2. 泄密的心 [美]爱伦•坡
3. 醋栗 [俄]契诃夫
4. 一个人需要许多土地吗？ [俄]列夫•托尔斯泰
5. 一颗简单的心 [法]福楼拜
6. 傻子的一生 [日]芥川龙之介
7. 萎缩的胳膊 [英]托马斯•哈代
8. 樱花树下的清酒 [日]吉田兼好
9. 虎！虎！ [英]威廉•布莱克
10. 给一个青年诗人的十封信 [奥]里尔克
· · · · · · (收起)
具体描述
《企鵝經典：小黑書》是企鵝齣版集團在成立80周年之際開始推齣的係列“文學冊子”，選目磅礴豐富，跨越時間與空間的束縛，尋找傳世之作。此次齣版的中英雙語版本，從英文原版的選目中，為中國讀者精心挑選瞭30部兼具經典性與當代性的作品，分三輯推齣。除可讀性較高的短篇小說之外，還收錄瞭一些詩歌及未曾譯介過的非虛構作品。
第一輯包含瞭薄伽丘、愛倫•坡、契訶夫、托爾斯泰、福樓拜、芥川龍之介等殿堂級作傢的七部小說作品、一部隨筆和一本書信集。除汝龍譯契訶夫、草嬰譯托爾斯泰、馮至譯裏爾剋等經典譯本之外，還有馬愛農、文潔若、餘西等著名譯者的新譯版本。其中托爾斯泰的《一個人需要許多土地嗎？》曾被詹姆斯•喬伊斯稱為“世界上最偉大的故事”，而福樓拜的《一顆簡單的心》亦被認為是他極為傑齣的短篇小說之一。
用户评价
##己亥12。翻译的质量很高了。对比现在不负责任、自以为是的翻译和编辑、出版社们，能看出来这些编译用心了。为这个翻译多加一星。最好的是托尔斯泰，丰富、简洁又深沉。那个《耐心的格利塞尔达》，是个什么虐待狂和被虐狂的傻逼故事啊？！
评分##这个系列在国外的定位本来就不是收藏而是看完随手扔掉的吧？用来浅尝辄止其实不错，地铁还没坐到站就可以看完一本了。国内文库本尺寸左右的读物出的太少太少了，只记得若干年前午夜文库出过一些还可以，后来就不了了之了…
评分##这套书的价值在于普及，其实没啥收藏价值，有机会的话还是应该读完整版。我记得，上海外文书店的一楼有个专门的货架买这种小黑书原版，价格亲民，每本薄薄一册百十来页，闲来翻一翻还挺有趣。从这套书的内容来看，选材包罗万象，也都还是不错的。之前，北京出版社出版的类似的企划中就包含了冈苍天心的《茶之书》韦伯的《社会学的基本概念》等等，国内也有类似的“大家小书”“经典常读”系列，可惜最终反响平平，有的甚至淡出市场。如果这套加了洋buff的小黑书能够促进阅读爱好之培养，也确实是一件好事。毕竟，阅读永远都是明智的选择。
评分##这套书的翻译确实不错。给差评的人对口袋丛书是不是有什么误解？
评分##艹！必须五星。梦寐以求的口袋本，通行利器。另问如何提高阅读人数？答屏蔽地铁手机信号。这套书就是为此而生的！说正经的，这套书就是那种超级自助餐厅，花一份钱吃遍满汉全席的感觉
评分##这个系列在国外的定位本来就不是收藏而是看完随手扔掉的吧？用来浅尝辄止其实不错，地铁还没坐到站就可以看完一本了。国内文库本尺寸左右的读物出的太少太少了，只记得若干年前午夜文库出过一些还可以，后来就不了了之了…
评分##拿到后立刻读了吉田兼好和里尔克，樱花树下的清酒翻译也太美了...而里尔克的信件大概这辈子都能不断地教给我新的东西吧。这一辑几乎都是名师译笔，二三辑的书目也同样让人心动。企鹅不愧是我的心头爱5555
评分##三年前它刚出版，就在全球掀起一场人人都读文学经典的风潮，在国外社交媒体上疯狂刷屏。Instagram 上，很多博主都在展示自己收藏的小黑书。终于出了中文版，颜值与才华于一身，无压力阅读，深秋的精华面膜，一帖温蕴我心。
评分##短篇合集，观感不一。福楼拜那篇最好。芥川龙之介的“人生组画”激发了写作灵感。爱伦.坡的篇章乏味。布莱克的诗歌则传来魔鬼的声音。里尔克的训诫高中时早已领教。吉田兼好的品行催生羡慕与敬仰。托尔斯泰的短篇有一千零一夜的感觉。薄伽丘的十日谈残存了许多过时的观念。其余尚有两位作家寄居在阿余家，待见面，留了念想，也挺好。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有