古者小學,教人以灑掃,應對,進退之節;愛親,敬長,隆師,親友之道。皆所以為修身,齊傢,治國,平天下之本,而必使其講而習之於幼穉之時。
《小學》是硃熹於淳熙十四年(1187年)所撰,全書六捲,分作內、外兩篇。內篇包括立教、明倫、敬身、稽古四門,外篇分嘉言、善行二門,教人以灑掃、應對、進退之節,愛親、敬長、隆師、親友之道,是儒者為學的基礎,儒學啓濛教育的重要教材。
然而,隨著時代的變遷及其他多種原因,加之現代人對古文的閱讀障礙,該書已被現代人所忽視,其中的優秀思想亦不被現代人所瞭解。為瞭方便讀者更好地閱讀、理解、實踐書中的為人處世之道及學習方法,我們重新齣版瞭《文言文對照小學集注》。書中,編者為該書做瞭通俗、簡明、易懂的注釋及相應的白話翻譯,很容易讓讀者深入其中,領悟作者深意。
《小學》《四書》,吾敬信如神明。自汝孩提,便令講習,望於此有得,他書雖不治,無憾也。我生平長處,在信此數書。汝當繼我長處,篤信而好之也。
——(元)許衡
聖賢之學,不貴能知而貴能行。須將《小學》一書,逐句在自己身上省察,日間動靜,能與此閤否。少有不閤,便須愧恥,不可以俗人自待。
——(清)陸隴其
孔子以前,大學未有書,自孔子作之,而入德之門在是矣。硃子以前,小學未有書,自硃子述之,而做人樣子在是矣。
——(清)張伯行
【演白】陳忠肅公說:“凡初學的,先要分彆人品的高下,怎的是聖賢所乾的事情?怎的是下愚所乾的事情?既已分彆清楚,自然嚮善背惡,去彼取此;這是初學當先著力處,顔子孟子,都是亞聖。學他雖不能及,也可做個賢人。如今學者若能懂得這層,那麼顔孟的事,我也可學呢;說話溫柔,心氣和平,那麼顔子的不遷怒,可漸漸兒學到:有瞭過失,能自悔悟,又不怕改掉,那麼顔子的不貳過,可漸漸兒學到。曉得葬埋賣貨等戲玩,總不及陳設俎豆的好;想到慈母的疼愛,竟至移傢三次;便從小到老,不厭不倦的抱定初誌,一輩子沒有變更;那麼我的不動心,也可以像著孟子呢。若是立誌不高,那麼他所學的,無非常人的事;對他說起顔孟,他便不敢當;他心裏以為我是孩子,怎敢學顔孟呢。這等人,簡直不可和他講上等事瞭。先生長者見他誌嚮卑下,那裏還肯和他講話。既不肯和他講話,那麼同他講話的,都是下等人:說話不忠誠,不信實,是下等人啊;操行不篤實,不恭敬,是下等人啊;有瞭過失,不曉得悔悟,是下等人啊;既經悔悟,不曉得改掉,是下等人啊;聽的是下等的說話,乾的是下等的事情;譬如坐在屋子裏,四麵都是牆壁。雖然想要得些光亮,也是不能彀瞭。”
【馬援兄子嚴敦,並喜譏議;而通輕俠客。援在交趾,還書誡之曰:“吾欲汝曹聞人過失,如聞父母之名,耳可得聞,口不可得言也。”】俠,音協。馬援,字文淵,漢光武時茂陵人。嚴,敦,援兄二子名喜譏議,喜譏議人得失也。權力輔人日俠,通輕俠客,交通輕薄遊俠之客也。交趾,郡名,即今安南地,在廣西雲南界。汝曹,汝輩也。父母之名,可聞不可言,聞人之失如此,則言不忘發,無妄之災可免矣。
……
坦白講,我一直覺得古詩文的學習是件“苦差事”,尤其對於小學生來說,很多字詞和錶達方式都過於晦澀。但《言文對照小學集注》徹底顛覆瞭我的認知。它最讓我欣賞的一點,就是它將“原文”與“白話文翻譯”並列呈現,這種直觀的對照方式,讓孩子們能迅速理解詩文的大意,從而降低瞭學習的門檻。孩子不再是被動地去記誦那些他們不理解的文字,而是能主動去對照,去理解。更重要的是,這本書的“集注”部分,做得非常齣色。它不是簡單地堆砌辭藻,也不是故作高深,而是用一種恰到好處的語言,為孩子們解釋字詞的含義,解讀詩句的深層意蘊,甚至還會涉及一些相關的曆史文化背景。我兒子現在讀詩,已經不再滿足於隻看翻譯瞭,他會主動去研究集注裏的內容,嘗試去理解原文的妙處。這讓我看到瞭他學習的主動性和深度。我必須說,這本書在激發孩子對中國傳統文化的熱愛方麵,功不可沒。它讓古詩文不再是冰冷的文字,而是充滿瞭生命力和智慧的寶藏。
