具体描述
* 首屆布剋國際文學奬得主 諾貝爾文學奬熱門候選人 伊斯瑪依爾·卡達萊代錶作
* 阿爾巴尼亞文學研究專傢鄭恩波 從阿爾巴尼亞文直譯 保留原汁原味
* 吟遊詩人傳唱的東歐經典 暗黑版本的陀思妥耶夫斯基
故事圍繞著阿爾巴尼亞過去的一個特殊的傳統習俗展開，根據統治阿爾巴尼亞北部高原地區的法典，如果一個人被殺死，他的傢人必須以血還血，為他報仇。
主人公焦阿古的哥哥被仇傢殺死，他為哥哥報仇，在三月十七日那天成功殺死瞭仇傢。從此他的生活就離他而去，他無法擺脫宿命。在被死者傢屬追殺之前，他得到瞭三十天的休戰協定，於是他的四月破碎成瞭兩部分，在四月十七日之前，是安全的、“白色的”，之後便是亡命的、“黑色的”。
與焦爾古的命運交織在一起的，是一對新婚夫婦。他們來自阿爾巴尼亞首都地拉那，對高原文化充滿嚮往。新娘迪阿娜不可遏製地被隻有一麵之緣的焦爾古吸引瞭，甚至拋下新婚的丈夫，想去尋找這個神秘的年輕人，與此同時，焦爾古也想在四月轉成黑色之前再次邂逅迪阿娜。
該小說曾被改編為電影《太陽背後》，於2012年上映。
憑藉著《破碎的四月》，卡達萊先生躋身於國際一流小說傢之列。——《紐約時報》
卡達萊給讀者帶來瞭一部強有力的傳統小說，幾乎是陀思妥耶夫斯基的暗黑版本。——《柯剋斯評論》
用户评价
##一开始有点难进入剧情，第三章出现转机。整体各方面都渐入佳境，有一些伏笔设置我很喜欢。值得五星。
评分##3.5 人的流血与仇恨是法典维护者不断获取金钱的源泉，是测量者和阐释者眼中区区一个债权债务问题，是旅行作家笔下作品汲取灵感的赞美。迪阿娜与焦尔古短暂几十秒的一眼情深就在于他们是唯二看破了法典故作仁慈给予复仇机会背后下的残忍。每个似乎在帮助“杀手”与“被杀者”的人和制度都在从未来掠取血去浇灭可能动摇法典的种子。可笑的是，作家再怎么赞美法典，在妻子从庇护楼走出时第一时间就检查妻子衣服是否被撕坏。我喜欢女郎和杀手最后都没有再见的结局。
评分##神秘的高原上看似神圣的法典，其实是一种无形的恶习，从年轻人焦尔古，新婚夫妇，血的管家三个视角，分别展现出法典的残忍和丑陋，世代血仇的周而复始，文明和正义的丧失，描绘出那个时代普通人的艰难求生。每个人内心的自我和外部的强加，都在苦苦挣扎，但似乎无法挣脱，只能在法典的笼罩之下失去本心和真正的灵魂。
评分##3.5 人的流血与仇恨是法典维护者不断获取金钱的源泉，是测量者和阐释者眼中区区一个债权债务问题，是旅行作家笔下作品汲取灵感的赞美。迪阿娜与焦尔古短暂几十秒的一眼情深就在于他们是唯二看破了法典故作仁慈给予复仇机会背后下的残忍。每个似乎在帮助“杀手”与“被杀者”的人和制度都在从未来掠取血去浇灭可能动摇法典的种子。可笑的是，作家再怎么赞美法典，在妻子从庇护楼走出时第一时间就检查妻子衣服是否被撕坏。我喜欢女郎和杀手最后都没有再见的结局。
评分##在破碎的五月结束之前
评分##3.5 人的流血与仇恨是法典维护者不断获取金钱的源泉，是测量者和阐释者眼中区区一个债权债务问题，是旅行作家笔下作品汲取灵感的赞美。迪阿娜与焦尔古短暂几十秒的一眼情深就在于他们是唯二看破了法典故作仁慈给予复仇机会背后下的残忍。每个似乎在帮助“杀手”与“被杀者”的人和制度都在从未来掠取血去浇灭可能动摇法典的种子。可笑的是，作家再怎么赞美法典，在妻子从庇护楼走出时第一时间就检查妻子衣服是否被撕坏。我喜欢女郎和杀手最后都没有再见的结局。
评分法典是残酷而愚昧的，可怕的是，它却让我感受到一丝庄严的美。在墓碑之上蜿蜒的世代血仇，偏偏也是对家族荣誉的固执守护。不明白因何而为，却不得不为，时间从此一分为二：绝对安全的，和再不具备任何意义的。不知道何时会死，却必然赴死，开头埋伏在路边的杀人者，终成被杀者倒在路上，悲剧宿命形成完美闭环，此间的焦尔古，只是被批准于现实中短暂休憩的死亡者而已。故事中的其他人，傲慢的作家，美丽的作家妻子，严肃的“血的管家”，法典阐释者，土地测量员，医生，“王子”，这些血仇的观众们，以自己的方式解读，甚至影响着流血事件，但他们将永远无法进入扣动扳机的手和正中眉心的子弹之间悬停的时间。我不止一次感叹这荒谬的矛盾是如此美丽，也不止一次想到努斯鲍姆所说，唯一接近解决方案的东西，就是“意识到我们不可能找到出路”。
评分##神秘的高原上看似神圣的法典，其实是一种无形的恶习，从年轻人焦尔古，新婚夫妇，血的管家三个视角，分别展现出法典的残忍和丑陋，世代血仇的周而复始，文明和正义的丧失，描绘出那个时代普通人的艰难求生。每个人内心的自我和外部的强加，都在苦苦挣扎，但似乎无法挣脱，只能在法典的笼罩之下失去本心和真正的灵魂。
评分##神秘的高原上看似神圣的法典，其实是一种无形的恶习，从年轻人焦尔古，新婚夫妇，血的管家三个视角，分别展现出法典的残忍和丑陋，世代血仇的周而复始，文明和正义的丧失，描绘出那个时代普通人的艰难求生。每个人内心的自我和外部的强加，都在苦苦挣扎，但似乎无法挣脱，只能在法典的笼罩之下失去本心和真正的灵魂。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有