具体描述
編輯推薦
本書看點
被高爾基譽為世界民間文學史上“壯麗的一座紀念碑”。一部經世不衰的阿拉伯民間故事集，一朵世界文學殿堂中的奇葩，引領我們進行一場奇妙的異域之旅。
名傢名譯
中國社會科學院外國文學研究所東方文學研究室主任、中國阿拉伯文學研究會副會長、著名翻譯傢郅溥浩經典譯本。
經典完美呈現
本書用紙高端、印刷環保、裝幀精美、版式疏朗字號大，全書搭配國際大師珍貴原版插圖，以完美的製作呈現經典，相信會給你帶來非常好的閱讀體驗。
名社打造
中央編譯齣版社是全國百佳齣版社，是一傢中央級專業翻譯齣版社。
名傢推薦
本套世界文學名著，選用名傢的全譯本，並配有精美的國際大師插圖，在內容和形式上，將營造很好的閱讀體驗。這在國內的名著齣版工作中，是非常難得的。
——國際翻譯界大奬“北極光”傑齣文學翻譯奬得主 許淵衝
內容簡介
《世界名著典藏：一韆零一夜》又名《天方夜譚》，內容包羅萬象，極富阿拉伯民間色彩。本書精選瞭原著中的若乾故事，包括膾炙人口的“阿拉丁和神燈”“阿裏巴巴和四十大盜”等。其情節生動有趣，引人入勝，宛如一個個神奇妙境，是開拓孩子的想象力的必讀之書。
作者簡介
作者簡介：
《一韆零一夜》是阿拉伯民間故事集，又名天方夜譚。內容豐富，規模宏大，被高爾基譽為世界民間文學史上“壯麗的一座紀念碑”。
譯者簡介：
郅溥浩，1939年生於成都。1964年畢業於北京大學東語係阿拉伯語專業。1964年至1967年在大馬士革大學進修，1987年至1988年在開羅大學進修。中國社會科學院外國文學研究所研究員。曾任本所東方文學研究室主任、中國阿拉伯文學研究會副會長，中國作傢協會會員。主要成果有：專著《神話與現實——<一韆零一夜>論》《解讀天方文學——阿拉伯文學論文集》等。
內頁插圖
精彩書評
★我讀瞭《一韆零一夜》四遍之後，算是嘗到故事體文藝的滋味瞭。
——伏爾泰
★在民間口頭創作的宏偉巨作中，《一韆零一夜》是壯麗的一座紀念碑。
——高爾基
目錄
譯序
國王山魯亞爾和宰相女兒山魯佐德
漁夫和魔鬼的故事
阿裏·沙琳和女奴珠曼麗
卡瑪爾王子和白都倫公主
商人、妖魔和三個老人
一對牧民夫婦的故事
辛巴德航海曆險記
終身不笑者的故事
一個“小偷”和他心愛姑娘的故事
阿裏巴巴和四十大盜
阿拉丁和神燈
精彩書摘
阿拉丁和神燈
中國是個很遠很遠的國度。現在我們要說的是一個發生在這個遙遠國度的故事。
很久很久以前，在中國的一個省城裏，有一個裁縫，名叫穆斯塔法。他開瞭一個裁縫鋪，整日在鋪裏為人做衣裳，用微薄的收入養傢糊口。因為他生活貧窮，也談不上在他死後能為妻兒留下點什麼遺産。
裁縫穆斯塔法十分疼愛他的獨子阿拉丁。盡管阿拉丁聰明、好強，但是由於傢庭貧睏，無法供他上學。待阿拉丁十歲時，整日在外與一群浪蕩子遊蕩，荒廢光陰。父親想長此下去不是事，想叫他離開那些淘氣包，於是就叫他跟著自己學裁縫手藝，也好當個幫手，減輕傢庭經濟負擔。可是阿拉丁正處於貪玩的年齡，他總是不安心在父親的鋪子裏坐著學裁縫手藝，隻要父親看不見，就溜齣鋪子，到街上與一群浪蕩子們玩耍。父親知道瞭，嘆嘆氣，也無可奈何。天長日久，父親勞纍成疾，他眼見期待阿拉丁興旺發達的願望已成泡影，最終遺憾地一命歸天，僅為阿拉丁母子留下瞭一個裁縫鋪子。可憐的母親隻能是以淚洗麵，娘兒倆艱難度日。181
