上海緊缺人纔培訓工程教學係列叢書（基礎類）：金融英語（第2版）（附光盤1張） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

金融英語教材編寫委員會 編

圖書標籤:

• 金融英語
• 英語學習
• 上海人纔
• 培訓教材
• 基礎類
• 第2版
• 光盤
• 專業英語
• 財經英語
• 職業教育

出版社： 清华大学出版社

ISBN：9787302270522

版次：2

商品编码：10874080

品牌：清华大学

包装：平装

开本：16开

出版时间：2011-10-01

用纸：胶版纸

页数：402

字数：416000

正文语种：中文，英文

附件：CD－ROM光盘

附件数量：1

編輯推薦

　　 上海緊缺人纔培訓工程聯席會議辦公室批準的金融英語項目培訓考試用書。
　　 培養既懂專業英語又精通銀行業務的復閤型跨世紀金融人纔。
　　 圖文並茂，加深讀者對詞匯的感性認識和使用能力。
　　 大量的練習，使學員掌握金融英語口譯的基本技巧。
　　 配有聽力材料光盤，更有利於學習。
　　 金融英語專業技能證書

內容簡介

　　 《上海緊缺人纔培訓工程教學係列叢書（基礎類）：金融英語（第2版）》是上海緊缺人纔培訓工程金融英語崗位資格證書考試用書。由上海國際金融學院、外交部高級譯審、上海外國語學院翻譯學院、花旗銀行、美林集團、博思艾倫谘詢公司等機構代錶組成的金融英語項目專傢委員會，經反復修訂，曆時兩年精心完成。
　　 本教材根據金融混業經營趨勢和中國人世後需要編寫。具有實用性、實務性和實戰性特點。適應範圍為銀行、證券、保險、期貨、基金、外匯等金融服務業。本教材共有4部分：商業銀行、投資銀行、金融衍生品和保險。共21個單元，包括實例閱讀、對話、聽力、模擬試題、術語解釋、練習、案例分析。另附兩部分選修內容：金融職業倫理和反洗錢知識。本教材適用於有一定英語基礎並有誌於金融職業生涯者和高等院校金融專業學生及教師。

目錄

Commercial Banking商業銀行
Part Ⅰ The Banking System銀行體係
Introduction導語
Section A-The People's Bank of China中國人民銀行
Section B-Bank of China中國四大國有商業銀行之一：中國銀行
Section C-Bank of America美國商業銀行之一：美洲銀行
Listening Material聽力材料
Sample Examination Questions模擬斌題
Part Ⅱ Retail Banking: Bank Accounts私人業務：銀行賬戶
Introduction導語
Section A-Deposit Accounts存款賬戶
Section B-Foreign Currency Deposits外匯存款
Section C-Deposits by Correspondence郵寄存款
Section D-Deposit Collections in Different Places異地存款
Section E-Loss Reporting報失
Listening Material聽力材料
Sample Examination Questions模擬試題
Part Ⅲ Retail Banking: Loans私人業務：貸款
Introduction導語
Section A-Housing Loans for Individuals私人住房貸款
Section B-Auto Loans購車貸款
Section C-Education Loans教育貸款
Section D-Secured Personal Loans以定期存款／國庫券做擔保的私人貸款
Section E-Other Type of Loans其他私人貸款
Listening Material聽力材料
Sample Examination Questions模擬試題
Part Ⅳ Retail Banking: Foreign Currency私人銀行業務：外匯
Introduction導語
Section A-Currency Conversion匯兌
Section B-Collection from Abroad托收
Section C-International Remittance of Foreign Currency國外匯款
Section D-Foreign Exchange Dealings for Individuals私人外匯交易
Section E-Automatic Banking of Savings Deposits自動儲蓄存款業務
Section F-Multifunctional Debit Card多功能藉記卡
Section G-Personal Cheque Deposits私人支票存款
Section H-Safety Deposit Box保險箱
Section I-Fee-based Business收費業務
Section J-Automatic Deposit Service自動存款服務
Section K-Transfer Service for Security Firm為證券公司提供轉賬服務
……
Investment Banking投資銀行
Derivatives金融衍生品
Insurance保險
Elective Course A Ethics選修內容A 金融職業倫理
Elective Course B Money Laundering選修內容B 反洗錢

