◎藏傳僧侶與法國哲學傢,父子在喜瑪拉雅山中關於佛教、哲學、生命意義及宇宙萬物的心靈對談
◎賴聲川經典全譯本,首度嚮大陸讀者呈現
◎法國暢銷30萬冊,颱灣好評暢銷再版40刷
“對未來的史學傢而言,二十世紀最重要的一件事情很可能就是佛教和西方基督教文明的接觸。”
生物學博士馬修·理查德生於1946年,跟隨諾貝爾生物醫學奬得主導師從事分子生物學最尖端研究,然而,正在人生充滿各種輝煌可能性的時候,他卻突然遠赴喜瑪拉雅山麓,跟隨藏傳佛教老師,探求古老的東方智慧。20年後,1996年5月,他的父親,法蘭西學院院士、哲學傢讓-弗朗索瓦?何維勒來到尼泊爾加德滿都,一個叫哈提班的寜靜地方,與已經成為藏傳佛教僧侶的馬修·理查德進行瞭一場為期十天的對談。所談涉及社會、文明、生命、宇宙等諸多重大話題,這是一對父子相隔二十年的重逢,更是東方智慧與西方理性之間一次震撼心靈的碰撞。
“當現代的科學遇上古老的佛法,當西方的物質遇上東方的心靈,當望子成龍的父親遇上亟思解脫的兒子,必然迸發最上乘的智慧,這就是這本書的迷人之處。”
——鄭振煌(佛教學者,《西藏生死書》譯者)
“《僧侶與哲學傢》法文版齣版後,已翻譯成二十幾種語言,影響甚大。它像是一座搭在東西思想落差之上的橋梁,用聆聽的、容忍的、溫和的方式疏通雙方,讓東西方人各自照鏡子,看看自己,看看我們這個世界,這個時代。”
——賴聲川
##对话总是东拉西扯,逻辑、需要都太乱,貌似就是父子两的漫谈,并没有在论证什么,有一定哲学、佛学基础的看看最后的结论就行了,没有的还是别看了,很难看懂。
评分##也许是因为我对赖声川的翻译期待太高,阅后才发觉并没有比原来那个从法文直译的陆版翻译更好。两个版本各有所长。法文版在很多术语后还标注了法文原词。但我觉得更好的翻译应该用佛教的名词,而不是翻译过来的词汇,这样才能更贴切。
评分##哲学家强调西方社会崇尚科学、社会管理制度等等外在建设手段有,他们追求有所建树,有所创新。僧侣儿子一直跟他解释这些东西和佛教基本不冲突,只是佛教要求大家先把自己搞好再普渡众生。哲学家全程“我不听我不听,佛教有意思,但就是不科学!”僧侣全程“好几个仁波切都给我带来智慧,究竟怎么获得智慧我就用抽象词组说一遍吧,你们自己慢慢悟~”两人基本一直不在一个频道,谁也没被说服,都活在自己的世界里…
评分##我完全找不到任何词语来形容这本书对于我的影响!如果你想追求真正的自我以及对宗教的任何看法(确定信与不信)我都期待你们能去看看!哲学以及佛教的入门shu'ji看完,整理完实在是一场耗费脑力的对弈。最初是带着想了解佛教而去的,在父与子的对话中,不仅仅是完全扭转了我对佛教的观念想法,还让我接触到了哲学的思考。明白了佛教的伟大,作为一个基督徒而言,如果想要自己的灵修增长,我到觉得佛教中很多哲理都能有所帮助!而书中:对自己的宗教自信以及对其他宗教尊重。这句话我也印象深刻。读书的体验仿佛是一次人生的旅程,从婴孩到老夫到死亡的轮回。我想,电的发明从某些意义上的确妨碍了人类“心”上的进步,科学以及宗教的侵占也让哲学难以立足,可是!我们每个人都该花时间去思考,不但是因为它使得我们聪慧进步!更是因为它就是生和死
评分##非理性的存在并不需要证明,而理性只是通向真理的许多种方法中的一种。僧侣显得丰满而活泼,哲学反而暮气沉沉。
评分##我完全找不到任何词语来形容这本书对于我的影响!如果你想追求真正的自我以及对宗教的任何看法(确定信与不信)我都期待你们能去看看!哲学以及佛教的入门shu'ji看完,整理完实在是一场耗费脑力的对弈。最初是带着想了解佛教而去的,在父与子的对话中,不仅仅是完全扭转了我对佛教的观念想法,还让我接触到了哲学的思考。明白了佛教的伟大,作为一个基督徒而言,如果想要自己的灵修增长,我到觉得佛教中很多哲理都能有所帮助!而书中:对自己的宗教自信以及对其他宗教尊重。这句话我也印象深刻。读书的体验仿佛是一次人生的旅程,从婴孩到老夫到死亡的轮回。我想,电的发明从某些意义上的确妨碍了人类“心”上的进步,科学以及宗教的侵占也让哲学难以立足,可是!我们每个人都该花时间去思考,不但是因为它使得我们聪慧进步!更是因为它就是生和死
评分##先后读完《悉达多》和这本,对佛教产生了浓厚兴趣。对于一个喜欢讲证据的工科生(尽管是学渣)来说,宗教能说服我的部分实在不多。但在寻找生命的意义这个普世命题面前,科学能做的事又实在有限。或许,把佛教作为一个智慧系统来学习,会是一个好的选择?《僧侣》这本非常有意思,五星推荐。
评分##只知赖声川的桃花源,却不知他做翻译也如此优秀。
评分##先后读完《悉达多》和这本,对佛教产生了浓厚兴趣。对于一个喜欢讲证据的工科生(尽管是学渣)来说,宗教能说服我的部分实在不多。但在寻找生命的意义这个普世命题面前,科学能做的事又实在有限。或许,把佛教作为一个智慧系统来学习,会是一个好的选择?《僧侣》这本非常有意思,五星推荐。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有