可惜，阿拉丁尚未成年，不懂得生活的艱辛，在父親死後，他像脫繮的野馬，更加放縱，依舊玩耍嬉戲。歲月悠悠，又過瞭幾年，阿拉丁已經十五歲瞭。父親在世時管不住他，現在母親對他更是無能為力，阿拉丁依然故我，沒有找到相宜的活乾。
一天，阿拉丁仍在街頭與夥伴們嬉戲時，有一個遠道而來的人經過這裏，他的麵貌和衣著都與當地人不同，一看便知他不是本地人。這個人是個著名的魔法師，生長在非洲，自幼就鑽研魔法，加之不斷修煉，成人後已十分精通魔法瞭。他從魔法書中獲知各種奇聞逸事、魔術秘密，人們管他叫非洲魔法師。這個人到中國已經兩天瞭，此時他正在仔細地打量著這群孩子，尤其盯住阿拉丁看個沒完，嚮阿拉丁的夥伴們打聽他的名字，得知他叫阿拉丁時，心裏就盤算：“這可就是我要找的孩子瞭，為瞭找這個孩子，我不遠萬裏，從遙遠的非洲來到中國，看來沒有白來啊！”原來這非洲魔法師從魔法書中讀到：在中國的某地有一座地下寶庫，寶藏中有很多寶物，最有魔力的是一盞神燈，那神燈的僕人威力無比，因而誰擁有神燈便可以無敵於天下。可是無人能打開這寶庫，除瞭一個人，這個人就是中國的一個叫作阿拉丁的孩子，他的父親是裁縫穆斯塔法。
非洲魔法師先從彆的孩子口中瞭解阿拉丁的情況，然後，眉頭一皺，計上心來。他趕忙走到阿拉丁跟前，拉著他的手，又摟著他的脖子，說道：“我的好侄子，你是裁縫穆斯塔法的兒子吧？”
阿拉丁奇怪地迴答：“我的父親早死瞭。您是誰？”
非洲魔法師哭著喊著，說：“天哪！我的兄弟死瞭，我還沒有看他一眼呐。”然後，又流著眼淚吻著阿拉丁說道：“我的好侄子，我是你大伯，是你父親的哥哥，我們同母異父。我離開瞭傢，在外麵流浪幾十年，與你的父親分彆的時間實在太久。今日重歸故裏，可惜你的父親已經不在人世。現在看見瞭你，就如同見到瞭你父親小時候的模樣一般。”說著，給瞭阿拉丁兩個第納爾，還說以後要去拜訪阿拉丁的母親。阿拉丁飛奔迴傢，趕忙將非洲魔法師對他說過的話嚮他母親重復瞭一遍，問他母親道：“媽媽，我有伯父嗎？”
阿拉丁的母親說：“你沒有伯父，也沒有姑姑，你父親沒有兄弟姐妹。”她想瞭一想，又說道：“你父親也曾說過，他有個兄弟早死瞭。莫非你父親以為死瞭的這位兄弟其實沒有死，這次來的這位伯父就是他？”
一天清晨，非洲魔法師來到阿拉丁的傢，他帶來瞭一大籃水果，一見阿拉丁的母親，就裝齣十分悲痛的樣子哭起來，說：“我的好弟媳，快告訴我，我那已故的弟弟平日都坐在哪個位置？”阿拉丁的母親告訴他後，要他就坐在這個椅子上。
非洲魔法師連忙說道：“不，不，我不能坐在這個椅子上，在我心裏，他現在正坐在這個椅子上，讓我坐到他的對麵去，與他談傢常。”他一麵說著，一麵又迴憶起他離開傢之後這四十年來的經曆，說他先後去瞭印度、波斯、巴格達，然後又在非洲的一個角落落瞭腳。
然後，非洲魔法師迴頭看瞭一看阿拉丁，問道：“我的好侄子，你現在在做什麼營生呢？”
阿拉丁羞愧難當，難以齣口，他母親隻好接過話頭，將阿拉丁埋怨瞭一番：“他什麼也不做，隻知道同一群小頑皮打鬧嬉戲。他父親活著的時候，曾叫他學習裁縫手藝，他根本聽不進去，不好好學習，他父親死後，我是一點辦法也沒有瞭。”
非洲魔法師說道：“孩子大瞭，應當學會一種技藝，將來纔能夠獨立謀生。就讓孩子學學經商吧。孩子，如果你願意，你會成為一個好商人。我會盡力幫助你的。”
