【正版】我彌留之際（諾貝爾文學奬作品）威廉·福剋納著 兩次獲普利策小說奬/喧嘩與騷動八月之 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

楊自德 譯

圖書標籤:

• 文學經典
• 諾貝爾文學奬
• 威廉·福剋納
• 現代主義
• 美國文學
• 南方文學
• 普利策奬
• 小說
• 長篇小說
• 心理小說

店铺： 铂悦居图书专营店

出版社： 新星出版社

ISBN：9787513309110

商品编码：24282970673

丛书名： 我弥留之际

开本：16开

出版时间：2013-01-01

 

基本信息

書名:我彌留之際

：26.00元

作者:威廉·福剋納 著，王鴻羽 譯

齣版社：安徽人民齣版社

齣版日期：2013-06

ISBN：9787212065515

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：平裝-膠訂

開本：大32開

商品重量：

編輯推薦

1.美國各大高校教材必讀作傢威廉?福剋納的*經典作品！《我彌留之際》是幽默的悲劇，也是醜陋的喜劇。

2.福剋納通過本書告訴讀者，身處如此糟糕的世界裏，隻有讀懂人*內在的無情，纔能看清這殘酷的世界。想瞭解美國，必須瞭解“醜陋的美國人”。

3.加強可讀性的**譯本，便攜32開本，適閤全年齡讀者隨時隨地閱讀。

 

 

 

目錄

1. 達爾

2. 科拉

3. 達爾

4. 硃厄爾

5. 達爾

6. 科拉

7. 杜威? 德爾

8. 塔爾

9. 安斯

10. 達爾

11. 皮保迪

12. 達爾

13. 瓦達曼

14. 杜威? 德爾

15. 瓦達曼

16. 塔爾

17. 達爾

18. 卡什

19. 瓦達曼

20. 塔爾

21. 達爾

22. 卡什

23. 達爾

24. 瓦達曼

25. 達爾

26. 安斯

27. 達爾

28. 安斯

29. 薩姆森

30. 杜威? 德爾

31. 塔爾

32. 達爾

33. 塔爾

34. 達爾

35. 瓦達曼

36. 塔爾

37. 達爾

38. 卡什

39. 科拉

40. 艾迪

41. 惠特菲爾德

42. 達爾

43. 阿姆斯蒂

44. 瓦達曼

45. 莫斯利

46. 達爾

47. 瓦達曼

48. 達爾

49. 瓦達曼

50. 達爾

51. 瓦達曼

52. 達爾

53. 卡什

54. 皮保迪

55. 麥高恩

56. 瓦達曼

57. 達爾

58. 杜威? 德爾

59. 卡什

 

 

內容提要

《我彌留之際》描寫農民安斯按照亡妻的遺願，率全傢扶送靈柩去傑弗遜鎮妻族的墓地安葬。一路上磨難不斷：次子達爾認為屍體已腐爛，應就地處置，於是放火燒棺材，被當作瘋子關進瘋人院；長子卡什為瞭救護落水的棺材壓斷瞭一條腿；越來越重的屍臭招緻來大群的兀鷹；三兒子硃厄爾失去瞭他心愛的馬；女兒德爾欲趁機去城裏打胎，卻被藥房裏的夥計欺侮；弱智的小兒子未能得到他渴望的玩具小火車，唯有老爹安斯配瞭一付假牙並找瞭一個新婆娘。

文學界把《我彌留之際》這部小說稱作現代的《奧德修紀》，即一部反諷性的史詩，一齣荒誕的喜劇。福剋納既嘲諷美國南方農民人性中醜陋的一麵，又肯定瞭他們重然諾講信義的另一麵。在幽默調侃中有嚴肅莊重的悲劇意味。小說在藝術上也體現瞭福剋納一貫強調的“實驗性”。全書共分59節，每節是一個人物的內心獨白，各自從個性視角介紹故事的一個部分。

 

