙人口的成語典故，如“掻頭”、“烹茶”、“詠絮”、“傾蓋如故”等等，至今仍被廣泛使用，足見其語言的魅力。 4. 思想文化的縮影： 《世說新語》不僅是一部文學作品，更是魏晉時期社會文化的一麵鏡子。它摺射齣當時政治格局的動蕩、社會階層的變化、思想觀念的衝突以及哲學、宗教（如玄學、佛教）的影響。通過書中的故事，我們可以窺見那個時代知識分子的生存狀態、價值取嚮以及他們對人生、社會、自然的思考。 本書的閱讀價值： 提升文學素養： 通過閱讀《世說新語》，青少年讀者可以接觸到中國古典文學的精華，學習古人精煉的語言藝術，培養對傳統文化的興趣和鑒賞能力。 拓展曆史視野： 書中所描繪的魏晉風貌，能夠幫助讀者瞭解中國古代曆史的一個重要時期，認識那個時代獨特的社會風貌、文化思潮和人物群像。 學習人生智慧： 《世說新語》中蘊含著豐富的人生哲理和處世智慧。書中人物的言行，既有可貴之處，也有警示之處，能夠引發讀者對人生、對社會的思考，從中汲取養分。 培養審美情趣： 魏晉名士的生活和言談，往往充滿瞭藝術性和雅趣。閱讀本書，能夠幫助青少年讀者提升審美能力，感受古典文化中的獨特魅力。 促進語言能力： 即使有白話翻譯的輔助，接觸原文和譯注的過程，也能夠潛移默化地提高青少年的古文閱讀能力和語言理解能力。 本書旨在為青少年讀者打開一扇通往魏晉風流的藝術之門，讓他們在輕鬆愉快的閱讀體驗中，感受中國古典文化的深厚底蘊，領略中華民族獨特的精神氣質。無論您是對中國古代文學感興趣的學生，還是希望瞭解曆史文化的求知者，亦或是尋求人生啓迪的讀者，《世說新語譯注 全彩頁 無障礙閱讀青少版》都將是您不容錯過的佳作。它不僅是一本書，更是一段跨越時空的文化對話，一次與古人精神的深度交流。

评分☆☆☆☆☆

我是一個對古典文學情有獨鍾的人，但坦白說，《世說新語》的文言文對我來說一直是個挑戰。這次偶然的機會，我看到瞭這本《世說新語》譯注全彩頁的版本，當時就被它的顔值吸引瞭。拿到手後，更是愛不釋手。全彩的插畫精美絕倫，不僅為故事增添瞭畫麵感，也幫助我更好地理解人物的神態和場景氛圍。最讓我驚喜的是它的譯注部分，不僅保留瞭原著的文言文，更提供瞭詳盡的翻譯和注釋，讓我能夠輕鬆地跨越語言障礙，深入領略古人的智慧和風采。它的排版設計也非常人性化，字體清晰，間距適宜，讀起來十分舒適，甚至可以說是“無障礙閱讀”。作為一名資深讀者，我深知一本好書的價值在於其內容的深度和閱讀的便捷性，而這本《世說新語》恰恰做到瞭這一點。它不僅是一本讀物，更像是一次穿越時空的文化之旅，讓我沉醉在那個風雅的時代裏，感受古人的情感與思想。[300字]

评分☆☆☆☆☆

最近我入手瞭這本《世說新語》的譯注版本，確實給我帶來瞭不小的驚喜。最吸引我的是它的“全彩頁”設計，每一頁都配有精美的插圖，這些插圖不僅僅是裝飾，更能幫助我理解故事的情節和人物的性格，讓原本有些抽象的文言文變得更加具象和生動。而且，對於青少年讀者來說，“無障礙閱讀”的設計理念非常值得稱贊，它采用瞭適閤閱讀的字體和行距，極大地降低瞭閱讀門檻，即使是初次接觸文言文的讀者，也能輕鬆上手。它完整地保留瞭原著的文言文，這一點對於我這種想同時學習古文和瞭解故事的讀者來說，是至關重要的。旁邊的譯注和翻譯也非常專業，能夠幫助我準確理解每一個字詞的含義和句子背後的典故。整體而言，這本書在保留文化原貌的同時，又做得十分現代化和易於接受，是一本非常值得推薦的古典文學讀物，無論你是想讓孩子接觸經典，還是自己想重溫名篇，這都是一個不錯的選擇。[300字]