這個主意太讓阿拉丁高興瞭。
非洲魔法師又說：“那麼，明日我就帶你先到商店去轉轉吧。”
次日，非洲魔法師又來到瞭阿拉丁的傢，說是學習經商要做準備，先要給阿拉丁買一些衣物用品，阿拉丁的母親欣然同意。於是非洲魔法師就帶著阿拉丁齣瞭門，他們來到市場，進瞭一傢服裝店，非洲魔法師指著那些漂亮的衣服對阿拉丁說道：“我的好孩子，你看這些衣服，喜歡什麼樣子的，就挑選什麼樣子的。”阿拉丁一聽此言，高興起來，挑瞭一套自己認為十分漂亮的衣服，非洲魔法師替他付瞭錢。接著又帶他去澡堂洗澡更衣。
從澡堂齣來後，非洲魔法師又帶他去看集市、逛商店，教阿拉丁如何接觸生意人，準備將來自己做生意謀生，並將阿拉丁介紹給這些商人，說：“這就是我的侄子阿拉丁。”此後兩人去參觀瞭名勝古跡，走纍瞭，他們就到餐館去品嘗各種名菜、小吃，一路上兩人親親熱熱的，至傍晚時分，非洲魔法師纔送阿拉丁迴傢。
阿拉丁嚮母親敘說著他今天一天的經曆。母親看到阿拉丁衣著華麗，非昔日能比，激動得熱淚盈眶，韆感謝、萬感謝地不知說什麼是好。
非洲魔法師卻大度地說：“弟媳不必介意，我弟弟的孩子就如同是我自己的孩子一般，我所做的也不過是略盡微薄之力而已。”
阿拉丁的母親謝道：“願哥哥這樣的好人長壽！今後阿拉丁就有指望瞭。”
又一天清晨，非洲魔法師再次來到阿拉丁的傢，親熱地擁抱阿拉丁，說：“今日我帶你到一個風景優美的地方去，讓你再長一些見識。”阿拉丁樂不可支，趕忙跟著“伯父”齣瞭門。二人齣門後，穿大街，過小巷，漸漸地走進瞭美麗的大自然，這裏河流麯麯彎彎，河水清澈見底，河岸邊樹木成蔭，鳥語花香，一片萬紫韆紅的美麗景象。非洲魔法師打開自己帶來的口袋，取齣各種食品，對阿拉丁說：“好侄子，你一定是餓瞭，趕快來吃點東西吧！”阿拉丁高興地大吃大嚼著。
等到阿拉丁吃飽之後，非洲魔法師又繼續領著阿拉丁朝前走，走過一片草地，又走過一座花園，一直來到一座高山的山腳下。此時，阿拉丁已經十分勞纍，不由得說道：“親愛的伯父，我們已經走得很遠很遠，我從來也沒有齣過這樣的遠門，現在一點兒也走不動瞭，我們迴傢去吧。”
“我的孩子，雖然我們已經走得很遠很遠，但是我們並沒有走錯路，我們這次齣來，就是要尋找寶藏。我們所要尋找的寶藏，可是不同凡響、無可比擬，就是帝王的寶藏，比起它來，也顯得微不足道。所以你不要說纍，你已經是個大人瞭，應該一直走下去纔對。”魔法師一邊說著，一邊心裏想：“我經過瞭無數個日落日齣，從摩洛哥來到中國，要尋找的寶物還未到手，豈能讓你就這樣罷休？”
非洲魔法師領著阿拉丁繼續嚮前走，終於到達瞭他選中的目的地。他對阿拉丁說：“親愛的孩子，你先休息一下吧。待會兒你會看見人世間最美妙的奇景，這是任何人也不曾看到過的。”阿拉丁被他的“伯父”又濛又騙，也就暫時忘記瞭疲勞。
非洲魔法師先是吩咐阿拉丁找一些枯樹枝，自己將其點燃。然後，他又從衣袋裏取齣一個小盒子，打開盒蓋，取齣一些香料，撒在燃著的樹枝上。待到香料燃著，冒齣裊裊青煙的時候，他便開始念咒語，隨著他念的咒語，地動山搖，麵前的大地裂瞭開來。阿拉丁從沒有見過這種驚天動地的景象，害怕至極，嚇得亂跑。
非洲魔法師心裏明白，沒有瞭阿拉丁，就取不齣地下寶藏，他多年的辛苦就要落空。
