1 / 致中国读者
1 / 译本序
1 / “世界尽头与冷酷仙境”——约恩福瑟戏剧作品中的关键意象
1/ 名字
111/ 有人将至
191 /吉他男
231/ 一个夏日
339/ 死亡变奏曲
454/ 版本说明
455/ 致谢
· · · · · · (收起)
具体描述
本書選取福瑟最具代錶性的戲劇五種《有人將至》：一男一女買下瞭一幢坐落在陡峭懸崖上的，遠離城市的老房子，準備拋棄過往的一切，在此開始無人打擾的新生活。《死亡變奏麯》：大海吞噬瞭他和她的女兒，迫使愛情早已死去多年的他們重新麵對彼此，麵對記憶和過往，為這場突如其來的悲劇睏惑著，卻無從尋找答案。《名字》講述瞭一個同一屋簷下相互疏遠的傢庭的故事。一個懷孕的女孩和這個孩子的父親無處可去。這是一個功能缺失的傢庭，對話幾乎無法進行；所有必要之事都變為習慣性的姿態，每個人都感到孤獨。《一個夏日》：丈夫在某天毫無預兆地選擇瞭死亡。他離開傢走嚮大海，從此再沒有迴來。而妻子則自此日復一日地站在窗前，麵對著大海，無法擺脫記憶的糾纏。《吉他男》是福瑟作品中唯一的一部獨角戲，也是福瑟作品中在全世界被學生搬演最多的一部。
用户评价
靠回车写剧本的男人
评分##一个流浪歌手的对白居然能写成诗体，到底是翻译的问题还是原著的问题！
评分##约恩·福瑟的戏剧明显已经不属于传统戏剧，整体的现代色彩让这一本来很通俗的艺术形式显得高深，似乎有点曲高和寡了。但是这种现代性并没有丧失其应有的基础，约恩·福瑟的文字都是那种很简单的几个字，惜字如金式的语言风格，可能也跟翻译作者有关吧，反而更能够衬托出他那种表达离群索居这个群体在个体与群体的撕裂中的寡淡味道，相互而居的《有人将至》、因为父母离异而最终走向死亡的《死亡变奏曲》、还有因为追逐梦想最后贫困潦倒的《吉他男》，往往最为悲情的角色，其语言也总是简单明了，因为似乎已经丧失了活下去的乐趣一样，而不喜欢言辞。
评分##生活的敏感节奏。
评分##叙述方式很独特，每一行都是很简单的几个字。比如“我不知道”等等。曾经也想过我是否能写出这样的戏剧，但是我最终还是没有写出这样的文字。
评分靠回车写剧本的男人
评分##福瑟剧中的人物都是词语的囚徒，他们在一张庞大的日常语汇之网下挣扎，想和身边的人交流却屡屡被沉默击溃。《有人将至》一篇中单句的回环反复与变奏真是惊艳无比，不仅赋予演出一种冰冷的节奏感，还把剧中人内心潜伏着的猜疑与恐惧表现得透彻刻骨：某些平淡无害之物一旦进入反复就变成了无脸的梦魇。集子中的其他几篇尽管也用了大量反复来强化孤独与失落感，却没有达到这此篇的高度。
评分##很好，《一个夏日》尤其好
评分##装帧真是又美又浪费，透露出一种后现代的性冷淡之美和非实用主义。一直喜欢北欧，从高中开始就一直梦想着能去那些岛屿生活，但是看了五个重复到无聊至极却又无比诗意的戏剧，变得害怕起来。面对着无尽的大海背后却是群山，长夜漫漫的北极圈，孤独啊，孤独死了。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有