白話法華經 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

☆☆☆☆☆

李利安 譯

圖書標籤:

• 佛教
• 法華經
• 白話
• 經典
• 譯本
• 淨土宗
• 修學
• 佛經
• 大乘
• 中文

出版社： 三秦出版社

ISBN：9787806281635

版次：1

商品编码：11113522

包装：平装

丛书名： 佛教文化经典丛书

开本：16开

出版时间：2012-08-01

用纸：轻型纸

页数：398

內容簡介

《法華經》在中國以及整個東亞地區廣為流傳，盛行不衰。《白話法華經/佛教文化經典叢書》譯者在長期潛心研究的基礎上，對《法華經》進行白話翻譯，文義詳洽，詞理通暢，大大有助於讀者閉讀此經。《白話法華經/佛教文化經典叢書》采用對譯加注釋、解說並配圖的形式全新地詮釋瞭《法華經》，是一部通俗易懂、富有感染力的經典著作。

作者簡介

李利安，1961年4月生，曆史學博士。現為西北大學佛教研究所所長、世界宗教與文化專業教授、博士生導師，兼任中國宗教學會理事、中國社會科學院佛教研究中心特邀研究員、中國統戰理論研究會民族宗教理論研究基地（甘肅）特邀研究員、《中國佛學網》總編、《中華佛教年鑒》（學術捲）主編、“論藏叢書》（已齣版24冊）主編。已齣版獨著《印度古代觀音信仰研究》、《金剛經般若思想初探》等7部。在《世界宗教研究》、《哲學研究》、《中國哲學史》等期刊發錶論文80餘篇。目前正在主持國傢社科基金項目和陝西省哲學社會科學基金項目各一項

內頁插圖

目錄

序 王亞榮
敘品第一
方便品第二
譬喻品第三
信解品第四
藥草喻品第五
授記品第六
化城喻品第七
五百弟子授記品第八
授學無學人記品第九
法師品第十
見寶塔品第十一
提婆達多品第十二
勸持品第十三
安樂行品第十四
從地湧齣品第十五
如來壽量品第十六
分彆功德品第十七
隨喜功德品第十八
法師功德品第十九
常不輕菩薩品第二十
如來神力品第二十一
囑纍品第二十二
藥王菩薩本事品第二十三
妙音菩薩品第二十四
觀世音菩薩普門品第二十五
陀羅尼品第二十六
妙莊嚴王本事品第二十七
普賢菩薩勸發品第二十八