前言/序言

金融英語（第2版） 《金融英語（第2版）》是“上海緊缺人纔培訓工程教學係列叢書（基礎類）”中的一本，專為希望提升金融領域英語溝通能力的學習者和從業者設計。本書在第一版的基礎上，進行瞭全麵的修訂和更新，內容更加貼閤當前金融市場的實際需求和發展趨勢。 本書特色： 係統性與實用性相結閤： 全書圍繞金融行業的關鍵領域，如銀行、證券、保險、國際貿易、投資、貨幣市場、資本市場等，係統性地介紹瞭相關的專業詞匯、錶達方式和常用語。同時，注重理論與實踐的結閤，通過豐富的案例分析、場景模擬和練習，幫助讀者掌握將金融英語知識應用於實際工作中的能力。 內容全麵且更新及時： 第二版在保留核心金融概念的基礎上，增加瞭許多最新的金融術語和概念，涵蓋瞭如金融科技（FinTech）、區塊鏈、綠色金融、ESG投資等當前熱門話題。這使得本書能夠幫助讀者緊跟金融行業發展的步伐。 語言地道且錶達準確： 本書精選瞭大量來自權威金融媒體、專業報告和實際業務場景的文本材料，確保所學語言地道、準確、專業。學習者能夠掌握地道的錶達方式，避免因語言障礙影響業務溝通。 結構清晰，循序漸進： 全書按照邏輯順序編排，從基礎的金融概念和詞匯入手，逐步深入到復雜的金融交易和分析。每個章節都設計瞭明確的學習目標，幫助學習者有條不紊地提升。 配套光盤，強化練習： 隨書附贈一張光盤，包含大量的音頻資料，由專業人士朗讀，幫助學習者提升聽力理解能力。光盤中還提供瞭一係列互動式的練習題，方便學習者進行鞏固和自測。 麵嚮廣泛的學習群體： 本書不僅適閤金融、經濟、國際貿易等相關專業的在校學生，也適用於已進入金融行業的從業人員，以及有誌於從事金融相關工作的各類人士。無論您是需要提升專業詞匯量，還是希望改進商務溝通技巧，本書都能為您提供有效的指導。 學習目標： 通過學習本書，您將能夠： 掌握金融行業核心領域的專業詞匯和術語。 理解並運用地道的金融英語錶達方式進行書麵和口頭溝通。 閱讀和理解各種金融文件、報告和市場分析。 自信地參與金融行業的各種商務活動和交流。 提升在國際金融環境中的競爭力。 本書結構（示例）： 本書分為多個模塊，涵蓋瞭金融領域的方方麵麵。以下是部分內容的概述： 第一部分：金融概論與基礎詞匯 貨幣與銀行： 介紹貨幣的職能、類型，商業銀行、中央銀行的運作，以及存款、貸款、匯款等基本業務。 金融市場： 闡述貨幣市場、資本市場、外匯市場等基本概念，以及它們的運作機製。 國際貿易與結算： 講解國際貿易中的常用術語，信用證、匯票等結算工具的使用。 第二部分：證券與投資 股票市場： 介紹股票的種類、發行、交易，以及股票分析的基本方法。 債券市場： 講解債券的發行、交易、類型，以及債券的風險與收益。 基金與投資組閤： 介紹各類投資基金，以及構建和管理投資組閤的原則。 衍生品市場： 簡述期權、期貨等衍生品的概念和應用。 第三部分：保險與風險管理 保險基礎： 講解保險的原理、種類，以及保險閤同的相關條款。 風險評估與管理： 介紹企業和個人如何識彆、評估和管理金融風險。 第四部分：金融分析與報告 財務報錶分析： 學習閱讀和理解資産負債錶、利潤錶、現金流量錶等。 市場分析與預測： 介紹宏觀經濟指標、行業分析以及技術分析在金融市場中的應用。 撰寫金融報告： 學習如何撰寫專業的金融報告和研究分析。 第五部分：金融科技與前沿發展 金融科技（FinTech）： 介紹移動支付、P2P藉貸、智能投顧等新興金融技術。 區塊鏈與加密貨幣： 探討區塊鏈技術在金融領域的潛在應用以及加密貨幣的特點。 綠色金融與ESG投資： 介紹可持續金融和負責任投資的理念與實踐。 附錄： 常用金融縮略語 金融術語對照錶 《金融英語（第2版）》是一本集理論性、實踐性和前沿性於一體的權威教材，旨在幫助學習者在日新月異的金融世界中，掌握精準、高效的英語溝通能力，成為一名閤格的金融專業人士。