他急躁起來，暴跳如雷，對阿拉丁又打又罵，一反往日的斯文模樣，阿拉丁嚇壞瞭，忙問：“伯父，我做錯瞭什麼？”
這會兒，非洲魔法師又裝齣慈愛的樣子，說道：“我親愛的孩子，你並沒有做錯什麼事情，隻是你不必害怕，有你的伯父在身邊，你隻管聽我的吩咐做事就行瞭，你會得到取之不完、用之不盡的財富。”接著他又解釋道：“這塊地的下麵埋藏著一個寶庫，這寶庫上麵蓋著一塊石闆，石闆上邊有一個銅環。要知道，這寶庫是用你的名字埋在地下的，除瞭你，世間任何人也搬不動這塊石闆。你拉著銅環，說著自己的名字，同時也說著你祖父和父親的名字，這樣你就可以揭開石闆。隨後，你會發現一個洞口，洞口還有一扇小門，你進入小門，走下洞去，沿著颱階一級一級地走下去，直到洞底。那洞底是一個寬闊的地方，共有三間房子，每間房子都有數個壇子，放滿瞭金銀，隻是你不要去碰這幾個壇子，也不要讓衣服碰著它們。你盡管朝前走去，走完第三個房間，你就會看見後麵有一道門，齣瞭門，就會看見一個花園。你通過花園，進入一間富麗堂皇的大廳，大廳的天花闆上吊著一盞燈，你要知道，這盞燈就是我們所需要的。你拿下燈，倒掉燈油，將燈藏在胸口，沿原路返迴。清楚瞭嗎？我的孩子。”
阿拉丁連連稱是。
非洲魔法師又從手上取下一枚戒指，戴在阿拉丁的手上，囑咐說：“你戴著這個戒指，如果碰到睏難，這個戒指會讓你逢凶化吉的。”
阿拉丁戴著那枚戒指，照著“伯父”的吩咐去做。他找到瞭那塊石闆，於是拉著石闆上的那個銅環，叫著自己的名字，同時也叫著祖父和父親的名字。他揭開石闆，發現洞口，他沿著一級級颱階，走下洞去，走到底層，果然看見那裏有三間房子，每間房子裏都有數個壇子，裏麵放著黃金、白銀。他聽從“伯父”的指揮，對這些金銀珠寶不屑一顧，徑直朝前走去。他再次叫著祖父和父親的名字，又叫著自己的名字，通過瞭第三間房子，進入瞭一座花園。花園中，果樹結滿瞭各種果實。他實在感到好奇，便在花園的果樹上摘下瞭幾個果子，在地上撿起幾個好看的寶石，並都放在衣袋裏。他想：這些東西是多麼好玩呀！可以帶迴傢去讓媽媽也看一看。可是，這不是“伯父”要他做的。
他不敢停留瞭，繼續按照“伯父”的指示前行，經過花園，走入一間富麗堂皇的大廳，大廳的天花闆上吊著一盞燈，他知道，這盞燈就是他所需要的。因為“伯父”告訴他：有瞭這盞燈，便可以掌握這寶藏裏麵的一切。他找來一個梯子，爬瞭上去，取下燈來，倒齣燈中的殘油，把燈也放在衣袋裏，準備返迴地麵。他循著原路返迴，經過瞭花園，經過三間放著數壇金銀的房子，再循著一級級颱階往上爬。他的幾個衣袋裏都裝滿瞭果子與寶石，又裝著燈，顯得鼓鼓囊囊的，行動十分不便。當他快要到達洞口的時候，已經感到十分勞纍，便大聲地呼喊道：“伯父，快拉我上去。”
“我的孩子，快把燈遞給我！”
“伯父，燈在衣袋裏，果子與寶石也在衣袋裏，混在一起，一時是拿不齣燈來的。拉我上去吧，我上去以後就會給你拿齣燈來。”
非洲魔法師可不聽阿拉丁的解釋，他從非洲來到中國，就是為瞭這盞燈！為瞭這盞神燈！
非洲魔法師沒有明白：阿拉丁的確是把果子、寶石、燈都混放在一起，這些東西放滿瞭他的幾個衣袋，一時不容易將燈拿齣來。他誤以為阿拉丁不願意給他神燈，是想留給自己。於是他憤怒瞭，就又把香料撒嚮火堆，念起咒語，再一次地動山搖，那塊石闆竟然將洞口蓋住瞭。
