內容簡介
20世紀上半葉,日本在對華擴張中,以滿州鐵道株式會社為依托開展對中國農村的大規模調查,持續時間長達四十多年,形成有名的“滿鐵調查”。本叢書選擇瞭與農村相關的材料進行整理,計劃齣版50捲,每捲不超過100萬字。此書由華中師範大學外語學院日語係教師主持翻譯。這套書齣版能夠推動中國的農村調查和農村研究,也有助於中國的社會學經濟學等學科的研究。 徐勇,鄧大纔 主編;李俄憲 主譯;呂衛清,李雪芬 譯 李俄憲,華中師範大學外國語學院日語係主任,教授。曾經留學、工作於日本,並為當地一個縣的議員。精通日語。是滿鐵農村調查的主譯。並獲得教育部重大課題資助。坦率地說,我原本對這種帶有濃厚“官方調查”色彩的文獻抱持著審慎的態度,擔心其客觀性會受到時代視角的影響。然而,深入閱讀後發現,盡管存在時代局限性,其對農村經濟結構和人際關係網絡的描述卻異常細緻和大膽。它沒有迴避那些令人不適的社會矛盾和底層生活的艱辛。比如,關於土地使用權的復雜糾紛和不同階層間微妙的權力製衡,書中的記錄都顯得極其寫實,沒有絲毫的粉飾太平。這種近乎冷酷的寫實主義,反而增強瞭文本的可信度。我甚至能感受到調查者在記錄某些習俗時那種既睏惑又必須尊重的復雜心態。這本書提供瞭一個觀察社會肌理的獨特視角,它不教你如何評判,而是強迫你先去理解——理解在特定地理和社會條件下,人們是如何組織自己的生活、如何界定公平與不公平的。
评分這本書的學術價值或許超越瞭其本身的齣版目的。它更像是一部活態的、關於特定地域社會生態學的百科全書。我驚喜地發現,書中對一些看似微不足道的農事習慣的描述,背後竟然隱藏著復雜的水源分配機製或者季節性勞動力調度的秘密。這些細節,對於我們今天理解可持續發展或傳統農業生態係統時,都有著極強的啓發意義。從文學角度來看,雖然缺乏敘事性,但其語言風格卻是極其凝練和信息飽滿的,每一個動詞和名詞的選擇都經過瞭精心的錘煉,務求在有限的篇幅內承載最大的信息量。對於那些試圖從宏大敘事中抽身,轉而關注微觀社會運作的人來說,這本捲冊無疑提供瞭一份堅實的基礎材料,它提醒我們,真正的曆史往往潛藏在那些被忽略的日常瑣事之中。
评分這本書的閱讀體驗,更像是一場對“看不見的社會秩序”的解剖實驗。它將一個過去時空中的社會網絡,用清晰的學術工具進行瞭拆解和標注。我特彆關注瞭其中關於傢族、宗族與地方權威之間互動的部分,那種隱性的約束力和無形的社會資本的運作方式,在書中被描述得淋灕盡緻。這些“慣行”並非僵死的教條,而是社會在漫長歲月中為適應環境而産生的彈性規則。對於後世的研究者來說,這本書最大的魅力在於它提供瞭一個“原生態”的樣本,一個沒有經過現代法製或思潮過多乾預的社會運作模型。它迫使讀者跳齣自身的認知框架,去理解一種完全不同的價值體係是如何自我維持和自我修復的。閱讀完後,你會對人類社會行為的復雜性和適應性産生更深層次的敬畏。
评分拿到這本書的時候,我的第一反應是它的專業性。這絕不是一本輕鬆的消遣讀物,它更像是一份高度濃縮的社會學報告集。全書的結構嚴密,邏輯鏈條清晰,幾乎每一頁都充滿瞭實打實的、未經美化的原始數據和觀察記錄。我特彆留意瞭它對地方“慣行”的梳理,這種對地方性知識的係統性挖掘,展現瞭編纂者們深厚的田野功底和宏大的係統思維。它不是簡單地羅列現象,而是試圖從這些看似零散的民間習俗和不成文的規矩中,提煉齣底層社會的運行邏輯和權力結構。對於研究早期社會製度變遷的學者而言,這本書無疑提供瞭極其寶貴的對照組和參照係。閱讀過程需要極大的耐心和專業的背景知識作為支撐,否則很容易被大量的術語和特定背景信息所睏擾,但一旦跨過最初的門檻,你就會發現其知識密度的驚人之處,仿佛在與那個時代的土地和人民進行跨越時空的對話。
评分這本《滿鐵農村調查總第4捲,慣行類·第4捲》的裝幀和排版方式,真是讓人感受到瞭一種曆史的厚重感。初翻開時,那種泛黃的紙張和略顯陳舊的印刷質感,立刻將我拉迴到瞭那個特定年代的氛圍之中。我尤其欣賞它在細節處理上的嚴謹,比如目錄的編排和正文的字體選擇,都透露齣那個時代特有的學術規範。雖然書名聽起來有些枯燥,但當你真正沉浸進去後,會發現它所蘊含的田野調查的溫度和深度遠超預期。那些對當時社會風貌、生産方式以及風俗習慣的記錄,都像是一幅幅生動的曆史畫捲,雖然信息量巨大,但組織得井井有條。閱讀過程中,我常常會停下來,想象當年那些調查員們冒著風沙、跋涉田間的場景,那種對真實情況的執著探求,令人肅然起敬。這本書無疑是一份珍貴的曆史檔案,它不僅僅是文字的堆砌,更是對一個特定社會群體生活狀態的細緻捕捉與存檔,對於任何一個對區域史或社會學感興趣的讀者來說,都是一份不可多得的寶藏。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有