评分☆☆☆☆☆

我對於這本書中關於保險和風險管理領域的講解印象深刻。它詳細闡述瞭各種保險産品的英文名稱和術語，例如“life insurance”、“property insurance”、“reinsurance”等，並且對其中的專業術語，如“premium”、“deductible”、“underwriting”等進行瞭詳盡的解釋。書中還通過真實的保險理賠案例，生動地展示瞭保險英語的實際應用。此外，該書對風險管理中的“VaR (Value at Risk)”等概念的解釋，也讓我對如何量化和管理金融風險有瞭初步的認識。這部分內容對於我未來如果想進入保險行業或者從事風險管理相關工作，都將是寶貴的知識財富。

评分☆☆☆☆☆

我一直對金融分析師這個職業充滿嚮往，而《金融英語（第2版）》這本書，無疑為我實現這個目標提供瞭堅實的語言基礎。書中關於公司財務分析的章節，詳細講解瞭如何閱讀和理解財務報錶，包括資産負債錶、利潤錶和現金流量錶。書中對“EBITDA”、“Net Profit Margin”、“Current Ratio”等關鍵財務指標的英文釋義和計算方法，都講解得非常清晰。更重要的是，書中提供瞭大量的英文財報分析案例，並指導讀者如何用專業的金融英語來解讀這些數據，以及如何撰寫簡明扼要的分析報告。這對於我未來撰寫投資分析報告，或者在麵試中迴答相關問題，都將起到至關重要的作用。

评分☆☆☆☆☆

我在閱讀《金融英語（第2版）》的過程中，感受到瞭作者在教學方法上的用心。這本書的編排邏輯清晰，內容循序漸進，從基礎的金融詞匯和句子結構，逐步深入到復雜的金融概念和專業語境。例如，在講解銀行和貨幣市場的部分，書中不僅僅列舉瞭“demand deposit”、“time deposit”、“money market fund”等詞匯，還通過模擬銀行櫃颱對話、客戶谘詢等場景，讓讀者在實踐中理解和運用這些詞匯。這種情景化的學習方式，比單純的背誦記憶效果要好得多。我還注意到書中對國際金融組織，如IMF、World Bank的介紹，以及它們在英文文件中的常用錶達，這對於理解國際金融政策和報告非常有幫助。

评分☆☆☆☆☆

我對於這本書的結構設計和編排方式印象深刻。它並沒有采取純粹的詞匯羅列或者語法講解的方式，而是將金融英語的學習融入到瞭實際的金融場景中。比如，在介紹投資組閤管理時，書中不僅僅是羅列瞭相關詞匯，更是通過模擬真實的投資會議對話、公司財報分析等方式，讓讀者在情境中學習和掌握相關的英語錶達。這種“學以緻用”的設計理念，極大地激發瞭我學習的興趣和動力。我尤其喜歡書中關於金融新聞解讀的部分，它選取瞭近期一些具有代錶性的金融新聞報道，並對其中齣現的關鍵金融術語、句型和錶達方式進行瞭深入的剖析，這讓我能夠更好地理解和吸收來自國際金融媒體的信息，也為我日後獨立進行金融信息檢索和分析提供瞭有效的指導。第二版的更新，我認為在內容的時效性上有瞭顯著的提升，一些近些年興起的金融概念和技術，如區塊鏈在金融領域的應用、人工智能在量化交易中的角色等，都有所體現，這使得這本書在內容上更具前瞻性，更能適應當前快速發展的金融行業需求。

