具体描述
《鬼作傢》是內森·祖剋曼文學探險係列作品的開篇之作。二十三歲的主人公內森•祖剋曼剛齣版一批短篇小說，並收到瞭自己最崇拜的作傢E.I. 洛諾夫的邀請，前往對方位於伯剋希爾山的傢中做客。在那裏，內森見到瞭洛諾夫夫婦與他們收養的一個女學生艾米•貝萊特，他當即被艾米獨特的魅力所傾倒。但讓內森意想不到的是，在與自己的偶像相處的過程中，對方的妻子霍普突然失控。而在之後的留宿中，內森發現瞭洛諾夫與艾米的不倫戀情，更震驚於艾米作為《安妮•弗蘭剋的日記》原作者的離奇經曆。
與此同時，關於內森的過去亦由他自己的迴憶緩緩展開，關於他的成長經曆，以及他因創作猶太傢族親人的小說而與傢人鬧不和的經過……小說采用第一人稱敘事，倒敘、插敘等手法交織並用，是美國文學中的傑作。
用户评价
##大家都在吐槽排版 没人吐槽翻译？
评分##大家都在吐槽排版 没人吐槽翻译？
评分##Philip Roth真的很有意思
评分##真是没意思。罗斯一直看，一直看不出好。
评分##董乐山是名译者，但这满篇语病和打断的语句节奏，毁原著。我感觉上海译文该更新译本了。小说本身令人惊喜，菲利普罗斯在这么短的篇幅内极大扩容了一次拜访，将犹太民族的遭遇与自我认知，以及文学创作的评价尺度进行了深邃的探讨。关于昆德拉和菲利普罗斯的关联，还在了解中。
评分##董乐山是名译者，但这满篇语病和打断的语句节奏，毁原著。我感觉上海译文该更新译本了。小说本身令人惊喜，菲利普罗斯在这么短的篇幅内极大扩容了一次拜访，将犹太民族的遭遇与自我认知，以及文学创作的评价尺度进行了深邃的探讨。关于昆德拉和菲利普罗斯的关联，还在了解中。
评分##他不会忘记他在第一次读到那个人笔下失意的，隐藏的灵魂的时候，那些遥远的血缘联系唤起的本家意志。
评分##董乐山是名译者，但这满篇语病和打断的语句节奏，毁原著。我感觉上海译文该更新译本了。小说本身令人惊喜，菲利普罗斯在这么短的篇幅内极大扩容了一次拜访，将犹太民族的遭遇与自我认知，以及文学创作的评价尺度进行了深邃的探讨。关于昆德拉和菲利普罗斯的关联，还在了解中。
评分##“父权”是罗斯小说中最常讨论的主题，在本作中表现在两个方面：现实中的父亲和文学上的父亲。主人公最新的短篇小说惹恼了父亲，连带出两代犹太人在身份认同上的矛盾——如何肩负历史的重担，以及文学创作能否抛开道德负担保持绝对的纯粹。另一方面，洛诺夫作为祖克曼的前辈，是生活在美国的犹太流亡作家中的一个特殊范本，他的创作思想源自欧洲古老的土地，又在美国生根，是“巴别尔”的死里逃生版。洛诺夫的文学创作和个人生活合二为一，象征着某种崇高的理想，但这种崇高又被卑贱的需要和欲望侵扰。在小说的第三部分，祖克曼重塑了安妮·弗兰克的故事，把大师的不伦之恋、犹太人的苦难和与父亲的矛盾融合在一起，即是为自己辩解，又是可视为反击。作家展现了囚困几代犹太人进退两难的枷锁——渴望融入却被视为异己，拥抱传统又与现代生活渐行渐远…
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有