具体描述
2016年，日本發生瞭一起震驚全國的性暴力案件。日本名牌學府東京大學的5名男性高材生在將一名普通私立大學女生灌醉後集體對其實施瞭一係列猥褻行為，本書根據此事件改編而成。 這是一部“讀完讓人不爽快”的青春小說。東大學生集體猥褻事件中，備受大眾指責的為何是學曆平平的受害女大學生？在橫濱市郊外的普通傢庭中長大的神立美咲升入私立女子大學文學部。 在涉榖區廣尾無可挑剔的環境下長大的竹內翼，進瞭東京大學理科部。橫濱的節日之夜，兩人相遇並逐漸産生感情。但是朋友的嫉妒、女生的自卑感、不同學生圈子的貧富差距等因素交錯，導緻瞭5名東大生恐怖的集體猥褻事件發生…… 隱藏在“猥褻事件”背景下的校園暴力、校內性彆歧視、文科歧視……圍繞在日本大眾內心的“以學曆分階級”的意識，都是讓人心痛的“超越事實的真相”。
用户评价
##楼上那个，不翻译成美笑，难道翻译成美哭？恶臭现汉也有词条，怎么就网络用语了？口语化文字有什么问题，谁还不会说个哈喽！多翻翻现代汉语词典，说不定就没这么难受了。嗯。
评分##慢热。一开始都没看明白作者想要写什么，前面零七八碎的写了好多我以为不相关的内容……读到中段偏后女生的灾难之夜，才浑然醒悟前面每一段琐碎都是线索与深渊。
评分##内卷社会中对精英的盲目崇拜 对女性的偏见 对弱者的冷酷 这是他们的故事 也是我们的故事
评分##看到翻译「搜嘎」「呦西」那里，扑面而来的尴尬，简直了被译者气笑了，非常不🉑接受无能，即便译者解释了她为何这样翻译，但直接音译实在是荒唐了吧。
评分##在三星四星之间摇摆，最终大概是3星半吧，摇摆的主要原因是翻译的节奏问题；文章本身内容的细腻，夹杂翻译腔读起来会喘不上气，因而失去了原文本身可能希望表达的平实而使人绝望的气质。关掉Kindle，我倒是并没有直接想起什么人或事，但确实是一潭死水一样的，看不见光亮。然后再加一句，本身一路顺风顺水走来的自己，很多时候哪怕是无意识的幸存者优越感，是对父母师长教导，多年笃信的道理，专注读过思考过的书本的，最大背叛。
评分##全书用大量篇幅描写了涉案人员的学历与家庭背景，揭露了严重的学校、工作、阶级的差序社会。但比起外部的社会等级歧视，我更关注于猥亵者及其家人对受害者的态度，以及社会公众对女生被猥亵的认知—男权主义的傲慢视角，受害者有罪论的先行认定，缺乏同理心的冷漠无情等等。庆幸的是正如书中出现的正面形象三浦纪子，Metoo举起旗帜，女性得到越来越多的保护。不过前路漫漫，女权主义依旧是起步中。PS因为语言的简单化曾几次被劝退，但还是读下来了受到了一些震撼。
评分##1 翻译把女主名字从美咲改成了美笑，2 全文出现不少日语直接音译过来的口语化词，如”哟西，嗖嘎”等，3 出现不适合用于书面语的过于网络化词语，如”恶臭”（形容某帖子主题），4 乱用成语。另，整本书内容也非常流水账，有种想到哪写到哪的感觉，毫无重点。很少给书打1星，这本实在受不住
评分##全书用大量篇幅描写了涉案人员的学历与家庭背景，揭露了严重的学校、工作、阶级的差序社会。但比起外部的社会等级歧视，我更关注于猥亵者及其家人对受害者的态度，以及社会公众对女生被猥亵的认知—男权主义的傲慢视角，受害者有罪论的先行认定，缺乏同理心的冷漠无情等等。庆幸的是正如书中出现的正面形象三浦纪子，Metoo举起旗帜，女性得到越来越多的保护。不过前路漫漫，女权主义依旧是起步中。PS因为语言的简单化曾几次被劝退，但还是读下来了受到了一些震撼。
评分##揭露了太对太多的东亚三国文化中共同的东西，也揭示了太多太多平常我们选择无视掉的良心
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有