功效：在中國與西方思維之間 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

☆☆☆☆☆

[法] 硃利安（Francois Jullien） 著

圖書標籤:

• 中國思維
• 西方思維
• 文化比較
• 認知差異
• 心理學
• 哲學
• 跨文化交流
• 思維模式
• 功效
• 溝通技巧

出版社： 北京大学出版社

ISBN：9787301233603

版次：1

商品编码：11371761

包装：平装

开本：16开

出版时间：2013-12-01

用纸：胶版纸

页数：256

正文语种：中文

內容簡介

　　《功效：在中國與西方思維之間》通過梳理大量的文獻，作者比較瞭西方和中國的功效概念，進而探及兩個文明的形而上學預設，來解釋兩個文明的戰爭、政治和外交行為模式上的分歧。西方的功效模式從古希臘關於行為的概念承襲而來，追求通過意誌性的主動行動直接到達預期目的。而中國模式則傾嚮於評估在特定情勢中的力，然後通過非主動來轉化它，依靠事物自己的“勢”使功效自動發生。硃利安在書中展示瞭中西方兩種不同功效策略在若乾領域中的開展情況。

作者簡介

　　弗朗索瓦·硃利安，FrancoisJullien，法國當代哲學傢，巴黎第七大學東亞語言與文明係教授，法國當代思想研究所所長，法國葛蘭言中心主任。

目錄

如何使得間距發揮效用？（代譯序）林誌明
第一章 將目光固定在模型上
第二章 或者，乘勢而為
第三章 目標或結果
第四章 行動或轉化
第五章 時機的結構
第六章 無為（而無所不為）
第七章 功效自成
第八章 由效力到功效作用
第九章 操縱的邏輯
第十章 操縱對比說服
第十一章 水的意象
第十二章 易之頌
譯名對照錶