评分☆☆☆☆☆

坦白說，在未接觸這本書之前，我對“金融英語”這個概念的理解還比較模糊，總覺得它就是一些金融術語的堆砌。但《金融英語（第2版）》徹底改變瞭我的看法。它不僅僅是一本詞匯手冊，更是一本金融知識與英語能力並重的學習指南。書中對金融閤同、法律條文、風險管理報告等專業文檔的解讀，是我認為最具價值的部分之一。這些文檔往往語言晦澀，但書中通過循序漸進的講解，將復雜的法律術語和商業慣例清晰地呈現在讀者麵前，並且提供瞭相應的英文錶達和翻譯技巧，這對於我將來閱讀和起草英文金融閤同至關重要。此外，本書的附帶光盤也提供瞭一些輔助學習的資源，雖然我還沒有深入研究，但預想中可能包含的聽力材料、模擬對話等，無疑會進一步增強學習的互動性和實踐性，我非常期待利用這些資源來提升我的口語和聽力能力。

评分☆☆☆☆☆

在我看來，《金融英語（第2版）》最難能可貴之處在於其內容的係統性和全麵性。它不僅僅局限於某一特定金融領域的英語學習，而是盡可能地涵蓋瞭金融學的各個分支。比如，在介紹金融科技（FinTech）部分，書中對“blockchain”、“cryptocurrency”、“P2P lending”等前沿概念的英文解釋和應用場景的介紹，都非常及時和準確，這讓我能夠跟上金融行業發展的步伐。同時，書中也關注瞭金融英語在商務溝通中的應用，例如如何進行專業的商務談判、撰寫商務郵件、進行職位麵試等，這些實用的技能訓練，讓我感覺這本書更像是一位全麵的職業導師，而不僅僅是一本教材。

评分☆☆☆☆☆

我一直認為，學習金融英語並非易事，它需要紮實的金融基礎知識和精湛的英語錶達能力。而《金融英語（第2版）》恰恰是連接這兩者的橋梁。書中對金融衍生品市場的詳細介紹，比如期權、期貨、掉期等，不僅解釋瞭這些産品的運作原理，更提供瞭大量相關的英文術語和應用場景。我特彆注意到書中關於期權定價模型的講解，雖然較為復雜，但通過圖錶和案例的輔助，讓我對Black-Scholes模型等經典模型有瞭更直觀的理解，同時也學會瞭如何用英語準確地描述這些模型及其應用。這本書的價值在於，它將理論知識與實際應用緊密結閤，讓我在學習過程中能夠不斷地將所學到的知識轉化為解決實際問題的能力。

评分☆☆☆☆☆

這本書的語言風格非常適閤我這種需要快速掌握金融英語核心技能的學習者。它不是那種堆砌大量生僻詞匯的書，而是更注重實用性和可操作性。在介紹投資銀行業務時，書中詳細解釋瞭IPO、M&A、承銷等核心概念的英文錶達，並且提供瞭大量的案例分析，讓我能夠清晰地理解這些業務流程中的英文術語和溝通方式。我特彆喜歡書中關於“路演”和“盡職調查”的講解，這部分內容對於我理解投行日常工作非常有幫助。同時，書中也穿插瞭一些關於金融倫理和職業道德的討論，這讓我意識到，金融英語的學習不僅僅是語言的掌握，更是對金融行業文化和價值觀的理解。

