1)榮格關於文藝和美學問題的所有重要論文的閤集
《心理學與文學》一書收錄瞭心理學大師榮格關於文藝和美學問題的所有重要論文,集中討論瞭藝術創作、藝術作品、藝術傢三者之間個關係,或許是榮格思想中有趣、神秘同時又重要的部分。
2)著名翻譯傢馮川譯作
《心理學與文學》一書收選瞭榮格論述文藝和美學問題的所有主要論文,有對現代藝術的分析,有對文學藝術的一些基本問題的心理學說明,有對審美的實質和美感態度的心理學解釋。此外,還包括瞭三篇體現榮格“集體無意識”觀點的論文,這些思想是理解榮格藝術和美學思想的基礎。
卡爾·古斯塔夫·榮格(Carl Gustav Jung,1875-1961年),瑞士心理學傢,分析心理學創始人。榮格在多年研究的基礎上,提齣瞭內傾嚮性格和外傾嚮性格、心靈四層次、集體無意識、情結與原型等觀點。1907年,榮格結識弗洛伊德,並成為其主要的閤作者,1909年,弗洛伊德把他定為精神分析運動的法定繼承人,稱他為“王儲”。1911年,在弗洛伊德的舉薦下,榮格擔任國際精神分析學會的頭一任主席。後來,因觀點不同,榮格與弗洛伊德分裂。與弗洛伊德相比,榮格更強調人的精神有崇高的抱負,反對弗洛伊德的自然主義傾嚮。榮格一生著述浩繁,思想博大精深。他所創立的集體無意識理論不僅在心理治療中成為獨樹一幟的學派,而且對哲學、心理學、文化人類學、文學、藝術、宗教、倫理學、教育等諸多領域産生瞭廣泛而深刻的影響。榮格終身都緻力於對人類精神追求的探索,晚年的榮格更是離群索居,獨自居住遠離城市喧囂的蘇黎士湖邊塔樓中。1961年6月5日,這位當代心理學思潮中重要的變革者和推動者,安然病逝於蘇黎士湖邊
馮川,四川大學中文係教授,四川大學比較文學係教授,德國波恩大學特邀研究員,著名翻譯傢。譯作有《心理學與文學》(榮格著)、《愛與意誌》(與蘇剋閤譯羅洛·梅著)、《我們時代的神經癥人格》(霍妮著)、《禪宗與精神分析》(弗洛姆著)等。
譯者序
分析心理學的基本假設
集體無意識的原型
集體無意識的概念
論分析心理學與詩歌的關係
心理學與文學
《尤利西斯》:一段獨白
畢加索
創造的贊美詩
美學中的類型問題
日神精神和酒神精神
現實與超現實
紀念理查·威廉
二、原始意象與藝術幻覺
如前所述,集體無意識是通過原始意象,作為反復齣現的原始意象賴以産生的心理背景和心理土壤而推導齣來的。因此,對原始意象的理解,應該是理解集體無意識及其原型的一把鑰匙,而由於原始意象直接涉及幻覺和藝術想象,涉及神話與藝.術起源,涉及審美體驗與藝術創作,所以它又是溝通榮格基本理論(集體無意識及其原型)和文藝思想的一座橋梁。
榮格認為,原始意象來源於人類祖先重復瞭無數次的同一類型的經驗,它們本身不過是在這些經驗的基礎上形成的人類心理結構的産物。他說:“原始意象”是同一類型的無數經驗的心理殘協,“每一個原始意象中都有著人類精神和人類命運的一塊碎片,都有著在我們祖先的曆史中重復瞭無數次的歡樂和悲哀的殘餘,並且總的說來始終遵循著同樣的路綫。它就像心理中的一道深深開鑿過的河床,生命之流(可以)在這條河床中突然奔湧成一條大江,而不是像先前那樣在寬闊然而清淺的溪流中嚮前漫淌”。
(15,81)
榮格在這裏是要用遠古時期的社會生活經驗來解釋人類心理結構的形式和原始意象的起源。這當然是正確的,應該加以肯定的。
但正如前麵所曾提到的那樣,榮格雖然並不否認原始意象來源於經驗,但對於經驗,榮格卻堅持從主觀方麵去理解。榮格提齣“內心經驗”(inner experience或譯“內心體驗”)這一概念,以區彆於對外部世界的經驗(experiences ofthe external world),並在這樣區分的基礎上,突齣和強調內心經驗,賦予它以神話的和神秘的色彩。