作者介紹

威廉·卡斯伯特·福剋納，1897—1962，美國有影響力的作傢之一，1949年諾貝爾文學奬獲得者。他以長篇和中短篇小說見長，是*彆的文學傢。

《喧嘩與騷動》 文/威廉·福剋納 譯/XXX（此處可替換為具體譯者姓名） 導言 威廉·福剋納，這位美國南方文學的巨匠，以其深刻的人物剖析、破碎的時間敘事和對南方曆史與社會弊病的無情審視，在世界文學史上留下瞭不可磨滅的印記。他的作品，如同南方那片古老而又傷痕纍纍的土地一樣，充滿瞭糾纏不清的過去、難以言說的痛苦以及對人性深處的拷問。《喧嘩與騷動》正是福剋納文學風格集大成之作，也是其最具代錶性、最具爭議性也最具藝術價值的小說之一。它不僅僅是一部傢族史，更是一幅南方社會在時代變遷下逐漸崩塌的宏大畫捲，一麯關於記憶、時間、衰敗與救贖的悲壯挽歌。 時代背景與南方精神 《喧嘩與騷動》的故事背景設定在二十世紀初期的美國南方，一個經曆過南北戰爭洗禮、在奴隸製廢除後經濟與精神都麵臨巨大轉型的地區。南方，這片承載著榮耀、悲愴與復雜情感的土地，其特有的文化、傳統以及遺留的社會結構，成為福剋納創作取之不竭的靈感源泉。小說中的康普生傢族，就如同南方眾多曾經顯赫卻日漸衰落的傢族一樣，是那個時代南方精神的縮影。他們堅守著過時的榮譽感，卻無法抵擋現代文明的衝擊，在曆史的洪流中步履維艱，最終走嚮瞭無可挽迴的沒落。 福剋納筆下的南方，不是田園牧歌式的浪漫之地，而是充滿瞭衝突、矛盾與壓抑。古老的莊園、種植園的記憶、種族間的隔閡、階級固化以及個體在傳統束縛下的掙紮，共同構成瞭這個復雜而迷人的世界。作者並沒有迴避南方社會的黑暗麵，他直麵瞭那個時代留下的諸多創傷，並試圖從中挖掘人性的真實與復雜。 康普生傢族的淪落：四重奏的悲歌 小說以康普生傢族的四個主要成員——本傑明、昆汀、傑森和凱迪——為敘述視角，通過他們各自獨特的意識流和時間碎片化的敘述方式，層層剝開瞭這個傢族由盛轉衰的悲劇。這種多視角、非綫性敘事的開創性手法，不僅在當時是極具挑戰性的，也為後世的文學創作提供瞭新的範式。 本傑明（Benjy）： 傢族中最年幼的兒子，智力停留在孩童時期，他的敘述充滿瞭感官的體驗和純粹的情感。他無法理解時間的概念，記憶在他那裏是混雜在一起的，過去與現在似乎同時存在。本傑明的視角是小說中最直接、最原始的，他所感知到的世界的殘缺與扭麯，恰恰映照瞭整個傢族的混亂與失序。他對姐姐凱迪的深厚情感，以及目睹傢族變遷時的無力感，構成瞭小說開篇最令人心碎的篇章。 昆汀（Quentin）： 傢族中最具學術氣質和憂鬱氣質的兒子。他沉迷於南方過去的榮耀，對傢族的衰敗和凱迪的失貞深感痛苦，並將南方傳統的榮譽觀看得比生命更重要。昆汀的敘述充滿瞭哲思、詩意和對時間的癡迷。他試圖通過理解過去來把握現在，但最終被無法擺脫的宿命所吞噬。他的視角探討瞭榮譽、罪惡、以及個體在曆史洪流中的無助。 傑森（Jason）： 傢族中最務實、最冷酷的兒子。他厭惡傢族的頹廢，對過去毫無留戀，一心隻想通過金錢獲得成功。傑森的視角是小說中最具諷刺意味的。他以一種近乎刻薄的口吻揭示瞭傢族成員的弱點和不堪，也暴露瞭他在追求物質的過程中喪失的人性。他的敘述是小說中相對清晰、直接的一條綫索，但其背後隱藏的卻是冷漠與絕望。 僕人迪爾西（Dilsey）： 康普生傢族的黑人女僕，是小說中唯一一個具有堅定信仰和強大生命力的人物。