作者從小說、戲麯、麯藝、影視作品中選取北京話詞語作為詞條,並以北京話實際讀音注音,簡要釋義,配以切閤恰當的例句。《北京話詞典》有利於對漢語、特彆是對普通話的研究;可以使我們瞭解普通話中一些詞的來曆;也有利於讀者閱讀和理解京味兒作品;同時有助於讀者瞭解和認識社會,一些時代特有詞語的解釋,可以幫助讀者瞭解當時的風土人情和社會風貌。
凡例
詞目首字音節索引
詞目首字筆畫索引
多音字筆畫索引
正文
引例略稱與全稱對照
《北京話詞語》後記
《北京話詞語》(增訂本)後記
後記
【錛嘚兒木】bēn dēr mù又作“奔得兒木”。啄木鳥。〔例〕在那個村兒裏住著一傢大財主, 老當傢的姓……“錛”,叫“錛嘚兒木”!怎麼這麼個姓名呀!乾脆,我不敢直說,隻好挑個鳥兒名兒。我說齣他真名實姓來,我惹不起人傢呀。(全三86)∣黃色的頭發,藍色的眼珠,描綠色的眉毛,擦紫紅色的嘴唇,五光十色跟奔得木(啄木鳥)似的。(季19)
【掰不開鑷子】bāi bu kāi nièzi弄不明白,不知如何處置。〔例〕趙爺,您這麼個精明人,怎麼也掰不開鑷子呢?(本83.1.19)∣“壇子”的買賣也不順把,他那兒還掰不開鑷子呢。(根727)∣大江腦子正拌著蒜呢,一聽這個,又掰不開鑷子瞭,掰著手指頭算瞭半天,一仰腦袋:“當然不一樣瞭,六個人吃跟三個人吃,能一樣嗎?”(畫93)∣姐姐,我知道你一定是要對我講這件事來的!不過,你又猶豫,自己跟自己叫勁,掰不開鑷子!(無235)
【全須全尾兒】quánxū quányǐr原義是說蛐蛐兒、蟈蟈的須、尾等齊全,引申為人沒病沒災兒,身體不受損傷,精神不受摺磨。〔例〕那蟈蟈一著風啊,就爬齣來啦:真是嶄青碧綠,全須全尾兒,連個抱爪都不短。(寶496)∣一個小孩能全須全尾的活到三歲,並不是件容易的事;即使自己努力嚮善,有時候外來的勢力會弄瞎他一隻眼,或摔成羅鍋兒,或甚至於使他忽然的一命嗚呼。(文二413)∣好朋友管好朋友的事,要管我的事的人,得是全須全尾兒的,要是缺胳膊短腿走道架雙拐的可管不瞭。(全四137)
【顛兒】diānr又作“兒”“兒”。本義是跳著腳跑。走開,離開。〔例〕“嘿!昨兒我你去啦。”“啊!我來啦?”“我一,你顛兒啦。”(寶131)∣天亮瞭,隻見寶玉遍體純素,從角門齣來,一語不發,跨上馬,一彎腰,順著街就下去瞭。(紅480)∣準是你沒深沒淺說瞭怪話兒,纔氣得你婆婆夾起包袱往外兒。(北25)∣你喂飽瞭可不成,喂飽瞭它就顛兒瞭,上樹瞭。(究205)
……
书品好,文学价值高,商家同样好!
评分中华书局辞书编辑室2013年初推出了一本“新旧书”《北京话词典》。说它新,是因为中华此前没出过关于北京方言土语的辞书;说它旧,是因为1986年这本书的“前身”就出版了。最早叫《北京话词语》,由著名文字音韵学家周祖谟先生题签,中华这一版改为《北京话词典》,可惜周先生1995年即已去世,未能再题新签。不得不说,这着实太遗憾了。
评分送货快,服务好,质量高。
评分印刷精美,通俗易懂。
评分《北京话词典》从小说、戏曲、曲艺、影视作品中选取北京话词语作为词条,并以北京话实际读音注音,简要释义,配以切合恰当的例句,为汉语学习者、汉语翻译者、汉语教学者及广大喜爱北京传统文化的普通读者提供实用的帮助。
评分汉语标准语(普通话、国语等)以北京官话为基础。尽管如此,北京官话和普通话还有一定的区别,相对于普通话而言,北京官话也是一种方言。
评分不知道是油墨的味还是胶水的味,书有一股很浓的味道,看一会就呛鼻子
评分这本书一直想买,没有买到,今天终于再版,及时入手,印刷比上一版好,价格也稍贵了一些。 作者从小说、戏曲、曲艺、影视作品中选取北京话词语作为词条,并以北京话实际读音注音,简要释义,配以切合恰当的例句。《北京话词典》有利于对汉语、特别是对普通话的研究;可以使我们了解普通话中一些词的来历;也有利于读者阅读和理解京味儿作品;同时有助于读者了解和认识社会,一些时代特有词语的解释,可以帮助读者了解当时的风土人情和社会风貌。
评分记忆只能从词典中找寻了
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有