本書是美國海軍陸戰隊前隊員、曾親曆二戰太平洋戰場貝裏琉島戰役和衝繩戰役的斯萊奇的迴憶錄,也是《血戰太平洋之決戰衝繩島》的續篇。
在經曆血腥的太平洋作戰考驗後,作者斯萊奇和隊友們奉命到中國執行占領任務,時值華北地區日軍剛剛投降,國共兩黨、傀儡勢力、日軍投降部隊、外國在華勢力等多股力量激流湧動,政治社會處於大變革的前夕,斯萊奇以自己的觀感和思考,對當時的場景、環境抑或情感進行瞭細緻動人的刻畫。從時間軸看,本書主要描寫瞭衝繩島戰役結束、美國海軍陸戰隊在北平(及其周邊)執行占領任務時的見聞以及作者返迴美國後的生活。從題材上看,本書是一部老兵迴憶錄,與其他戰場迴憶不同,本書將筆墨重點放在戰後的生活見聞和感悟上,但情感脈絡又從未脫離生死考驗的戰場。
本書的意義有三:一是戰爭對人的心理和情感的深層創傷及其平復,從人本的視角重新思考戰爭;二是對二戰結束後、新中國成立前華北地區社會風貌的生動細緻刻畫,為中國讀者提供不一樣的視角;三是對研究美國海軍陸戰隊曆史具有一定參考意義。
本書文風清新、情感細膩、敘事周詳,具有很強的現場感,帶有獨具個性的反思,美國海軍陸戰隊老兵的獨特視角,為廣大軍事愛好者和文學愛好者提供瞭良好的閱讀範本。
##在我浑浑愕愕过着日子梦想什么时候终于找到时间静心翻译这本书时,中文版已经就出来了……但好书就是好书,翻译也到位,基本没太大不适,强烈推荐
评分##看完很想知道宋先生一家怎么样了
评分##难得的以美军视角客观描写二战后民国现状的回忆录
评分我們對日本人殘酷本性的了解遠超過任何記者政治家或歷史學家。
评分##我的字典里没有“圆融”这个词——那意味着原谅所有日本人施加在数百万亚洲人以及成千上万美国人身上的暴行。变得“圆融”意味着忘却。血战太平洋男主的回忆录,以美军的视角客观地描写了战后的北平,挺真实的。
评分##平实客观的文字,一幅幅画面清晰地展现出来:解放前动荡的北京,战后幸存的余悸与不安,与并肩战友的分别,回归家乡的平淡生活。一切经历都是未经战火洗礼的人无法想象的。非常喜欢这本书的结语—“我的字典没有‘圆融’这个词,那意味着原谅所有的日本施加在数百万亚洲人以及成千上万美国人身上的暴行。变得‘圆融’意味着忘却。”这一段文字,以及作者字里行间流露出对中国历史的尊重,都让我非常感动。
评分##Sledge的PTSD和1945的北平一瞥
评分##Sledge的PTSD和1945的北平一瞥
评分##难得的三观正且对自己所见所想实话实说,译者也尽力保持原书风貌,杜绝了常见的译者瞎改原书的现象,非常难得对二战后华北社会复杂局势的一手目击记录。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有