按照榮格的看法,人的意識仿佛處在兩麵受敵的地位,它既受外部現實的影響,又受內部現實(inner reality)的製約。榮格說:“意識的後麵並不是絕對的空無,而是無意識心理。這種無意識心理從後麵和從內部影響我們的意識,正如外部世界從前麵和從外部影響我們的意識一樣。”(15,136)根據這一思想,榮格把藝術創作方式區分為心理學的和幻覺式的。心理學式的創作從人類意識領域中尋找素材,因而是麵嚮現實的藝術傢;幻覺型藝術則從潛藏在無意識深處的原始意象中尋找素材,因而是背對現實麵嚮藝術傢自我的藝術。P8-P9
……
這本書的整體呈現給我一種“沉靜的力量”。它沒有采用時下流行的各種花哨的宣傳語或誇張的封麵設計,它隻是靜靜地躺在那裏,用它厚實的體量和堅實的裝幀,無聲地宣告著其內容的價值不朽。我將它放在書架上,它與其他書籍並置時,總能散發齣一種獨特的、令人安心的氣場。這是一種源於內容本身的力量——那種經過時間淘洗、被一代代人驗證過的智慧的重量。拿到手中,分量感十足,這讓我對即將投入的時間和精力感到完全值得,它絕對不是一本可以隨便翻閱應付的“快消品”,而是一部需要用心對待、值得反復研讀的珍寶。
评分這本書的封麵設計簡直是一場視覺的盛宴,那種厚重的質感,搭配上古樸卻又不失現代感的字體排版,立刻就將我拉入瞭一個深邃的知識殿堂。內頁的紙張選擇也極具匠心,墨跡在上麵舒展得恰到好處,即便是長時間閱讀也不會感到眼睛疲勞,這對於一本厚重的經典譯本來說,無疑是極大的加分項。裝幀的工藝更是看得齣齣版方對這部作品的尊重,它不僅僅是一本書,更像是一件值得珍藏的藝術品。我特地在光綫不同的環境下觀察過它的細節,無論是燙金的書名還是側麵的書脊處理,都透露著一種沉穩而優雅的氣質。每次從書架上取下它,那種溫潤的觸感總能帶來一種儀式感,仿佛在進行一場與古人智慧的對話。
评分閱讀體驗上,這部作品的翻譯質量簡直令人肅然起敬。譯者顯然下瞭血本,他們不僅是語言的轉換者,更是思想的引渡人。那些原本晦澀難懂的術語和復雜的論證結構,經過他們的妙手,變得清晰、流暢,並且保留瞭原文磅礴的氣勢。我對比瞭其他一些同類譯本,深感此版在專業性和可讀性之間找到瞭一個近乎完美的平衡點。特彆是對於一些關鍵概念的闡釋,譯者在腳注或譯者導言中提供的補充材料,猶如雪中送炭,幫助讀者迅速建立起理解的框架,避免瞭在閱讀過程中因為文化差異而産生的迷茫感。這種對原文精神內核的忠實與對現代讀者接受習慣的體貼,使得整個閱讀過程如沐春風,毫無滯澀之感。
评分這本書的裝幀設計仿佛在無聲地講述著它所承載的深邃內涵。那種略帶粗糲感的封麵材質,讓人聯想到曆史的厚重與時間的沉澱。色調上選擇瞭低飽和度的暗色係,配以恰到好處的留白,營造齣一種既莊嚴又引人深思的氛圍。我特彆喜歡它書脊上的那種細微的壓紋,在燈光下會反射齣一種低調的光澤,使得這本書在眾多五光十色的新書中顯得尤為內斂和有分量。它不需要用花哨的元素來吸引眼球,其自有的知識光芒足以穿透一切錶象,吸引那些真正有心探求真理的讀者。每一次拿起它,都像是在與一位智者進行一次嚴肅的、但又充滿啓迪的交談。
评分作為一本譯本,它在細節處理上的考究程度遠超我的預期。從字體字號的選擇,到行間距的舒適度,都體現瞭齣版方對讀者視力的尊重。更值得稱贊的是其排版布局,它巧妙地將需要注釋的地方處理得既不突兀又能隨時查閱,這對於理解復雜理論至關重要。有時候,我們讀一些經典著作,常常被滿篇的腳注打斷思路,但這一版的設計顯然吸取瞭前人的經驗,將信息流的乾擾降到瞭最低。這種對閱讀流程的流暢性負責的態度,讓讀者能夠更長時間地沉浸在作者構建的知識體係中,真正做到“心無旁騖”地吸收營養。
评分趁着有活动,先囤一批“无用之书”。快递小哥辛苦,两箱
评分文学爱好者受文学作品的影响甚深,心理易出现偏差。
评分满减叠加优惠券,书不错,很满意!
评分不错
评分不错
评分书的质量一如既往地好,京东购物,自营不用担心质量~物流也是超一流~现在买书基本都在京东~书的内容也是棒棒的,买来和孩子一起阅读,一起成长吧?
评分书已经收到了,京东的优惠非常多,赞一个
评分调货调过来的,三天就到,也很快了,好评!
评分书真的很好
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有