正版 朗文中階英漢雙解詞典(第四版)4th 學生英語詞典英語字典英漢漢英詞典 自學英語教材輔導英語單 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 詞典
• 英漢詞典
• 漢英詞典
• 朗文
• 英語學習
• 英語詞匯
• 自學教材
• 學生詞典
• 第四版
• 雙解詞典

店铺： 纳卓图书专营店

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787513519885

商品编码：28782491318

丛书名： 第四版朗文中阶英汉双解词典

出版时间：2012-05-01

......

......

 

 

 

 

 

商品基本信息
書 名	朗文中階英漢雙解詞典(第四版)
作 者	英國培生教育齣版集團	齣版社	外語教學與研究齣版社
齣版時間	2012-05	版 次	1
印刷時間	2012-05	印 次	3304000
頁 數	1626	字 數
I S B N	9787513519885	開 本	32開
包 裝	精裝	重 量	1170剋
* 價	89.90元	摺後價	75元

內容簡介

朗文中階英漢雙解詞典（第四版）內容簡介：朗文係列詞典的經典傳承，一本可以從初中一直用到大學的實用英語工具書。收錄詞匯、短語和義項95,000條，收詞量大幅增加，新詞眾多。 ? 突齣標示3,000*基礎、*常用詞匯，利於學習者重點掌握 ? 用2,000基礎詞匯解釋所有詞條，釋義淺顯易懂 ? 36,000個例證均選自擁有4億詞匯的真實語料庫，語言純正地道 ? 創新性地收錄3,500條常見學科詞匯，聯通數理化，對接史地生 ? 新增3,000條詞源信息，揭示詞的曆史淵源和意義演變，有助於學習者深入瞭解詞的構成和內涵，牢固習得詞匯 ? 特設3,000“詞語辨析”、“詞語搭配”、“用法說明”、“語法提示”專欄，明辨同類詞的異同，提示單詞的常見搭配和正確用法，解析語法難點

編輯推薦

《朗文中階英漢雙解詞典》(第四版)*適閤初高中學生使用,朗文詞典係列是長期以來世人公認的*威英語學習詞典：收詞、短語和義項95,000，是一本超大容量的中階詞典，且新詞眾多：服裝鞋帽如loafer（樂福鞋），moccasin（“莫卡辛”鞋），parka（連帽風雪衣）；網絡科技新詞如phishing（網絡釣魚），telephony（網絡電話）；還有android, ipod, podcast, vodcast等眾多新鮮事物。 創新性地收錄瞭數、理、化、史、地、生等各科的一些常見詞匯：law of inertia（慣性定律），logarithm（對數），transfer RNA （轉移核糖核酸）…… 3000詞語辨析專欄特彆實用，例如：emphasize, stress, highlight, underline, underscore, exaggerate 都是“強調”，意義和用法會有哪些異同？再如錶示 “生氣”， angry, annoyed, indignant，irritated, livid, furious, mad, irate, outraged 一大堆，該用哪個？ 利用專欄和詞條末尾的三角符對學習者容易犯的錯誤給齣特彆提示，涵蓋語法和單詞用法等多個方麵。看看下麵的錯誤你會不會犯：an important problem| strict/strong punishments | “What is your work? | I walked far. | I’ve been trying to contact with you. 有瞭這本詞典，就可以和這些錯誤說“bye-bye”啦！ 插頁和附錄還提供瞭諸多貼心實用的內容：語法指南、寫作指南、前後綴構詞法、英美拼寫差異等。

 

作者簡介

 

目錄

Table of Contents 目錄 Pronunciation Table發音錶vi Pronunciation發音vii Short Forms Used in the Dictionary本詞典使用的縮略語ix Grammar Codes Used in the Dictionary本詞典使用的語法代碼ix Labels Used in the Dictionary本詞典使用的標簽x Acknowlements鳴謝 xii Key to the Dictionary詞典用法說明xiv Preface序言 xvii The Dictionary A–Z 詞典正文1–1610 Workbook詞典使用練習 A1–A15 Picture Dictionary圖解詞典 B1–B12 Writing Guide寫作指南C1–C32 Grammar Guide語法指南D1–D20 Irregular Verbs不規則動詞錶 1611 Spelling Differences in British and American English英式英語和 美式英語的拼寫差異1615 Geographical Names地名1617 Weights and Measures度量衡單位1625 Workbook Answer Key詞典使用練習答案1626

書摘/插圖

 

 

 

 

 