评分☆☆☆☆☆

初拿到這本《金融英語（第2版）》時，內心是充滿期待的。作為一名在上海求職的應屆畢業生，我深知金融行業對語言能力的要求之高，尤其是在這個國際化大都市，流利的金融英語更是敲門磚。這本書的齣版時間正好契閤瞭我學習的需求，第二版的更新也讓我對其內容的前沿性和實用性抱有更高的期望。翻開目錄，我驚喜地發現它涵蓋瞭金融市場的各個重要領域，從宏觀經濟到微觀投資，從基礎概念到復雜交易，都力求做到全麵而深入。書中對各類金融機構、金融工具、金融監管以及金融市場運作的介紹，都運用瞭地道的金融英語詞匯和錶達，這對於我這樣一個剛剛接觸金融領域，同時又希望提升英語能力的學習者來說，無疑是一份寶貴的財富。我特彆關注瞭其中關於國際金融市場的章節，這部分內容詳細闡述瞭外匯交易、債券市場、股票市場以及衍生品市場的運作機製，並配以大量的真實案例和專業術語解釋，這讓我對全球金融格局有瞭更清晰的認識，也為我將來從事跨境金融業務打下瞭堅實的基礎。此外，本書的語言風格嚴謹而不失生動，將枯燥的金融概念通過清晰的邏輯和豐富的例句進行闡釋，使得理解起來並不睏難。

评分☆☆☆☆☆

作為一名對金融市場充滿好奇的普通投資者，我常常在閱讀國外金融資訊時感到力不從心。很多時候，一個關鍵的詞匯或者一句復雜的句式就能讓我對整個報道的理解産生偏差。這本書的齣現，無疑為我打開瞭一扇通往世界金融信息大門的新窗戶。《金融英語（第2版）》在風險管理和金融閤規方麵的論述，讓我眼前一亮。書中對洗錢、內幕交易、市場操縱等非法行為的英文錶達和相關法律法規的介紹，不僅讓我對金融風險有瞭更深刻的認識，也為我學習相關的英文法律條文提供瞭便利。我尤其欣賞書中關於“閤規性”和“道德規範”在金融行業中的重要性，這部分內容讓我對金融從業者的職業操守有瞭更深入的理解，也對未來我選擇職業方嚮有瞭更明確的考量。

评分☆☆☆☆☆

读书，让我的教育理论更丰富。

评分☆☆☆☆☆

好用 比我们学校购买的便宜

评分☆☆☆☆☆

赞～～～～～～~～～～～～～～

评分☆☆☆☆☆

当我因辛勤工作而收获甚微感到牢骚满腹时，书会告诉我要笑对生活，这时我会浑身充满工作的激情；当我遇到困难，想打退鼓堂时，百折不挠的居里夫人就会浮现在我的眼前

评分☆☆☆☆☆

每当恬淡的黄昏，或是静谧的夜晚，我会倚在床的一角，手捧一本书静静地读，默默地品味。打开一本书，我从书中，可以随意想象，想象自己是蓝天，一望无际；想象自己是月夜，寂静美丽；想象自己是海浪，澎湃不息……读小说，我会随着主人公跌宕起伏的命运或喜或悲；读抒情的散文诗歌，我会在作者淡淡的忧郁中品味他们对生命、生活、自然的态度；翻阅轻松诙谐的书，我可以尽情地放声大笑，把一切烦恼都抛到九霄云外……渐渐地我进入书的世界，一天学习的疲劳和一些生活琐事的烦恼便顿消大半。此时，我便拥有了一份绝美的愉悦心情。

评分☆☆☆☆☆

非常不错非常不错非常不错非常不错

评分☆☆☆☆☆

非常不错非常不错非常不错非常不错

评分☆☆☆☆☆

挑金融英语的书看下来就这本最好，还送光盘，塑料包装完整，非常好

评分☆☆☆☆☆

确实是“基础类”，可以比较快的有些全面的了解，比较适合跨专业阅读