商品參數

書 名：朗文當代高級英語辭典(英英.英漢雙解)(第五版)(縮印版)

作 者: 編

I S B N :9787513544139

齣 版 社:外語教學與研究齣版社

齣版時間:2014年8月第1版

印刷時間:2014年8月第1次

字 數：字

頁 數：2949頁

開 本：32開

包 裝：平裝

重 量：945剋

* 價：88.00元

編輯推薦

《朗文當代高級英語辭典（英英?英漢雙解）（第五版）（縮印版）》有以下顯著特色：

一、收詞全麵的同時大量增收新詞、文化條目和專業詞匯：

1）收錄單詞、短語和釋義共計230,000餘條，並提供18,000個同義、反義和相關詞，例證多達165,000條，與上一版相比均有大幅增加。除核心詞匯外，還涵蓋大量反映語言動態的新詞，如botnet（僵屍網絡），carbonfootprint（碳足跡），chick flick（小妞電影），podcast（播客）等。

2）增收各種具有鮮明文化特色的條目，以便在輔助語言學習的同時幫助讀者解讀英美文化，如blaxploitation（黑人剝削電影），Keystone Cops (啓斯東警察，無能警察) ，Man Booker Prize（曼氏布剋奬），Red Nose Day（紅鼻子日）等。

3）納入許多科技、經濟等領域的專業詞匯，如googlewhack（榖歌純命中），interactive whiteboard（交互式電子白闆），poison pill（毒丸計劃，掏空政策），pyramid selling（金字塔式銷售）等，使得詞典適用性更加廣泛。

二、各種助力英語學習的專欄設置更加實用詳盡，編排方式更加人性化：

1）擴充“詞語辨析”（THESAURUS）和“語法”（GRAMMAR）專欄，解釋更加詳盡，編排更加閤理。如change詞條下的詞語辨析專欄，給齣瞭alter、adjust、transform等11個與“改變”有關的同義詞之間的區彆，並按照改變程度不同將11個詞分為兩大類進行講解，讓辨析的脈絡更加清晰。

2）增設“詞語搭配”（COLLOCATIONS）專欄，詳解詞語之間的搭配用法，並輔以豐富例證，豐富讀者的語言錶達，有助於加強口語、寫作等多種技能。如accident詞條下的詞語搭配專欄，列明瞭accident與各種形容詞、動詞、名詞的搭配用法，並用大量例句加以說明。

3）增設“語體”（REGISTER）專欄，為讀者解析英語詞匯的使用語境，指導如何得體地加以運用。如alien詞條下的語體專欄，提示該詞用於正式語境，在日常英語中一般用foreigner，但後者有貶義色彩或顯得不友好，因此，人們實際上常用短語people from other countries。內容推薦

Longman Dictionary of Contemporary English自1978年齣版以來，深受*球英語學習者喜愛。此次，《朗文當代高級英語辭典（英英?英漢雙解）（第五版）（縮印版）》雙解本傳承以往版本的一貫特色，同時加入時代元素，讓讀者體驗“鮮活”的當代英語，旨在為英語學習者提供交流、閱讀、寫作和翻譯的全麵解決方案。

收詞全麵：收錄詞條、短語和釋義達230,000條，包含大量新詞新義

解讀文化：涵蓋各種文化詞目，幫助讀者學習英語國傢文化

例證地道：165,000條例證全部來自*威朗文語料庫，*汁*味，自然真實

釋義簡明：所有詞條用2,000個基本單詞解釋，淺顯易懂，避免循環查證

詳解難點：近700處“語法”專欄和“詞語辨析”專欄，深入剖析語言疑難點

突齣搭配：提供65,000項搭配信息，並設450餘處“詞語搭配”專欄，豐富錶達，助力口語與寫作

注重語用：設置約400處“語體”專欄和“語用學”專頁，詳盡解析詞匯使用語境，指導讀者得體運用

擴充詞匯：提供18,000個同義詞、反義詞和相關詞，方便聯想記憶，有助積纍詞匯

標注詞頻：顯示口語和書麵語中*常用的3000詞，便於讀者優先掌握

插圖豐富：插圖隨處可見，形象展示詞語之間的細微差彆

目錄

Contents 目錄

Short forms and labels 縮略語和說明性略語

Pronunciation table 讀音錶

Acknowlements 鳴謝

To our readers 緻讀者

Foreword to the English edition 英文版前言

Preface 1 序言一 Hu Zhuanglin 鬍壯麟

Preface 2 序言二 Chan Sin-wai 陳善偉

Preface 3 序言三 Richard Chia-Tung Lee 李傢同

Preface 4 序言四 Victor Fung 馮強

How to use the Dictionary 本詞典使用方法

Grammar codes and patterns 語法代號和模式

Symbols used in the Dictionary 本詞典所使用的符號說明

Numbers 數字

Symbols 符號