《劍橋高級學習者詞典》（第5版）：為英語學習者量身打造的權威工具書 原書名：劍橋高級學習者詞典（第5版） （Cambridge Advanced Learner's Dictionary, 5th Edition） --- 內容概述與定位 《劍橋高級學習者詞典》（第5版）並非僅僅是一本詞匯的簡單羅列，它是一套專為中高級英語學習者、準備參加國際英語考試（如雅思、托福、FCE、CAE等）的學習者，以及希望將英語提升至流利水平的非英語母語人士精心設計的高級學習工具。本詞典的核心目標是幫助學習者理解和掌握地道、現代的英語用法，從詞匯的準確含義到實際語境中的運用，提供全方位的指導。 本版詞典收錄瞭超過145,000個詞條、短語和例句，並特彆強調瞭2000個最常用且最關鍵的學術及日常詞匯。它不僅記錄瞭詞語的意義，更深入解析瞭這些詞語在真實語境中的“行為模式”。 核心特色與亮點 1. 突齣的語料庫基礎與真實語境 本詞典的編纂基於劍橋大學齣版社龐大的語料庫——《劍橋英語語料庫》（Cambridge English Corpus），這是一個包含數十億詞匯量的當代英語文本和口語記錄的集閤。這確保瞭詞典中收錄的所有例句和釋義都反映瞭當前英語的實際使用情況，避免瞭過時或不自然的錶達。 真人發音與語境例句： 所有核心詞匯都配有清晰的真人發音（英式和美式），並且每個釋義都輔以精心挑選的、來自真實語境的例句，幫助學習者理解詞匯在不同句子結構中的準確含義和搭配。 2. 詳盡的詞匯搭配（Collocations）指導 對於英語學習者而言，掌握正確的詞匯搭配（即哪些詞可以自然地組閤在一起）是實現流利錶達的關鍵。《劍橋高級學習者詞典》（第5版）在這方麵進行瞭大幅度強化： “搭配”框（Collocations Boxes）： 詞典內設有多處醒目的“搭配”專欄，集中展示瞭核心名詞、動詞和形容詞的常見固定搭配，例如，學習“achievement”時，會同步看到“make an achievement”、“great achievement”等錶達。 語法和詞性深度解析： 詞典清晰標示瞭詞語的語法功能和常見句型（如及物/不及物動詞、常用介詞等），確保學習者不僅知道詞的含義，更知道如何正確地將它“嵌入”句子中。 3. 強大的學術與考試支持 本詞典特彆關注瞭學術英語的需求，是備考雅思（IELTS）、托福（TOEFL）、劍橋FCE/CAE等考試學習者的必備良伴。 “藍十字標記”——核心詞匯： 詞典明確標記瞭在學術和考試中最為核心的3000個高頻詞匯，學習者可以優先攻剋這些基礎，構建紮實的語言框架。 同義詞與反義詞網絡： 對於關鍵概念，詞典提供瞭詳細的同義詞群和反義詞列錶，幫助學習者在寫作和口語中實現詞匯的豐富變化，避免重復使用簡單詞匯。 4. 深入的詞源與用法辨析 許多高級詞匯在使用上存在細微差彆，本詞典通過專門的辨析和提示，解決瞭學習者常見的睏惑： “詞匯焦點”（Focus on）： 專門設置的闆塊，用於詳細比較那些容易混淆的詞匯，例如“affect”與“effect”，“advice”與“advise”的用法區彆，以及不同語境下（正式、非正式、書麵、口語）的使用傾嚮。 色彩標記（Register Labels）： 清晰標注瞭詞匯的使用語域，如 [Informal]（非正式）、[Formal]（正式）、[Literary]（文學性）、[Technical]（技術性），指導學習者在恰當的場閤使用恰當的詞匯。 5. 互動學習與排版優化 第5版在設計和易用性上也進行瞭人性化升級： 清晰的版麵設計： 采用雙欄設計，重點信息（如發音、詞性、搭配）突齣顯示，提高瞭查閱效率。 易於理解的釋義： 釋義本身使用受控的核心詞匯編寫（基於劍橋學習詞匯錶），保證釋義清晰易懂，學習者在查閱一個陌生詞時，不會因為釋義本身過於復雜而産生二次查詞的需求。 目標讀者 中高級英語學習者（B2-C1級彆）： 尋求從日常交流嚮學術、專業領域過渡的學習者。 備考國際英語能力測試者： 雅思、托福、劍橋PET/FCE/CAE/CPE等考生。 需要提升寫作與口語流利度的專業人士： 教師、職場人士，希望精確錶達復雜概念的人員。 英語教師及研究人員： 作為現代英語詞匯使用情況的權威參考。 --- 總結： 《劍橋高級學習者詞典》（第5版）是一本麵嚮未來的詞典，它不僅是查詞工具，更是一本指導你如何地道、準確、流暢地使用英語的“語言使用手冊”。它教會使用者如何像母語者一樣思考和組織語言，是實現英語高級水平的強大助推器。

评分☆☆☆☆☆

我必須承認，最初我對市麵上任何一本“中階”詞典都抱持著一份審慎的態度，因為很多這類詞典往往在中級階段後就顯得力不從心，內容深度不足。但是，這本朗文的係列詞典（我指的是我所使用的這一本）成功地跨越瞭這個瓶頸。它的內容編排似乎是為那些已經具備一定基礎，但渴望進一步精進語言能力的人量身定製的。它沒有過度依賴過於復雜的語法術語來解釋詞義，而是更多地采用清晰易懂的語言和大量的實用例證來闡釋，這對於那些自學能力較強的讀者來說，是非常友好的學習路徑。此外，我注意到它在收錄現代語言發展中的新詞和新義方麵做得非常及時和謹慎，沒有齣現那些已經過時或在現代英語中極少使用的老舊錶達，保證瞭學習內容的前沿性。總而言之，這本書給我的感覺是，它不僅僅是一本詞典，更像是我的“語言學習夥伴”，陪伴我從一個階段穩步邁嚮下一個階段，其價值遠遠超過瞭它所占據的書架空間。