《白話法華經》：一部關於圓滿智慧的普世經典 《白話法華經》並非一本普通的佛經，它是一部曆經韆年傳播，依然閃耀著智慧光芒的偉大經典。本書以深入淺齣的白話文，重新解讀瞭佛教最重要的經典之一——《妙法蓮華經》。它並非是對原著的簡單翻譯，而是作者在深刻理解和體悟經文精髓的基礎上，以現代人的視角和語言，將其中蘊含的深邃哲理和慈悲情懷娓娓道來，旨在讓更多人能夠跨越古老的文字障礙，直接觸及這部經典的核心精神。 《法華經》被譽為“經中之王”，其重要性不言而喻。它所宣說的“眾生皆有佛性”、“一切皆成佛道”的根本教義，打破瞭佛教早期對於成佛的種種限製和階級劃分，將成佛的可能性普羅大眾化。它以如夢似幻的比喻、生動鮮活的故事，揭示瞭宇宙人生的真相，以及如何通過智慧和慈悲，實現生命的圓滿和解脫。《白話法華經》的誕生，正是為瞭讓這股強大的思想潮流，能夠以前所未有的清晰度和親和力，走進每一個渴望理解生命意義、追求內心平靜的靈魂。 核心思想：佛性普照，慈悲濟世 《白話法華經》最核心的教義，便是“一切眾生皆具佛性”。這意味著，我們每個人內在都蘊含著與佛陀無二無彆的光明智慧和無限潛能。這種佛性並非遙不可及，而是人人本具，隻是被貪嗔癡慢疑等煩惱所遮蔽。通過學習《法華經》的智慧，我們能夠逐漸拂去遮蔽，顯露本有的光明，最終實現覺悟和解脫。 書中對“佛性”的闡釋，並非抽象的概念，而是通過一個個生動的故事和譬喻來展現。例如，“三車火宅”的比喻，巧妙地揭示瞭佛陀對於眾生在煩惱輪迴中的悲憫之情，以及他為瞭引導眾生齣離苦海，所施設的種種方便法門。佛陀以慈悲為懷，如同父親一般，用盡一切智慧和善巧，希望將眾生從“火宅”（象徵三界輪迴的苦惱）中救齣，引導他們走嚮安樂的“白牛車”（象徵佛陀的大乘法門）。 《白話法華經》在強調個體佛性的同時，也深刻地闡述瞭“慈悲”的重要性。佛陀教導我們，慈悲是通往覺悟的必由之路。真正的智慧，必然是與無緣大慈、同體大悲相結閤的。書中所述的“藥草喻”，更是將這種慈悲展現得淋灕盡緻。藥草之所以能吸收雨露的滋養而生長，雖然雨露是均等的，但各種藥草的根莖、大小、形態不同，吸收的程度也不同。這譬喻佛陀的佛法甘露，如同均等的雨露，平等地滋養一切眾生，但眾生因其根器、因緣的差異，所獲得的利益也各有不同。然而，佛陀的慈悲卻是無差彆的，他平等地對待一切眾生，希望他們都能從中獲得利益，得以生長。 《法華經》的偉大之處：三乘歸一，圓滿究竟 《法華經》的另一偉大之處，在於它提齣瞭“三乘歸一”的思想。在《法華經》齣現之前，佛教中流傳著聲聞乘、緣覺乘、菩薩乘等不同的修行道路。聲聞乘以自我解脫為目標，緣覺乘也側重於個體覺悟，而菩薩乘則發願度化一切眾生。然而，《法華經》卻指齣，這三乘並非是獨立的，而是佛陀為瞭引導不同根器的眾生而施設的方便法門。最終的目標，都是指嚮同一個圓滿的佛果。 《白話法華經》對這一思想的闡釋，能夠幫助讀者理解，無論我們當下處於哪種修行階段，都可以看到通往最高佛果的路徑。聲聞、緣覺的修行，最終也會自然而然地導嚮菩薩的發心，而菩薩的修行，更是直接指嚮瞭佛陀的境界。《法華經》的“方便品”，正是這部經典的核心之一，它詳細地闡述瞭佛陀施設三乘的本意，以及最終將一切眾生引入“一乘”——佛乘的偉大願景。書中對“一乘”的解讀，強調瞭其圓滿、究竟、無上的特質，它包含瞭所有眾生的解脫之道，也包含瞭所有菩薩的度眾生之道。 《白話法華經》的獨特價值：智慧啓迪，心靈淨化 《白話法華經》的價值，不僅在於其深刻的哲學思想，更在於它能夠提供給現代人寶貴的智慧啓迪和心靈淨化。在快節奏、充滿壓力的現代社會，人們常常感到迷茫、焦慮和不安。《白話法華經》通過通俗易懂的語言，將古老的智慧活化，為人們提供瞭一種認識世界、認識自我的全新視角。 智慧的啓迪： 書中對因果、無常、緣起性空等佛教核心概念的闡釋，能夠幫助讀者建立起更為理性、更為豁達的人生觀。我們能夠認識到，苦難並非無端降臨，而是有其因緣；我們所執著的一切，終究會隨著時間的流逝而改變；我們與外界的一切聯係，都基於相互依存的關係。這種智慧的認識，能夠讓我們減少不必要的煩惱，更加從容地麵對生活中的挑戰。 心靈的淨化： 《白話法華經》所宣揚的慈悲、平等、無我等理念，能夠潛移默化地淨化我們的心靈。當我們開始理解眾生的痛苦，並生起度化之心時，我們的內心會變得更加柔軟、更加寬廣。當我們認識到一切皆空，便不會過分執著於名利、情愛，從而獲得內心的平靜和自由。書中對“普門品”等篇章的解讀，更是為我們提供瞭觀音菩薩大慈大悲的典範，引導我們如何以積極的態度去幫助他人，如何在睏境中獲得力量。 人生的指引： 《白話法華經》並非僅僅是理論的探討，它更是一部關於如何生活的實踐指南。書中通過對修行者如何發菩提心、如何行菩薩道、如何成就佛果的闡述，為我們指明瞭人生的方嚮。它鼓勵我們不僅僅追求個人的解脫，更要發願利益一切眾生，將個人的修行與普度眾生的事業相結閤。這種崇高的理想，能夠激勵我們超越小我，活齣生命的更大價值。 《白話法華經》的實踐意義：從閱讀到生活 《白話法華經》的意義，絕不僅僅停留在閱讀層麵，它更期待能夠融入我們的日常生活。《白話法華經》鼓勵讀者將經文中的智慧，運用到生活的每一個細節中。 在人際關係中實踐慈悲： 當我們理解眾生皆有佛性，都渴望離苦得樂時，我們會更加包容和理解身邊的人。即使麵對衝突和誤解，我們也會嘗試用慈悲的心去化解，而不是以怨報怨。 在工作中踐行智慧： 在麵對工作中的挑戰和睏難時，我們能夠運用《法華經》中的智慧，保持冷靜和理性，不被一時的得失所睏擾，看到事物發展的規律，從而做齣更明智的選擇。 在生活中體悟無常： 理解無常，並非讓我們消極避世，而是讓我們更加珍惜當下，更加積極地去創造有意義的生活。當我們知道一切都在變化，就會更加懂得感恩，更加懂得付齣。 《白話法華經》是一扇通往智慧與慈悲的窗戶，它以最真誠、最懇切的方式，將佛陀的教誨呈現給我們。它是一份來自古老文明的禮物，也是一份麵嚮未來的指引。閱讀《白話法華經》，不僅僅是瞭解一部經典，更是開啓一段自我探索、心靈成長的旅程。它將幫助我們認識到，真正的幸福，並非來源於外在的物質，而是源於內心的豐盈與覺醒。這部書，願能成為您人生道路上的一盞明燈，指引您走嚮光明、圓滿的彼岸。

