价码 5
一说 7
圣罗莎的青蛙 9
一日尾声 11
伶仃 13
诗学 16
六月小贼 19
暴怒 22
所谓独立 24
史诗 26
奇迹的花园 27
故事 29
水晶 31
拥有什么就拥有 34
事物看似由我们决定 36
留驻海中 38
让我们靠近，让我们远离 40
宽恕之日 42
不言之教 44
线 46
圣餐 49
幻象 51
毫无干系 53
蜜一样甜，尼加拉瓜，尼加拉瓜小姑娘 56
冠冕上的八行诗 58
哀歌 61
五月的玫瑰 65
杂技 68
世界公民 70
鹤望兰 72
斗牛动作 75
诗歌 80
无知于奇迹 82
而诗歌在后…… 84
离家 86
时代 88
嘴角苦涩地咧开 89
读一首李清照 90
赤露的羽冠预备好 92
漫步早春 95
爱 98
更美抑或更烂漫 100
恐怖是否是一种细节 101
捕梦网 102
圣米格尔德尔蒙特 106
人质逃脱 108
舞步 111
迷狂 113
银光飞溅 115
附录
诗歌是文学里的“黑脑壳” 121
贝列西出版作品年表 134
译后记：就继续乘着风的轻鞍 137
· · · · · · (收起)
具体描述
《離岸的花園》是阿根廷國寶級詩人迪亞娜·貝列西為中國讀者選編的詩集，收錄代錶作50首。
在貝列西的花園裏，石頭是詩，植被在歌唱。植物挺立著，不去仿照既成的模闆或遵循言說的規則，而是直視自己的本性與初衷。被砍伐、壓抑、馴服、忽視的她們，在那裏蓬勃恣意地生長。
她感受、目睹的曆史、此刻和愛都賦予詩歌力量與安定。她帶我們再度領略愛與美，引導我們將目光投嚮自然，投嚮無法發聲的一切：庭院裏挺立的花枝，從窗戶瞥見的一隻鳥兒，睏頓掙紮的人……
用户评价
##好美，老太太气质也特别好，有着一颗自由细腻的心。
评分##夏日的蓝蝴蝶还会回来吗？
评分##每秒钟都至美至重
评分##因为诗歌没有什么好失去。世因为在那些关键时刻，抵抗的都是女人。你见到的五月广场的母亲，五月广场的祖母外祖母们，远比 见到的男人更多，因为女人们也是历史上的 “黑脑壳”。 …… 在贝列西的花园里，石头是诗，植被在敢唱。在被男性的权力笼罩的官方话语之外，植物挺立着，不去仿照既成的模板或遵循言说的规则，而是直视自己的本性与初衷。被砍伐、压抑、驯服、忽视的她们，在那里蓬勃恣意地生长。
评分非常非常非常好！想要热烈推荐，先分享我第一次读时的感受：语言极好，有许多对生活细节的观察与再现，比如《让我们靠近，让我们远离》；喜欢她对社会现实的关注和思考，比如《所谓独立》《史诗》；某种程度上，可以感受到xx赋予内心的核心安定，历史、此刻和爱都给诗歌以力量；最最喜欢的一首诗是《奇迹的花园》，写妈妈，写“美与天意一同胜过了时间”，在译后记里两位老师提到了诗人写诗的缘起，是妈妈在一个九月清晨把她叫醒带到后屋，轻声对她说：“我想让你看看春天是什么模样。”
评分##当我们无所期盼，每秒钟都至美至重，或许我们就能够幸福。
评分##強烈推薦這本書，日常与自然的和諧之音和詩性，也不失社會性，是在男性話語把持下屬於女性詩歌的步調
评分##昨天边看边记下好多鸟儿名：大尾拟八哥、红额金翅雀、凤头鹦鹉、栗顶黑鹂、乌腿冠雉、斑尾林鸽、斑颊哀鸽、综翅鸠、乌鸫、秧鸡、蜂鸟（确信贝列西是爱自然的诗人，也捕捉到好多只心灵的小鸟 hh
评分##非常美，好像是语言本身的美。虽然我不太懂诗，读得也不多，但还是能感受到这本诗集中的语言、韵律、意象的美。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有