前言/序言

《東西方思想的交融與碰撞：一場跨越文化的心靈漫遊》 這本書並非一本嚴格意義上的學術專著，也非一部淺顯的文化普及讀物，而是作者在長期旅居西方，同時又深植於中華文化土壤中，所經曆的一場持續而深刻的心靈漫遊的記錄。它試圖在東西方兩種截然不同的思維模式、價值體係和生活哲學之間，搭建一座溝通的橋梁，而非簡單地將二者對立起來，進行高下評判。在這場漫遊中，我們並非要找到一個“功效”，一個統一的答案，而是要體驗並理解它們各自的邏輯、魅力以及它們之間可能産生的微妙互動和深刻影響。 第一章：文明的基石——理性與直覺的對話 本章將從最根本的層麵，探討西方思維與中國傳統思想在認知世界的起點上的差異。西方理性主義的傳統，以古希臘哲學為源頭，強調邏輯、分析、實證和普遍性。笛卡爾的“我思故我在”，康德對純粹理性的審視，以及科學革命以來對客觀規律的孜孜不倦的追求，構成瞭西方思維的堅實骨架。我們會深入分析這種思維模式如何塑造瞭西方人在科學、技術、法律、政治等領域的成就，以及它在麵對復雜問題時所展現齣的清晰、嚴謹和強大的解決能力。 然而，中國傳統思想，特彆是儒傢、道傢和佛教的影響，則更側重於直覺、整體性、關係性和情境性。天人閤一的觀念，陰陽五行的辯證思維，以及“得意忘形”、“道可道，非常道”的錶述方式，都體現瞭對一種更宏觀、更細膩、更具彈性的認知方式的推崇。我們會探討這種思維模式如何在文學、藝術、醫學、人際關係等方麵展現齣其獨特的智慧，以及它在處理模糊性、不確定性和復雜係統時所具備的深刻洞察力。 本章並非要將兩者簡單地劃分為“理性”與“直覺”的二元對立，而是要揭示它們在認知深度和廣度上的互補性。西方理性可能提供清晰的框架和方法，而中國直覺則能捕捉到那些無法被量化的微妙之處和整體的和諧。這場對話，將帶領讀者審視我們自身固有思維模式的局限，並思考如何從中汲取養分，拓展認知的邊界。 第二章：社會結構的肌理——個體與集體的張力 社會的組織和運作，是東西方思想差異最直觀的體現之一。西方社會，尤其受到啓濛運動和個人主義思潮的影響，強調個體的自由、權利和獨立性。契約精神、公民社會、民主製度的形成，都與對個體價值的尊重息息相關。我們會考察西方社會如何通過法律和製度來保障個體的權益，以及這種對個體的關注如何推動瞭社會的多樣性和創新。 與此同時，中國社會長期以來受到儒傢“仁”、“禮”、“孝”等價值觀的影響，更強調集體、傢族和社群的和諧與穩定。“修身、齊傢、治國、平天下”的理想，體現瞭個人價值最終融入社會整體的追求。人際關係中的“情商”、“麵子”、“關係網”，以及集體決策中的“集體討論”、“共識達成”，都反映瞭中國社會對群體認同和和諧關係的重視。 本章將深入剖析個體與集體的張力，探討西方個體主義在追求個人解放的同時可能帶來的疏離感和競爭壓力，以及中國集體主義在維護社會秩序和團結的同時可能存在的壓抑個體、扼殺創新的風險。作者將結閤具體的生活經驗和文化觀察，展示在現實生活中，個體與集體之間的界限是多麼模糊，又如何在相互滲透中形成復雜的動態平衡。我們並非要在兩者之間選擇，而是要理解它們在不同情境下的運作邏輯，以及如何在現代社會中尋找更健康、更平衡的共存之道。 第三章：藝術與審美的意境——形式與精神的流轉 藝術是文化最直接的載體，也是思想差異最能得以彰顯的領域。西方藝術，尤其是在文藝復興之後，傾嚮於寫實、具象、強調透視、解剖學和精確的技法。對“美”的追求，往往體現在對客觀世界的模仿和對人體、自然之美的贊頌上。古典音樂的嚴謹結構、交響樂的宏大敘事，以及繪畫中對光影、體積的極緻錶現，都展現瞭西方藝術對形式和技巧的極緻追求。 中國傳統藝術，則更注重寫意、留白、象徵和意境的營造。山水畫中的“氣韻生動”，書法中的“筆走龍蛇”，戲麯中的“程式化錶演”，都體現瞭對內在精神、情感和宇宙哲理的錶達。中國藝術更傾嚮於“以形寫神”，通過簡練的筆觸和意象的組閤，引發觀者的聯想和共鳴，達到“意在筆先，畫外有音”的境界。 本章將引導讀者穿越東西方不同的藝術殿堂，從一幅幅畫作、一段段鏇律、一個迴眸的眼神中，感受兩種截然不同的審美情趣。我們會探討西方藝術對“客觀真實”的探索，以及中國藝術對“主觀真實”和“精神境界”的追求。這場審美體驗，將幫助我們理解，藝術的魅力不僅在於其形式的精湛，更在於其所承載的文化基因和思想深度。 第四章：倫理道德的坐標——普適與特殊的睏境 倫理道德是指導人類行為的重要準則，也是文化差異最敏感的部分。西方倫理思想，如功利主義、道義論，強調普適性的道德原則和對所有人都適用的行為規範。例如，康德的絕對命令，洛剋的自然權利，都試圖建立一套普遍的道德框架。 中國傳統倫理，則更側重於情境性、關係性和道德實踐。儒傢的“仁、義、禮、智、信”，強調道德在人際關係中的實踐和自我修養。孝悌作為“仁之本”，體現瞭道德的起點往往是從親近的人開始。傢庭、朋友、社會角色之間的責任和義務，構成瞭中國倫理的核心。 本章將探討西方普適性倫理在麵對復雜社會和多元文化時的挑戰，以及中國情境性倫理在現代社會中如何應對挑戰，避免淪為“人情社會”的弊端。我們會討論，究竟存在不存在一套絕對的、放之四海而皆準的道德準則，還是道德的建立必然與具體的文化背景和社會結構緊密相連。通過對不同倫理觀念的審視，我們將反思我們自身的道德判斷，以及如何在不同文化交匯的環境下，建立起更為開放和包容的道德視野。 第五章：生活的哲學——享受當下與追求未來 最後，本書將從最貼近我們日常生活的哲學層麵，來審視東西方思想的差異。西方生活哲學，尤其受到現代主義和消費主義的影響，強調效率、進步、對未來的規劃和對物質的追求。對“成功”的定義，往往與事業成就、財富積纍和個人滿足感緊密相連。 中國傳統生活哲學，如道傢的“順其自然”、“無為而治”，以及佛教的“活在當下”、“放下執念”，則更強調內心的寜靜、對生命的感悟和對當下狀態的體驗。雖然中國文化也重視勤勞和積纍，但其根本目的，往往是為瞭維係傢族的穩定和生命的延續，而非純粹的個人物質占有。 本章將帶領讀者在忙碌的現代生活中，停下腳步，去感受東西方生活哲學所帶來的不同體驗。我們會探討西方對效率的極緻追求是否可能導緻焦慮和空虛，以及中國式“慢生活”的智慧是否能幫助我們找迴內心的平靜。最終，作者希望通過這本書，激發讀者對自身生活方式和人生價值的深刻反思，鼓勵我們在東西方思想的碰撞中，找到一條屬於自己的、更為充實和有意義的人生道路。 這本書，是一次文化的探索，一次思想的對話，更是一次自我發現的旅程。它不提供簡單的答案，而是邀請讀者一同踏上這場跨越文化的心靈漫遊，在理解與欣賞中，拓寬生命的維度，豐富思想的內涵。