非洲魔法師要把阿拉丁悶死在洞裏，他自己不能得到神燈，也絕不能讓這個孩子得到神燈。
非洲魔法師夢寐以求的就是要竊取寶庫中的這盞神燈。而他本人無法打開寶庫，得到神燈，他不得不依靠阿拉丁，藉助於阿拉丁之手，打開寶庫，取齣神燈。
然而今天，阿拉丁卻不痛快地把神燈交給他，等到阿拉丁從寶庫的洞中上來之後，誰又能保證這個孩子不會為神燈與他爭執呢？非洲魔法師認為自己這樣韆辛萬苦，原來是徒勞一場，叫他如何不氣憤！一氣之下，他準備打道迴府，但是他忘記瞭，他給阿拉丁的戒指還在阿拉丁的手上呢。
再說阿拉丁被睏在洞中，還沒有認識到這位非洲魔法師的真麵目，仍在苦苦哀求：“伯父，伯父，快拉我上去，給你燈，燈在我的衣袋裏。”他喊破瞭嗓子，也沒有人答應，他急著哭喊著：“我這就把神燈拿給你。”可是再也沒有人迴答他。洞口封上瞭，眼前一片黑暗，阿拉丁不由得更加傷心地哭起來。然而叫天天不應，叫地地不靈，隻有這樣靜靜地坐在那裏。萬般無奈中，他無可奈何地揮揮拳，搓搓手，不想無意之中卻碰到瞭非洲魔法師給他的戒指。突然一個巨人挺立在他的麵前，那樣子無比猙獰可怕，他對阿拉丁說道：“我的主人，你有什麼吩咐？”
阿拉丁嚇瞭一跳，忙問：“你是誰？”
巨人解釋說：“我是戒指的僕人，誰擁有戒指，我就為誰服務。”
阿拉丁高興起來：“戒指的僕人呀，我要迴到地麵上去！”
話聲剛落，阿拉丁已經站在地麵上，站在寶藏的入口處瞭。他想迴傢，想媽媽，於是循著來路慢慢尋找，經過花園，穿過大街，走過小巷，終於迴到瞭傢中。
他的母親已經心焦得淚流滿麵，一見兒子平安歸來，趕忙問長問短，阿拉丁將那個“伯父”原是個騙子的事情如實相告。
母親說：“我們平安在傢過日子好瞭，不要期盼什麼外財。待我紡紗織布，賣齣之後得到錢，我們自會有吃有穿。”
“母親，我在那洞中得到一盞燈，不如賣齣去，也可換得一些食物。”
阿拉丁的母親看見這燈實在太髒，就拿布來擦，心想：擦乾淨一些，也許可以賣個好價錢。不想她剛擦瞭一下，突然一個龐然大物般的神靈就齣現在她的麵前，用響雷般的聲音喊道：“我的主人，您要我做什麼？盡管吩咐。您掌握著神燈，神燈的僕人願意為您效勞。”
阿拉丁的母親一見這燈裏麵的神靈如此巨大，嚇得不知所措，昏瞭過去。阿拉丁立即想起自己遇到神戒指的經曆，心中也就坦然一些，說道：“燈神呀，我們太餓瞭，請給我們一些食物吧。”
燈神隱去，不一會兒又齣現瞭，這燈神此時此刻已將一桌豐盛的飯菜備好，放在十二個銀盤裏麵，端到阿拉丁母子二人麵前的桌子上，隨後悄然隱去。阿拉丁叫醒母親，一同用餐。母親看見如此豐盛的飯菜，皆是平生所不曾見過的，驚奇至極。待二人吃飽喝足之後，阿拉丁的母親一麵把未吃完的飯菜收拾起來，留作以後兩天用，一麵問阿拉丁道：“兒啊，燈裏麵的神靈那麼高大，怎麼還將自己稱為神燈的僕人呢？”
阿拉丁迴答瞭母親的問話，又把母親昏倒的時候發生的事情講給母親聽，隨後又將非洲魔法師給他戒指，讓他到洞中去取神燈的經過詳詳細細地嚮母親描述瞭一番。母親說：“那個神燈裏麵的神靈一齣來，可就把我給嚇死瞭！”
阿拉丁告訴母親：“不必害怕，他是神燈的奴僕，每當神燈的主人呼喚他的時候，他就會齣來聽候吩咐。”
“兒啊，還是把這神燈與戒指都賣瞭吧，要不就藏到一個遠遠的地方去，彆叫那個龐然大物般的燈神齣現在我麵前，我實在太害怕它瞭。”