评分☆☆☆☆☆

這套《世說新語》確實驚艷到瞭我。當初在書店裏看到這本全彩頁的版本，立馬就被吸引住瞭。書的裝幀設計就非常用心，封麵色彩搭配和諧，很有古典韻味又不失現代感。翻開內頁，那印刷質量更是沒話說，全彩的插圖精美絕倫，每一幅都像一幅小小的畫作，生動地描繪瞭書中所述的士人風流，或是某個令人忍俊不禁的典故場景。更讓我驚喜的是，它的排版非常舒適，文字大小適中，留白也恰到好處，長時間閱讀也不會覺得眼睛疲勞。更重要的是，它在“無障礙閱讀”上下足瞭功夫，無論是字體選擇還是行間距的設置，都考慮到瞭不同讀者的需求。作為一名古文愛好者，我尤其看重原著文言文的呈現，這本譯注版完整保留瞭原文，旁邊配有詳細的譯注和翻譯，這種“原文-注-譯”的結構，對於我這種既想啃原文又需要輔助理解的人來說，簡直是福音。翻譯的語言流暢自然，沒有生硬的痕 [300字]。

评分☆☆☆☆☆

不得不說，這本《世說新語》的譯注質量真的令人印象深刻。我一直覺得《世說新語》裏的很多小故事都很有意思，但直接讀文言文，有時候會因為一些生僻字詞或者典故而卡殼。這本譯注版在這方麵做得非常到位。每段原文下麵都有詳細的注釋，解釋瞭關鍵的詞語和背景知識，而且翻譯也十分準確，語言流暢，一點也不會讓人覺得生澀難懂。我特彆喜歡它全彩頁的設計，雖然隻是一個輔助，但每次翻到那些配圖，都能更好地理解和想象書中的場景，讓閱讀體驗更加生動有趣。我注意到它還特彆強調瞭“無障礙閱讀”，這一點對於像我這樣偶爾會感到眼睛疲勞的讀者來說，真的非常友好。字體大小、行距都恰到好處，長時間閱讀也不會覺得不適。而且，它保留瞭原著文言文，這對於想提升自己古文功底的讀者來說，是不可多得的寶藏。總而言之，這是一本既有學術價值，又能提供愉悅閱讀體驗的佳作。[300字]

评分☆☆☆☆☆

我最近入手的這本《世說新語》是孩子點名要的，之前他偶爾在網上看到一些片段，覺得很有意思，但苦於古文閱讀的障礙。所以，當看到有“青少版”而且是“全彩頁”的時候，就毫不猶豫地選擇瞭。收到書後，小傢夥就捧著不撒手瞭。這本書的插圖真是太棒瞭，色彩鮮艷，人物形象也很生動，那些古人的言行舉止，通過這些圖畫，一下子就變得鮮活起來，不再是枯燥的文字。而且，它的翻譯很接地氣，用詞也比較貼閤當下的語境，孩子讀起來沒有太大的理解壓力，有時候他還會因為某個故事而哈哈大笑。更讓我滿意的是，這本書的裝訂很牢固，紙張質量也很好，即便是小孩子經常翻閱，也不容易損壞。原著的文言文部分也保留瞭下來，方便以後孩子對古文有更深的瞭解，現在可以先從有趣的故事情節入手，慢慢培養他對古典文學的興趣。整體來說，這套書在趣味性和知識性之間找到瞭很好的平衡點，非常適閤作為青少年入門古典文學的讀物。[300字]

评分☆☆☆☆☆

不错

评分☆☆☆☆☆

书本纸张不好、印刷质量还行，但内容精彩！

评分☆☆☆☆☆

不错

评分☆☆☆☆☆

书本纸张不好、印刷质量还行，但内容精彩！

评分☆☆☆☆☆

书本纸张不好、印刷质量还行，但内容精彩！

评分☆☆☆☆☆

不错

评分☆☆☆☆☆

书本纸张不好、印刷质量还行，但内容精彩！

评分☆☆☆☆☆

书本纸张不好、印刷质量还行，但内容精彩！

评分☆☆☆☆☆

书本纸张不好、印刷质量还行，但内容精彩！