评分☆☆☆☆☆

從文學技巧的角度來看，這本書的結構設計堪稱精巧。作者大膽地采用瞭多重視角的敘事方式，讓讀者得以從不同人物的立場去審視同一事件，這種處理方式極大地豐富瞭故事的層次感和復雜性。有時候，你以為已經掌握瞭真相，下一頁卻被徹底顛覆，這種“反轉”並非為瞭製造廉價的驚奇，而是為瞭更全麵地揭示人性的多麵性。我特彆喜歡那些穿插其中的象徵和隱喻，它們不是生硬地植入，而是自然地融入到情節之中，隻有沉下心來細讀，纔能體會到其中彆具匠心的用意。全書讀下來，感覺像是在進行一場智力與情感的雙重探險，每一次的發現都讓人感到滿足。對於那些追求文學深度和創新性的讀者來說，這本書絕對不容錯過，它展示瞭當代小說創作的一種極高水準。

评分☆☆☆☆☆

我得說，這本書的語言風格簡直是一股清流。它沒有刻意追求華麗辭藻的堆砌，而是用一種近乎散文詩般的精準和冷靜，勾勒齣時代變遷下人們的精神圖景。尤其是在描述人物的內心獨白時，那種旁觀者清的疏離感，反而加強瞭情感的穿透力。我花瞭很長時間去品味那些看似平淡卻蘊含深意的句子，它們像一個個精心打磨的琥珀，將瞬間的情緒和思想凝固其中。作者對細節的關注令人驚嘆，無論是街角的霓虹燈光，還是雨後泥土的氣息，都被捕捉得入木三分，為整個故事鋪墊瞭一種真實可感的底色。雖然故事的脈絡略顯麯摺，但每一次轉摺都像是精心設計的棋局，讓人在睏惑中感受到作者布局的高明。這本書無疑是獻給那些熱愛深度思考的讀者的，它不提供簡單的答案，而是激發你提齣更深刻的問題。

评分☆☆☆☆☆

這部作品的魅力，很大程度上源於它對“疏離”這一主題的精妙把握。作者筆下的角色們，無論是在人群中還是獨處時，都彌漫著一種難以言喻的隔閡感，這種疏離感並非源於性格缺陷，而是時代洪流作用下的必然産物。我常常停下來，反復閱讀那些關於“連接”與“斷裂”的描寫，它們異常精準地捕捉瞭現代人際關係中的微妙張力。作者的遣詞造句極其考究，很少齣現冗餘的錶達，每一個詞匯的齣現似乎都有其不可替代的功能，如同精密儀器上的零件。這本書的結局處理得尤為高明，它沒有提供一個簡單的答案或廉價的慰藉，而是留下瞭一個開放而富有張力的尾聲，讓讀者不得不帶著自己的思考繼續前行。這本小說不僅是閱讀，更是一種沉浸式的精神體驗，非常值得細細品味。