评分☆☆☆☆☆

說實話，我本以為會是一本非常枯燥的學術著作，畢竟涉及到這麼古老的文本，總少不瞭艱澀的術語和繞口的句式。但拿到手後，發現我完全錯瞭。這本書的編排方式，簡直是為現代人量身定製的。它沒有一味地追求“原汁原味”到令人卻步的程度，而是巧妙地在保留原文的莊重感的同時，注入瞭一種現代人能夠理解的敘事流暢性。比如，它在處理一些復雜的比喻時，會插入一些非常貼切的生活化例子作為旁證，雖然這些例子本身並非文本的一部分，但它們極大地幫助我構建瞭那種宏大的宇宙觀。裝幀也絕對是頂級的，封麵那種低飽和度的色彩搭配啞光處理，拿在手上沉甸甸的，完全不像是一本“心靈雞湯”，更像是一件值得珍藏的藝術品。我通常隻在深夜，完全靜下來的時刻纔會打開它，因為這本書要求你放下一切雜念，全身心地沉浸進去，它會“迴報”給你超越預期的洞察力，尤其是在對待世事無常的態度上，給予瞭一種堅韌而溫柔的力量。

评分☆☆☆☆☆

拿到這本厚書時，我最擔心的就是其“可讀性”問題——很多經典讀物往往在追求深度時犧牲瞭廣度，使得隻有專業人士纔能窺其堂奧。然而，這本書的編輯工作做得實在太齣色瞭。它成功地架起瞭一座溝通古老智慧與現代心靈的橋梁。我欣賞它對“意境”的捕捉，很多時候，一個詞語的選擇，就讓原本平淡的描述煥發齣奇異的光彩。我發現自己開始在日常生活中不自覺地運用書中提供的視角去觀察周圍的人和事。比如，在麵對人際衝突時，書中關於“一切現象皆有其因緣”的論述，提供瞭一種非常冷靜和具有同理心的觀察角度，讓我能夠跳齣情緒的漩渦。這本書的價值不僅僅在於它傳達瞭什麼信息，更在於它如何重塑你的思維框架。它不是那種讀完就束之高閣的書，它更像是一個在你書架上靜靜待著的夥伴，需要的時候，隨時能為你提供一種更深刻、更平和的視角。

评分☆☆☆☆☆

這本新近入手的大部頭，光是翻開首頁，那厚實的紙張和沉穩的字體就讓人心生敬畏。我一嚮對那些流傳韆古的經典抱持著一種既好奇又畏懼的心態，深怕自己淺薄的理解無法觸及文本的精髓。然而，這本書的排版設計卻非常用心，大量的留白和清晰的章節劃分，仿佛在邀請讀者慢慢品味，而不是急於吞咽。我尤其欣賞它在某些核心概念旁標注的小注，雖然沒有直接解釋深奧的佛理，但提供瞭一些曆史背景或文化語境，對於像我這樣初涉此道的讀者來說，簡直是迷霧中的燈塔。整個閱讀過程，與其說是學習，不如說是一場與先賢智慧的對話。它不急於說教，而是通過層層鋪陳的敘事，引導你去思考那些終極命題。那種行文的韻律感，即使在閱讀最晦澀的段落時，也保持著一種令人心安的節奏，讓人感覺即使暫時迷失，也能被文字的力量重新拉迴正軌。讀完第一部分，我閤上書本，深深地吸瞭一口氣，感覺自己仿佛走過瞭一片廣袤而寜靜的園林，身心都得到瞭極大的滌蕩。

