敘述作傢卡薩諾瓦、司湯達和托爾斯泰的生活,描繪瞭他們的書與他們的生活是怎樣的的我中有你、你中有我,探討瞭作傢與其作品之間的水乳交融關係。
我怎么觉得这一版的翻译读起来这么费劲,还时常看见病句= = 印象里另一版书名译成《三作家》的要好很多。
评分##再次惊叹于茨威格的感知力和文笔
评分##看了卡萨诺瓦的一部分,偶像
评分##与他的传记相比,小说实在是……恩,纯粹的个人看法
评分##卡萨诺瓦、司汤达和托尔斯泰,艺术不会终结,它只会转换方向。
评分##没太大感觉
评分##卡萨诺瓦、司汤达和托尔斯泰,艺术不会终结,它只会转换方向。
评分##卡萨诺瓦:世界上最伟大和最无耻的骗子与色魔,因为超越了道德的藩篱,因而书写了真实的自我与自我的时代。司汤达:在最猛烈的激情和最残酷的理智中搏斗,工笔书写了人类内心最隐秘的悸动。托尔斯泰:神灵一般敏锐的感知能力,宇宙的镜子;犹如巨人安泰,脱离了大地母亲,在思辨和形而上的领域,他什么都不是。关于本书:伟大的茨威格,蹩脚的翻译,213的编辑。
评分##再次惊叹于茨威格的感知力和文笔
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有