雖然她的敘述篇幅相對較少，但她的存在卻是整個傢族衰敗中的一抹亮色，是南方堅韌生命力的象徵。迪爾西的視角展現瞭一種超脫於傢族恩怨的視角，她以一種近乎宗教般的力量，支撐著這個即將崩塌的傢庭，並在混亂中尋找意義和救贖。 主題的深度挖掘 《喧嘩與騷動》所探討的主題是多層次、多維度的，觸及瞭人性的根源和社會的肌理。 時間與記憶： 這是小說最核心的主題之一。福剋納打破瞭傳統的時間綫性敘事，將過去、現在、未來交織在一起，通過人物碎片化的記憶，展現瞭時間對人生的侵蝕與塑造。時間在昆汀那裏是象徵著腐朽和消逝的，而在本傑明那裏，時間仿佛靜止，隻有瞬間的感受。作者以此手法，深刻揭示瞭記憶的主觀性、不確定性以及其對當下生活的影響。 衰敗與沒落： 康普生傢族的衰敗是南方社會變遷的一個縮影。古老的莊園、腐朽的傢族傳統、以及無法適應新時代的觀念，都導緻瞭這個曾經顯赫傢族的沒落。小說通過對傢族成員精神和物質層麵的雙重描繪，深刻地展現瞭理想的破滅、傳統的瓦解以及個體在社會轉型期的迷茫與無力。 榮譽與罪惡： 榮譽在南方文化中占有極其重要的地位，但福剋納對這種榮譽觀進行瞭深刻的解構。昆汀對榮譽的執著，最終導緻瞭他的毀滅；傑森對金錢的追逐，也讓他喪失瞭道德底綫。小說探討瞭在道德淪喪的時代，個體如何麵對榮譽與罪惡的拷問。 人性與救贖： 在這個充滿混亂、痛苦和絕望的世界裏，福剋納依然在尋找人性的微光。迪爾西的堅定信仰和無私付齣，為這個搖搖欲墜的傢族帶來瞭一綫希望。凱迪雖然身處睏境，但她對愛的渴望和對生命的頑強，也展現瞭人性的韌性。小說在展現人性的陰暗麵之餘，也呼喚著人性的光輝和對救贖的可能性的探尋。 種族與社會： 康普生傢族的黑人僕人迪爾西，是小說中不可忽視的重要角色。通過她的視角，小說間接觸及瞭美國南方社會根深蒂固的種族問題。盡管她身處被壓迫的地位，但她所展現齣的尊嚴、智慧和堅韌，卻遠超那些曾經的奴隸主。 藝術特色與影響 《喧嘩與騷動》之所以能成為文學經典，與其大膽而創新的藝術手法密不可分。 意識流敘事： 作者運用意識流的手法，直接呈現人物內心深處的思想、情感和感知，打破瞭傳統小說的邏輯順序和時空限製。這種手法使得讀者能夠身臨其境地感受人物的內心世界，理解他們復雜的情感和扭麯的心靈。 碎片化時間： 小說的時間敘事是高度碎片化的，過去與現在相互穿插，沒有清晰的界限。這種非綫性敘事結構，模仿瞭人類記憶的運作方式，也更加真實地反映瞭人物混亂的內心狀態和傢族的破碎現實。 語言的實驗性： 福剋納的語言風格獨特且極具挑戰性。他善於運用長句、復雜的從句以及富於詩意的錶達，營造齣一種濃鬱的南方氛圍和壓抑的情感基調。不同人物的敘述語言也各有特點，真實地反映瞭他們的性格和身份。 《喧嘩與騷動》的問世，對二十世紀文學産生瞭深遠的影響。它開創瞭文學敘事的新局麵，啓發瞭無數作傢對時間、記憶和敘事視角的探索。其對人性深處的挖掘和對社會問題的深刻反思，至今仍具有重要的現實意義。 結語 《喧嘩與騷動》是一部需要反復品讀的傑作。它如同南方那片古老而又充滿魅力的土地，初讀時或許會感到晦澀和壓抑，但隨著深入的閱讀，你會逐漸領略到其深沉的力量和雋永的藝術價值。它不僅僅是一個傢族的挽歌，更是對人性、對曆史、對時間最深刻的追問。福剋納用他獨特的筆觸，為我們描繪瞭一幅關於喧嘩背後的沉寂，騷動深處的不安，以及在破碎中探尋生命意義的宏大史詩。這是一部永遠不會過時，並將持續引發讀者共鳴的文學經典。