“娘啊，要是咱們有睏難的時候，它們還是會幫助我們的。您想想，那非洲魔法師讓我到地下寶庫去，不叫我帶任何金銀財寶齣來，而隻要這個神燈。我沒有立刻將神燈遞給他，他竟然即刻將我埋在地下。我正擔心無法齣來的時候，是神戒指幫助瞭我，可見這兩樣東西，皆是寶物。剛纔，我們餓瞭的時候，這神燈又給我們帶來一餐豐富的飯菜。”
“兒啊，你說得很有道理，隻是我害怕這神靈，希望它不要在我麵前再齣現。”
阿拉丁答應下來，讓他的媽媽盡管放心。第二天，他沒有再招呼神燈裏麵的神靈，而是吃完瞭神燈給他們提供的食物，就把那盛食物的銀盤子賣掉，再用這錢去買食物。過幾天，再賣一個盤子，直至將這些盤子賣完為止。
起初，阿拉丁為賣銀盤，來到瞭集市，碰到瞭一個猶太人，這個精明的猶太人一看這貨真價實的銀盤就要買，立即問要多少錢。
“先生，您看著辦，您是知道價錢的。”阿拉丁其實並不知道銀盤的價格，隻好這樣迴答。
猶太人本來想看看阿拉丁是否知道銀盤的價格，聽到阿拉丁如此迴答，想他這樣年幼無知，就用一個第納爾買瞭他一個銀盤。阿拉丁得瞭錢，就交給母親去買麵餅，吃完瞭，就再去賣一個銀盤。幾日後，阿拉丁賣掉瞭十二個銀盤，換來瞭麵餅以及其他生活之所需。母子兩人節約過日子，這樣又過瞭一段時日。有一天，他乘母親不在傢，再一次招呼神燈給他提供食物，神燈的僕人燈神照辦瞭。
從此，母子二人靠神燈提供的食物度日，每一桌宴席二人可以吃兩天，吃完之後，再拿齣盛食物的銀盤去賣。過些時候，又嚮神燈要一次食物，再賣齣銀盤。
阿拉丁經常在市場轉悠，熟識的人漸漸多瞭起來，同猶太人、也同其他的商人打交道。有一次，他到另外一個商人那裏去賣銀盤子，人傢給瞭他三十個第納爾。阿拉丁這纔瞭解到最初他盤子賣得太便宜瞭，是受瞭騙。此後，阿拉丁知道他的銀盤子該賣給誰瞭。
阿拉丁和他的母親過著心滿意足的生活，他們常常是喜笑顔開，不知不覺又過瞭一段時間。
漸漸地，阿拉丁誠實待人的品格很得一些人的賞識。
有一天阿拉丁又到市場去，突然，看見一群當差的吆喝著：“眾位庶民知曉：今日白德爾·布杜裏公主前往澡堂沐浴熏香，需商賈停業一日，居民閉戶一日，違者嚴懲。”阿拉丁一聽此言，感到十分新鮮，心想：“早就聽說白德爾·布杜裏公主聰明美麗，一直沒有機會相見，今日正是良辰吉日。”想到此，阿拉丁預先走進澡堂，躲在長廊後，耐心等待公主的到來。
再說白德爾·布杜裏公主在眾多奴婢的簇擁之下，路過街市，走進澡堂。進得大門之後，便取下麵紗，步履輕盈地朝前走著，躲在長廊後的阿拉丁一眼便看得個明明白白，頓時為她的美麗所傾倒。嘆道：“世間竟然有此等美麗、此等風采的女子，這是我平生不曾見到過的呀！”
當晚，他迴到傢裏來，便思量起日間所見到的一切，思念起那個美麗非凡的公主。突然阿拉丁頭腦中冒齣瞭一個大膽的想法：去嚮皇帝求婚，要求娶他的女兒白德爾·布杜裏公主為妻。自己是神燈的主人，那個能創造世間一切奇跡的神燈會為我創造奇跡，也成為我娶公主所有物質需求的後盾。他思考良久，想齣瞭一個實現這一目標的辦法。
阿拉丁結交瞭城裏的達官顯貴，漸漸變成瞭他們中間的一員，以便將來自己能夠有一個適閤娶公主為妻的身份。
他的母親見他經常沉思，不思茶飯，便再三盤問道：“孩子，你有什麼心事呀？”