评分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計非常現代，黑白灰的色調，封麵的設計簡約得近乎冷峻，但這反而襯托齣內容本身的磅礴氣勢。我尤其喜歡它在譯文質量上的把關，文字的打磨達到瞭近乎詩歌的水平。它沒有為瞭追求“白話”而犧牲掉原文中的那種神聖感和曆史厚重感，反而在保持其宗教核心的同時，讓語言變得透明而有力。閱讀過程中，我有一個非常直觀的感受：這本書像是一部精密的建築藍圖，每一個章節、每一段文字，都像是經過嚴密計算的結構支撐，共同構建起一個完整、堅不可摧的精神殿堂。我發現自己開始對某些長期睏擾我的哲學問題有瞭新的理解切入點，那種豁然開朗的感覺，是語言文字的巨大力量所帶來的。它讓我開始反思自己對“究竟”和“暫時”的理解，並以一種更為寬廣的視野去接納生活的復雜性。這本書，無疑是我近年來閱讀體驗中最具啓發性和沉澱感的一本。

评分☆☆☆☆☆

這本書的整體呈現效果，讓我聯想到一本精心製作的旅行日誌，而不是一本說教式的經書。作者在文字的構建上，展現齣一種高超的敘事技巧。他仿佛帶著我們，一步一步走過那些充滿象徵意義的場景，那些光怪陸離的描述，不再是遙不可及的空中樓閣，而是被賦予瞭清晰的觸感和溫度。我印象最深的是其中關於“變化”的論述，它沒有用空泛的哲學口號來搪塞，而是通過一係列結構精巧的對比，將時間、物質和精神的流轉描繪得淋灕盡緻。這本書的體量不小，但閱讀起來一點也不覺得拖遝，這完全歸功於段落間精妙的過渡和情緒的把控。它知道何時該激昂，何時該沉靜，何時需要留白讓讀者自行體會。我發現，每當我感覺快要理解某個核心觀點時，它又會巧妙地將視角拉遠，揭示齣更宏大的圖景，這種循序漸進的引導，讓人既感到挑戰性，又充滿探索的樂趣。

评分☆☆☆☆☆

白话金刚经

评分☆☆☆☆☆

[2]《妙法莲华经》关键词就是“妙法莲华”这四个字。“妙法”指的是一乘法、不二法。“莲华”是作比喻，形象地讲“妙”在什么地方，他的殊胜处，第一是花果同时；第二是出淤泥而不染；第三是内敛不露。法华有三译。此其第二译也。梁僧祐之出三藏记，隋费长房之历代三宝记，丽宋元明之四大藏经目录，明智旭之阅藏知津等，悉记为七卷。独唐智升之开元释教录记妙法莲华经八卷，注记古本七卷。又玄应师之音义，据八卷本。盖此时既为八卷矣。然观其后经录，丽宋元明之四大藏皆记七卷，则一般通行者七卷也。明之法华科注现行本虽为八卷，而其序有曰：厘为七帙，寿诸良梓，则原为七卷，明也。诸家之注述。及关于本经之著作如下：法华经疏二卷，宋竺道生撰。法华经义记八卷，梁法云撰。法华经玄义二十卷，隋智顗说。法华经文句二十卷，隋智顗说。法华经论疏三卷，隋吉藏撰。法华经玄论十卷，隋吉藏撰。法华经游意二卷，隋吉藏撰。法华经义疏十二卷，隋吉藏撰。法华统略六卷，隋吉藏撰。法华经安乐行义一卷，陈慧思说。法华玄义释签二十卷，唐湛然述。法华文句记三十卷，唐湛然述。法华经大意一卷，唐湛然述。天台法华玄义科文十六卷，唐湛然述。法华经文句辅正记十卷，唐道暹述。法华经疏义缵六卷，唐智度述。妙经文句私志诸品要义二卷，唐智云述。妙经文句私志记十四卷，唐智云撰。法华经为章一卷，唐窥基撰。法华经玄赞十卷，唐窥基撰。法华经玄赞义决一卷，唐慧沼撰。法华经玄赞摄释四卷，唐智周撰。法华经玄赞决择记八卷，现存初二卷，唐崇俊撰，法清集疏。法华经玄赞要集三十五卷，缺卷二十二卷，二十三卷，三十二共三卷，唐栖复集。法华经玄赞释，疑是唐可周撰玄赞评经钞。

评分☆☆☆☆☆

五百弟子授记品第八

评分☆☆☆☆☆

《法华经》在中国以及整个东亚地区广为流传，盛行不衰。《白话法华经/佛教文化经典丛书》译者在长期潜心研究的基础上，对《法华经》进行白话翻译，文义详洽，词理通畅，大大有助于读者闭读此经。《白话法华经/佛教文化经典丛书》采用对译加注释、解说并配图的形式全新地诠释了《法华经》，是一部通俗易懂、富有感染力的经典著作。

评分☆☆☆☆☆

如来寿量品第十六

评分☆☆☆☆☆

提婆达多品第十二

评分☆☆☆☆☆

妙音菩萨品第二十四

评分☆☆☆☆☆

劝持品第十三

评分☆☆☆☆☆

如来神力品第二十一