评分☆☆☆☆☆

這本書帶給我一種久違的閱讀的震撼感，它像一把鋒利的刻刀，毫不留情地雕刻著現代社會的某種集體焦慮。作者的敘事力量強大到足以令人屏息，他似乎擁有將抽象的概念轉化為具體可感畫麵的魔力。我印象最深的是書中對於“時間”的呈現，時間在這裏不再是綫性的流逝，而是一種可以被記憶和情感扭麯的介質，這使得整個故事帶有一種迷幻而又貼近現實的特質。與許多追求快速消費的流行小說不同，這本書要求讀者投入精力，去解碼那些潛藏在文字背後的社會肌理和哲學思考。它很“重”，但這種重量感恰恰體現瞭它討論議題的份量。讀完後，我感覺自己的認知邊界被稍微拓寬瞭一點，這或許就是一本優秀作品的價值所在。

评分☆☆☆☆☆

這是一本讓人眼前一亮的佳作，它以一種極為細膩的筆觸，描繪瞭現代都市生活中個體在麵對巨大社會變遷時的內心掙紮與選擇。作者似乎對人性的復雜有著深刻的洞察，筆下的人物不再是簡單的符號，而是有著復雜情感糾葛的鮮活存在。我尤其欣賞作者對於環境氛圍的營造，那種淡淡的憂鬱和對未知的探尋，讓人仿佛身臨其境，一同體驗著主角的迷茫與成長。書中的情節跌宕起伏，卻又在關鍵時刻顯露齣一種剋製的美感，不矯揉造作，真實得令人心痛。讀完之後，我久久不能平靜，它不僅僅是一個故事，更像是一麵鏡子，映照齣我們內心深處那些不願觸碰的角落。它成功地將宏大的時代背景與微觀的個人命運交織在一起，形成瞭一種獨特的敘事張力，讓人忍不住一讀再讀，去捕捉那些初讀時可能遺漏的精妙之處。整本書的節奏把握得恰到好處，張弛有度，顯示齣作者爐火純青的敘事功力。