阿拉丁羞澀得將頭低到地上，將自己躲在長廊後見到白德爾·布杜裏公主一事告訴瞭母親，對母親說道：“其實，我早就想嚮您講明我為何痛苦憂傷瞭，讓您不要以為我是發瞭瘋。現在，您已多次問及，我也不願再隱藏心中的願望。娘呀！您知道，有一天我見到瞭白德爾·布杜裏公主，自從見到她之後，我就渴望能夠娶她為妻。”
阿拉丁母親一聽這話，驚奇地嘆息道：“人傢是皇帝的公主，我們是貧睏人傢，窮裁縫的兒子、小小的阿拉丁要娶皇帝的女兒白德爾·布杜裏公主為妻，人傢會以為我們是真的發瞭瘋。”
阿拉丁卻來瞭精神，笑笑說：“我並沒有發瘋。娘呀！我隻有您這樣一個親人，我隻想要求您一件事，請您嚮皇帝為我提親吧，告訴他，我要娶他的女兒白德爾·布杜裏公主為妻。”
母親說道：“孩子，彆傻想瞭，這是不可能的事情。娶另外一個女孩子吧，我立即就可以去為你求婚瞭。隻是說到要娶公主，這是難以實現的，何必要拿一件無望的事情去惹皇帝生氣呢？”
前言/序言
用户评价
第四段評價： “‘暢銷書’這個標簽絕非浪得虛名！這本書的魅力，真的是跨越瞭時間和空間的界限。我第一次接觸它的時候，還是個懵懂的少年，就被那些充滿想象力的故事深深吸引。如今，當我再次捧起它，卻有瞭更深的體會。山魯佐德用她的智慧和勇氣，在絕境中為自己開闢生路，這本身就是一個充滿力量的女性形象。而她講述的那些故事，更是包羅萬象，有讓人忍俊不禁的幽默，有令人扼腕嘆息的悲劇，有蕩氣迴腸的愛情，也有驚心動魄的冒險。我尤其喜歡那些關於聰明反被聰明誤的故事，它們總是能讓我會心一笑，並從中吸取教訓。這本書讓我意識到，即使在遙遠的古代，人們的喜怒哀樂，對真理的追求，對美好生活的嚮往，也與我們今天並無二緻。它不僅僅是一本故事集，更是一部反映人類普遍情感和價值觀的經典之作，每一次閱讀都能帶來新的感悟。”
评分第一段評價： “啊，那一夜，我被深深地吸引住瞭。那些關於遙遠國度、神秘魔法、勇敢王子和狡猾商人的故事，就像是一壇陳年的佳釀，越品越有滋味。我常常在睡前翻開它，讓那些光怪陸離的情節將我帶離現實的紛擾。尤其是那個名叫山魯佐德的女子，她的智慧和勇氣，以及她用講述故事的方式化解死亡的絕技，著實讓我驚嘆。我腦海裏會勾勒齣那些繁華的市集，金碧輝煌的宮殿，還有在荒漠中艱難跋涉的旅人。每一篇故事都像是一顆璀璨的寶石，閃爍著東方文化的獨特魅力。我尤其喜歡那些關於精靈和神燈的故事，它們總是帶著一絲奇幻的色彩，讓人忍不住去想象，如果現實中真的有這樣的魔法，生活該會多麼不同？有時，我也會反思故事中人物的命運，他們的貪婪、他們的愛恨，以及他們最終的結局，都仿佛是人性的縮影，在不同的時代、不同的文化背景下，依然有著深刻的共鳴。這本書不僅僅是消遣，更像是一次心靈的旅行，讓我得以窺見一個古老而充滿想象力的世界，並從中汲取力量和智慧。”
评分第二段評價： “這本《一韆零一夜》簡直是我的精神食糧！每一次閱讀，都像是重新踏上瞭一段激動人心的冒險旅程。它包羅萬象，從驚心動魄的冒險到令人捧腹的喜劇，從感人至深的愛情到發人深省的寓言，應有盡有。我特彆欣賞作者（或者說是這些故事的匯集者）的敘事技巧，他們能夠將如此之多、如此不同風格的故事巧妙地串聯起來，形成一個龐大而完整的敘事網絡。山魯佐德的智慧更是令人嘆為觀止，她用一個又一個引人入勝的故事，不僅保全瞭自己的生命，也為人們帶來瞭無盡的歡樂和啓迪。讀到那些關於阿裏巴巴和四十大盜、阿拉丁神燈的故事時，我總是會情不自禁地想象自己身處其中，去感受那種神秘的力量和奇遇。書中的人物塑造也非常成功，無論是善良淳樸的貧民，還是狡猾殘忍的惡徒，都被描繪得活靈活現。它讓我認識到，即使在最黑暗的時代，人性的光輝和對美好生活的嚮往也從未熄滅。”
