戏剧小工具篇
戏剧小工具篇补遗
论实验戏剧
娱乐戏剧还是教育戏剧
戏剧能够再现今天的世界吗
舞台上的辩证法
关于革新
新内容的戏剧形式问题
关于大众戏剧的说明
K-类型与P-类型
间离的政治理论
· · · · · · (收起)
具体描述
布萊希特的劇論和文論在德語世界和英語世界已有一套7捲本《布萊希特劇論全集》，並收入30捲本的《布萊希特全集》中，在西方文論界影響很大，是研究文藝理論的常備案頭書，然而，在中國卻僅有一本選本《布萊希特論戲劇》。本套布萊希特作品係列即以30捲本《布萊希特全集》中的劇論和文論部分為原本，每段時期選取其最知名的文章作為書名，邀請布萊希特研究領域的兩位領軍人物張黎和丁揚忠擔任主編，邀請中國社科院外文所、中央戲劇學院戲劇文學係、北京外國語學院德語係、上海外國語大學德語係的老師擔任譯者，並邀請本領域專傢為每本書撰寫序言或選取其關於本書最經典的研究論文代序，為中國讀者展現一個不一樣的布萊希特。
布萊希特最早闡述自己對戲劇新觀點的文字，多係以劇本說明的形式寫就的，如《關於<馬哈哥尼城的興衰>跋語》《關於<三角錢歌劇>跋語》等，希特勒上颱後，布萊希特流亡國外，疲於奔命和緻力於反法西斯鬥爭，更無暇作係統的理論梳理。《戲劇小工具篇》是作者戰後迴國途中在瑞士撰寫的，可說是布萊希特第一篇係統的理論著作，素有“新詩學”之稱。
用户评价
##我对布莱希特的兴趣都在戏剧之外
评分##翻译别扭
评分##思考了很多王者荣耀的事
评分##处理历史人物时的态度：暂时的而非永恒的，历史的而非阐释的 当想要的目标确定后，真正的问题是 效果！效果！效果！怎样才能达到这样的效果？又把问题扔回给我了啊！
评分##布莱希特过于明显的意识形态表达挺让人烦的，但是他的表述又莫名让人觉得挺可爱。《四川好人》总是非常出戏，让人想起《三峡好人》😂
评分译者们可能不明白作者在说啥因此不想让读者知道他们不明白作者在说啥系列
评分##现学现卖：凡是隐藏在戏剧里的知识，都必须变成戏剧。还需要再读读。 补充：伟大的戏剧家都没有参考文献（嘻嘻）
评分##第一句翻译就意思与原文相反…
评分译者们可能不明白作者在说啥因此不想让读者知道他们不明白作者在说啥系列
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有