评分☆☆☆☆☆

說實話，我最看重的是一本工具書的“內涵”，也就是內容的深度和廣度，而這本詞典在這方麵完全超齣瞭我的預期。我平時接觸的閱讀材料和聽力材料涉及的領域比較雜，從學術論文到日常的網絡用語，跨度很大。我發現，很多我之前在其他地方查不到的、比較新潮或者非常專業的詞匯，它裏麵都有收錄，而且釋義精準到位，絕不含糊其辭。更難能可貴的是，它對中文的翻譯處理得非常到位。我們都知道，很多時候一個英文單詞對應多個中文意思，順序和側重不同，可能就導緻理解上的偏差。這本詞典在翻譯時，非常注重語境的適配性，它會用精煉的中文解釋齣每種含義在不同語境下的“適用範圍”，這一點對於中級學習者來說，簡直是福音。我尤其喜歡它在處理習語和固定搭配時的細緻程度，往往一個短語有多種理解方式，它都會一一列齣，並配上地道的例句來佐證，這讓我在寫作和口語錶達時，能更加自信地運用復雜的語言結構，避免瞭“中式英語”的尷尬。這種對細節的執著和對語言精準度的追求，是它區彆於市麵上大多數同類産品的高下之分。

评分☆☆☆☆☆

我是一個對學習方法非常講究的人，工具的選擇直接影響到學習的效率和樂趣。這本詞典的設計理念似乎完全契閤瞭我這種“高效學習者”的需求。它的檢索係統設計得極其人性化，無論是按字母順序查找，還是通過詞形變化查找，都非常快速流暢。最讓我感到驚喜的是，它在處理同義詞和反義詞的關聯性上做得非常齣色。當你查到一個核心詞匯時，它會巧妙地將一組相關的詞匯群串聯起來，形成一個知識網絡，而不是孤立地呈現信息。比如，查一個錶示“感到驚訝”的詞，它會順帶引齣其他程度不同的、錶示驚訝的詞匯，並簡要說明它們之間的語氣差異。這簡直就是一份天然的“詞匯拓展包”，極大地拓寬瞭我的詞匯邊界。我不再需要頻繁地在詞典和同義詞手冊之間來迴切換，一本它就能搞定大部分的詞匯梳理工作。這種係統性的編排，讓我感覺自己不是在被動地接受信息，而是在主動地構建自己的詞匯體係，學習的成就感也隨之大大提升瞭。

评分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀和紙質手感簡直讓人愛不釋手，那種沉甸甸的感覺，一看就知道是下過功夫的精品。我拿到手的時候，立刻就被它厚實的封麵和清晰的印刷質量所吸引。內頁的紙張選擇也很考究，不是那種廉價的反光紙，讀起來眼睛非常舒服，即使長時間查閱也不會感到疲憊。排版布局簡直是教科書級彆的典範，每一個詞條的結構都經過瞭深思熟慮，主詞條、音標、詞性、釋義、例句，層層遞進，邏輯性極強。尤其是那些輔助信息，比如詞源的簡要介紹，或者用法上的細微差彆，都用非常巧妙的符號或顔色進行瞭區分，使得查找效率大大提高。我平時自學英語，經常需要對比不同的語境來理解一個詞的真正含義，這本詞典在例句的選取上做得非常齣色，不像有些詞典的例句乾巴巴的，它給的都是地道、貼近生活的場景，這對我理解和運用新詞匯起到瞭關鍵性的作用。而且，它的尺寸把握得很好，既能保證信息的承載量，又方便攜帶，無論是放在書桌上還是放進背包裏，都顯得恰到好處。這絕對不是一本敷衍瞭事的工具書，而更像是一位嚴謹而又耐心的語言導師，時刻準備著為你答疑解惑。

评分☆☆☆☆☆

從一個長期與英語打交道的學習者的角度來看，這本詞典的“耐用性”和“實戰性”是它最大的亮點。我經常需要準備各種考試，從基礎的測試到更高級的水平評估，對詞典的要求不僅僅是“能查到”，更重要的是“能用對”。我發現，它在收錄詞匯時，對那些在主流考試中高頻齣現的詞匯和句型，給予瞭額外的關注，比如用星號或特殊的標記來提示其重要性。這讓我在復習和備考時，可以有的放矢，把有限的精力集中在最關鍵的部分。另外，作為一本“雙解”詞典，它的中英互譯功能也經過瞭嚴格的檢驗。當我需要將中文意思反查迴英文時，它提供的多個英文對應詞，會根據不同的語境做齣細微的區分，避免瞭盲目選擇。這對於提高翻譯的準確性和地道性至關重要。坦白說，很多工具書在“反查”環節就顯得力不從心，但它在這裏展現瞭紮實的功底，使得它真正成為瞭一本全方位的語言橋梁，無論正嚮還是反嚮的查閱需求，都能得到高質量的迴應。