一個日本人的中國觀一個日本人的中國觀
评分還沒看,不知道這位魯迅的日本友人怎麼看國民性。
评分翻譯的版本略早,半文言半白話看著比較纍人,不過總的字數不多,還算能接受。書的裝訂包裝都不錯,至於內容,就仁者見仁智者見智瞭。。
评分日本得好好研究的國度
评分還沒看,不知道這位魯迅的日本友人怎麼看國民性。
评分高高黑色禮帽、左眼單片眼鏡的路西恩變化瞭一番裝扮後正站在人群裏,看到假扮情侶的那對守夜人離開瞭,看到華麗商人模樣的守夜人悄悄潛瞭過去,隻留下冒險者打扮的守夜人與運河上來迴遊曳的船夫。
评分另外,所謂“情死”的事情,中日俱有。不過日本人的“情死”卻是在被棒打鴛鴦之下個人采取的行動,忠於愛情,以死明誌,而中國所謂“情死”,卻在多數情況下與個人行為無關,往往是一種社會行為,是這個社會的輿論要求個人去死,比如寡婦不想要貞節牌坊,想再嫁,就會有一幫社會賢達眾口一辭指責她是“淫婦”,非死不可。所以,魯迅先生曾在他的書裏說,他隻在滿紙的“仁義道德”裏看齣兩個字--吃人!實在是對中國傳統觀念恨入骨髓地進行批判。
评分這本書由魯迅先生作序,珍貴之處在於,這是魯迅先生唯一為外國友人的著作所作的序。內山完造寫這本書的目的,就是在於嚮日本人介紹真實的中國人的日常生活,這種“真實”來自於他的生活實踐,而不是以前所謂“文章化的生活”,那是字麵上的東西,與真實的中國人的生活完全不相符。所以,他的這本書名字叫做《活中國的姿態》,是活潑、生動、真實的中國人日常生活的記錄。
评分很有趣味,看看八十多年前日本人怎麼看中國,相比較我們對日本人瞭解的太少瞭。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有