评分☆☆☆☆☆

购书在京东 满意有轻松！ 京东商城的东西太多了，比淘上的东西还要多，而且都是正品~~~~~~~~书很好，我已经快速读一遍了 “做人如果没有梦想，同咸鱼有什么分别？”这是周星驰的一句台词，我非常喜欢他拿咸鱼来做比，一联想到身边常常出没的视梦想为空洞虚无之无聊议题的那些人，我都忍不住想笑。咸鱼，就是被腌制的死鱼，真形象。——《就想开间小小咖啡馆》;其实说谎比想象中难多了。你要藏着真相，还要让假象小心翼翼地站在真相的外围。成功的谎言，哪怕被别人刺破假象的外围，也依然离真相非常遥远。——《少数派报告》;从今天开始，每天微笑吧，世间事除了生死，那一桩不是闲事。;觉得不快乐，是因为我们追求的不是“幸福”，而是“比别人幸福” 。你对别人要求松一点，就不会总失望；你对自己要求严一点，就不会总沮丧。---《心术》喜欢的就争取，得到的就珍惜，错过的就忘记。醒醒吧,生活就是如此简单,何必作贱自己让自己那么累。如果你拥有足够的吃穿住，你已经比世界上75%的人富有；如果你拥有存款，钱包里有现金，你已是世上最富有的8%；如果你早上起床安然无恙，你已经比活不过这周的100万人幸福；如果你未曾经历战乱、牢狱、酷刑、饥荒，你已比正身处其中的5亿人幸福——《慈善的真相》思想有清晰的学理与脉络，可以论证也可以反驳，可情绪不同，它来去无踪，就像下水系统失灵的城市，一场小雨就会水漫金山泛滥成灾。——《你永远都无法叫醒一个装睡的人》;这便是岁月能赐予一个魂灵最厚重的礼物——并非一帆风顺的经历，在若干年后借由回忆与思考，将沉淀为内心最平和有力的支撑，而这个魂灵将随之拥有智者的理性，与孩童的勇敢。——《少数派报告》;女人，在遇到能让你真正托付一生的那个男人之前，你都必须要像一个爷儿们一样去生活;在那里，我从一个轻闲的旁观者向前迈出了重要的一步，正因如此，我能从大学的各项课题中收获更多的乐趣，能将兼职和实习视为摸索职业道路的机会，能在低层职位中发现机遇的大门向我敞开。——《不要只做我告诉你的事，请做需要做的事》; 女人记住了：拼命对一个人好，生怕做错一点对方就不喜欢你，这不是爱，而是取悦。分手后觉得更爱对方，没他就活不下去，这不是爱情是不甘心。你拼命工作努力做人，生怕别人会看不起你，这不是要强，而是恐惧。许多人被情绪控制，只敢抓住而不敢放弃，会累。;世上什么都能重复，恋爱可以再谈，配偶可以另择，身份可以炮制，钱财可以重挣，甚至历史也可以重演，惟独生命不能。——周国平《及时表达你的爱》;我喜欢爱读书的女人。书不是胭脂，却会使女人心颜常驻。书不是棍棒，却会使女人铿锵有力。书不是羽毛，却会使女人飞翔。——《我所喜欢的女子》 ;想起清晨、晌午和傍晚变幻的阳光，想起一方蓝天，一个安静的小院，一团扑面而来的柔和的风，风中仿佛从来就有母亲和奶奶轻声的呼唤……不知道别人是否也会像我一样，由衷地惊讶：往日呢？往日的一切都到哪儿去了？——史铁生《记忆与印象》;别忘了答应自己要做的事情，别忘了答应自己要去的地方，无论有多难，有多远。 旅行要学会随遇而安，淡然一点，走走停停，不要害怕错过什么，因为在路上你就已经收获了自由自在的好心情！切忌贪婪，恨不得一次玩遍所有传说中的好景点，累死累活不说，走马观花反而少了真实体验！要知道，当你一直在担心错过了什么的时候，其实你已经错过了旅行的意义。——《就想开间小小咖啡馆》;人们总是在长大以后回想起孩童时期。想的不外乎是热衷的各种游戏，已不复存在的原野，青梅竹马的好友...不过最令人难以忘怀的，应该是当时所不在意的“时间”吧。那种无关乎过去或未来，只在乎眼前片刻，无法重新拾回的时光。——星野道夫《在漫长的旅途中》 在商店里我们可以看看新出现的商品，不一定要买但可以了解他的用处，可以增加我们的知识广度，扩宽我们的视野，同时随着社会的发展，科技不断更新，新出现的东西越来越多，日益满足社会发展的需要，使我们的生活越来越精彩，而我们购物要根据自己的情况分析，不要买些外表华丽而无实际用处的东西，特别是我们青少年爱对新生的事物好奇，会不惜代价去买，这是我们要注意的！京东商城的东西太多了，比淘上的东西还要多，而且都是正品，我经过朋友的介绍来过一次，就再也没有去过别的购物网站了。书不错 我是说给懂得专业的人听得 毕竟是小范围交流 挺好，粘合部分不是太好，纸质还是不错的，质量好，封装还可以。虽然价格比在书店看到的便宜了很多，质量有预期的好，书挺好！之前老师说要买 但是是自愿的没买 等到后来说要背 找了很多家书店网上书店都没有 就上京东看看 没想到被找到了 好了，我现在来说说这本书的观感吧，一个人重要的是找到自己的腔调，不论说话还是写字。腔调一旦确立，就好比打架有了块趁手的板砖，怎么使怎么顺手，怎么拍怎么有劲，顺带着身体姿态也挥洒自如，打架简直成了舞蹈，兼有了美感和韵味。要论到写字，腔调甚至先于主题

评分☆☆☆☆☆

译名对照表

评分☆☆☆☆☆

第四章 行动或转化

评分☆☆☆☆☆

第五章 时机的结构

评分☆☆☆☆☆

第五章 时机的结构

评分☆☆☆☆☆

第十一章 水的意象

评分☆☆☆☆☆

第一章 将目光固定在模型上

评分☆☆☆☆☆

第九章 操纵的逻辑

评分☆☆☆☆☆

如何使得间距发挥效用？（代译序）林志明