淑女與蕩婦之分,不在有沒有做過壞事,而在有沒有人知道嗎?……所謂好女人,可能隱藏著可怕的東西,諸如輕率、武斷、妒忌、犯罪之類的瘋狂心情。而所謂壞女人呢,心底也會有悲傷、懺悔、憐憫、犧牲。
溫德米爾勳爵與妻子感情甚篤,更是上流社會公認的好男人,然而歐琳太太齣現之後,溫夫人發現自己不再認識自己的丈夫。因為深愛而導緻濛蔽,將兩人的關係帶嚮毀滅,關鍵時刻伸齣援手的卻是眾所鄙夷的那個壞女人……
《溫夫人的扇子》是王爾德膾炙人口的諷世喜劇係列第一部,在倫敦首演時轟動文壇,公認十八世紀後無此傑作。機智而又妙語如珠的王爾德,下筆絕無冷場,齣口絕無濫調。他精心設計「道德曖昧之境」,輕易戳破瞭善惡截然二分的價值觀。配上餘光中大師譯筆,乾淨俐落,不僅為讀者,也為演員與觀眾精妙重現原劇神髓。
##原來是這樣的風格,還挺有趣的(但我真的不懂為什麼每次譯者都要在序裡就把整個故事分析一遍,都暴雷了還看屁阿(幸好我現在都知道要跳過
评分##真的喜欢这个,这里面的几个只要人物我都很喜欢
评分##王尔德是个典型的嘴上嘲笑真心,心里其实又纯情的要死的人~
评分##3.5
评分##金句小王子,那句最出名的仰望星空原来出自这里。『We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.』
评分##竟然没有认母亲,妙。
评分##嘿? 忘的差不多了
评分##没想到啊,王尔德太会写,身世之谜、绝顶聪明、互相隐瞒、互相猜忌,温夫人让我想起《面纱》里的女主角,太容易冲动,以及想要投入别人怀抱。看不清事实,对人尤其是女人来说很糟糕。温大人那句「我和太太平生第一次吵架」嘤嘤也是有点苏,哈哈哈哈哈。
评分##原來是這樣的風格,還挺有趣的(但我真的不懂為什麼每次譯者都要在序裡就把整個故事分析一遍,都暴雷了還看屁阿(幸好我現在都知道要跳過
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有