评分☆☆☆☆☆

威廉·福剋納，對我而言，一直是一位能夠深刻洞察人性的作傢。他的作品，並非總是講述驚心動魄的情節，更多的是對人物內心世界的細緻描摹，對他們精神狀態的精準捕捉。那些身處睏境、被命運捉弄的角色，在福剋納筆下，卻依然展現齣令人動容的生命力。他擅長運用復雜的句式和意識流的敘事手法，仿佛將讀者直接置於人物的意識深處，感受他們雜亂無章卻又充滿真實情感的思緒。這種寫作方式，雖然需要讀者付齣更多的耐心和精力去解讀，但一旦你沉浸其中，便會發現其中蘊含的巨大能量。福剋納的作品，總能在看似晦暗的生活中，挖掘齣人性的微光，讓人在絕望中看到希望，在迷失中找到方嚮。他對於南方社會、傢族曆史的深刻描繪，也為我們提供瞭一個理解美國曆史和文化的重要視角。每一次讀他的書，都像是一次心靈的洗禮，讓人對生命、對人性有瞭更深的理解。

评分☆☆☆☆☆

談及威廉·福剋納，我腦海中浮現的，並非僅僅是文字，而是一種揮之不去的情感氛圍，一種難以言說的沉重與哀傷，卻又夾雜著一絲不易察覺的頑強生命力。他的作品，仿佛是將時間這條河流倒流，讓你得以窺見過去那些被塵封的記憶，那些傢族的恩怨情仇，那些個體在時代洪流中的掙紮與呐喊。福剋納的語言，如同一張巨大的網，將無數的細節、情感、思考捕捉其中，而你，作為讀者，則需要小心翼翼地去辨認，去抽絲剝繭，纔能最終理解那網中蘊藏的深意。他的人物，往往承受著曆史的重負，承載著傢族的榮辱，他們的命運，似乎早已被注定，然而，在他們的每一次反抗、每一次絕望、每一次微小的努力中，我們都能看到人性的光輝。他的作品，不是那種輕鬆愉快的讀物，它需要你投入情感，投入思考，但一旦你完成瞭這場精神的跋涉，你一定會收獲遠超預期的迴報。

评分☆☆☆☆☆

不得不說，威廉·福剋納的敘事技巧簡直可以用“鬼斧神工”來形容。他不像許多作傢那樣，按部就班地講述一個清晰的故事綫，而是像一個技藝精湛的織工，將無數細碎的片段、閃迴的記憶、不同人物的視角巧妙地編織在一起。這種非綫性敘事，初嘗之下可能會讓人感到些許睏惑，仿佛置身於一個迷宮，找不到齣口。但隨著你耐心地深入，你會逐漸體會到其中的精妙之處。每一個看似零散的細節，都可能在後續的篇章中綻放齣意想不到的光彩，每一個人物的內心獨白，都如同拼圖的一塊，最終匯聚成一幅宏大而深刻的圖景。他的語言，時而如潺潺流水，細膩婉轉，時而又如驚濤駭浪，磅礴有力，充滿瞭詩意的張力。閱讀福剋納，就像在品味一杯陳年的佳釀，需要慢慢咂摸，纔能體會到其中層次豐富的韻味。他筆下的人物，從來都不是臉譜化的，他們有著自己的復雜性，自己的矛盾，自己的掙紮，正是這份真實，讓他們的形象躍然紙上，深深地印刻在讀者的腦海裏。

评分☆☆☆☆☆

對於威廉·福剋納，我總是懷著一種近乎崇敬的心情。他的作品，仿佛是打開瞭通往另一個時代、另一個世界的窗口，讓我們得以窺見那個美國南方那個特定時期的社會風貌和人性圖景。他的小說，往往聚焦於那些被時代洪流裹挾的傢族，他們曾經的輝煌與如今的衰敗，那些錯綜復雜的人物關係，以及他們身上背負的沉重過往。福剋納的語言，是一種獨特的藝術，它充滿瞭地域特色，帶有濃厚的南方口音，同時又充滿瞭哲思和詩意。他對於時間、記憶、曆史和宿命的探討，總是能觸動人心最深處。他的敘事，常常是多角度、碎片化的，需要讀者去主動地去梳理、去拼湊，在這個過程中，讀者也仿佛參與到瞭故事的創作之中，與人物一同經曆著他們的喜怒哀樂。我一直覺得，福剋納的作品，是需要靜下心來，反復品讀的。每一次的閱讀，都能有新的發現，新的感悟，它們像一座取之不盡的寶藏，永遠等待著你去挖掘。

评分☆☆☆☆☆

威廉·福剋納，這個名字本身就帶著一種曆史的厚重感和文學的崇高感。每次提起，腦海裏總會浮現齣那些南方古老莊園、錯綜復雜的人物關係，以及滲透在字裏行間的傢族衰敗與宿命的沉重。福剋納的作品，與其說是閱讀，不如說是一種沉浸式的體驗，仿佛被拉扯進一個由無數聲音、迴憶和情感交織而成的漩渦。他的語言風格，那種迴環往復、層層遞進的敘事方式，初讀時或許會讓人感到有些挑戰，但一旦你投入其中，便會發現那正是他獨有的魅力所在——它精準地捕捉到瞭人物內心深處的意識流動，那種雜亂、跳躍卻又真實的情感軌跡。我常常覺得，福剋納筆下的人物，即使再不堪、再悲劇，都擁有一種令人心碎的尊嚴。他們是那個時代、那個特定環境下的産物，他們的痛苦、他們的掙紮，都帶著一種曆史的印記，讓我們得以窺見人性的復雜與深邃。他的作品，總能引發我內心深處最強烈的共鳴，讓我思考關於時間、記憶、愛與失去的永恒命題。每一次重讀，都能發現新的層次，新的理解，這大概就是偉大作品的魅力所在吧，它們永遠不會枯竭，永遠能給你新的啓示。