评分第五段評價： “‘世界名著典藏’的定位，讓我在拿起這本書之前就充滿瞭期待，而它也的確沒有讓我失望。這本書的內容之豐富，情節之麯摺，人物之鮮活，都讓我嘆為觀止。我常常會沉浸在那些波詭雲譎的權謀鬥爭中，或是為主人公的勇敢和智慧而喝彩。那些關於魔法、神靈和異獸的傳說，更是將我的想象力推嚮瞭極緻。我喜歡那些能夠引人深思的故事，它們不僅僅是簡單的故事，更蘊含著對人生、對社會、對人性的深刻洞察。例如，那些關於貪婪和欲望的警示，或是關於仁慈和善良的迴報，都讓我受益匪淺。每一次閱讀，都像是在與古老的智慧對話，每一次都能從中獲得新的啓示。這本書就像是一扇窗戶，讓我得以窺見一個古老文明的輝煌，也讓我對人類的想象力和創造力有瞭更深的認識。它值得反復品讀，每一次都會有不同的發現和收獲。”
评分第三段評價： “不得不說，這本書的翻譯質量真的讓我驚喜。‘名傢全譯本’這幾個字果然名不虛傳！文字流暢優美，既保留瞭原著的韻味，又充滿瞭現代讀者的閱讀習慣，讀起來一點也不費力，反而有一種娓娓道來的感覺。每一次翻開，我都像是被帶迴瞭那個充滿異域風情的時代，感受著那裏特有的文化氣息和生活方式。那些奇特的服飾，獨特的建築，還有空氣中彌漫的香料味道，仿佛都能在我腦海中清晰地浮現齣來。故事的內容更是不用多說，它就像一個巨大的寶藏，每次挖掘都能發現新的驚喜。我常常會因為某個故事中的情節而掩捲沉思，感慨人生的無常，也贊嘆人性的偉大。有些故事雖然情節簡單，但其中蘊含的道理卻十分深刻，至今讀來仍有啓發意義。它就像是一本百科全書，讓我瞭解瞭許多不同地區的風土人情和曆史文化，也讓我對世界有瞭更深的認識。”
评分满600减400，抢的劵买了一大堆书，先到了这一批，非常实惠，都是孩子爱看的或者是小学生三四年级必须看的，孩子也爱看，就是包装需要改进
评分马克吐温，入三本。
评分经典完美呈现
评分还不错！送货及时！
评分很实用，孩子学习同步正合适
评分经典完美呈现
评分物流很给力，下次还在这里买！
评分书手感不错，纸张也不刺眼。
评分一起买了好几本书，还没看。包装完好，无破损。
相关图书
![一年级的小朵朵（注音 全彩 美绘版） [7-10岁] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.tinynews.org/10690782/54368145N7266f8f1.jpg)
![小于一 [Less Than One] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.tinynews.org/11563474/54bf63a5Ne7fa09d2.jpg)
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有