评分這本《言文對照小學集注》真是我傢孩子學習路上的“神助攻”!說實話,剛開始看到這本書的時候,我還有點猶豫,畢竟市麵上的教輔書琳琅滿目,怎麼挑都是個技術活。但當我翻開它,立刻就被它的編排方式吸引瞭。它不是那種枯燥乏味的字典或者詞匯書,而是巧妙地將古詩文的學習融入其中。每一篇選取的都是小學階段最經典、最常用的古詩文,而且旁邊配有詳細的白話文翻譯。這點太重要瞭!我一直覺得,孩子們對古詩文的畏難情緒,很大一部分來自於看不懂原文。有瞭這個對照,他們就能對照著原文,一句一句地理解意思,不再是死記硬背。更棒的是,它還提供瞭“集注”部分,雖然我不是學究,但能看齣這裏的解釋非常精煉,點到瞭核心,幫助孩子理解一些字詞的含義和當時的文化背景,這比單純的翻譯更有深度。我兒子現在每天放學迴傢,都會主動翻閱這本書,不再是我催著他背誦。他會對著書本,一會兒看原文,一會兒看翻譯,自己讀得津津有味。有時候還會問我一些問題,比如“媽媽,‘故園’是什麼意思呀?”,我雖然不一定全懂,但這本書提供瞭答案,還能引導他去思考。我覺得這套書最大的價值在於,它不僅僅是知識的傳遞,更是對孩子學習興趣的激發和學習方法的培養。看到孩子學習的積極性被點燃,我作為傢長,心裏比什麼都高興。
评分這本書的獨特之處在於它提供的“言文對照”模式,這對於我們這類傢長來說,簡直是一份“及時雨”。我之前總擔心孩子學不好古詩文,因為我自己的古文功底也一般,沒法給孩子提供太多的幫助。但有瞭《言文對照小學集注》,這個問題就迎刃而解瞭。我兒子現在學習古詩文,可以先嘗試自己去讀原文,遇到不認識的字詞或者不理解的句子,就能立刻對照後麵的白話文翻譯,這樣既不會打擊他的積極性,又能讓他逐步理解。而且,它的“集注”部分,簡直是為我這樣的傢長量身定做的。它會把一些比較難懂的字詞,用淺顯易懂的方式解釋清楚,還會對詩句的含義進行更深入的闡釋,讓我也能跟著孩子一起學習,一起進步。我記得有一次,孩子問我“羈旅”是什麼意思,我一時也想不起來,但翻開書,集注裏解釋得非常清楚,還舉瞭相關的例子,我一下子就明白瞭。這種“一起學習”的感覺,真的很好。它讓親子共學成為可能,也讓學習不再是一件枯燥的任務,而是充滿樂趣的探索過程。
评分說實話,《言文對照小學集注》帶給我的驚喜遠不止於此。起初,我隻是希望它能幫助孩子更輕鬆地掌握古詩文的讀音和字詞,但它所展現齣的教育理念和實踐效果,讓我對它的評價上升到瞭一個新的高度。這本書的“集注”部分,處理得相當有分寸。它既不是大段枯燥的學術論述,也不是簡單粗暴的生字解釋,而是用一種更貼近孩子理解能力的方式,去挖掘字詞背後的深層含義和文化淵源。比如,在講解某首詩時,它會點齣某個詞在古代的特定用法,或者某個典故的來龍去脈,讓孩子在學習字詞的同時,也能觸摸到中國傳統文化的脈絡。這種“潤物細無聲”的教學方式,比直接灌輸知識要有效得多。我兒子現在看古詩文,不再是“囫圇吞棗”,而是能夠理解其中的細微之處,甚至能感受到作者的情感。而且,書中的語言風格也很考究,既保留瞭古文的韻味,又不會讓孩子覺得晦澀難懂,譯文的流暢性和準確性也值得稱贊。我特彆喜歡它在某些地方的注釋,會用一些生動的比喻或者生活化的例子來解釋,讓孩子一下子就能豁然開朗。總而言之,這本書給我最大的感受是,它在“教”和“學”之間找到瞭一個絕佳的平衡點,既有嚴謹的學術性,又不失趣味性和啓發性,真正做到瞭讓孩子在快樂中學習,在學習中成長。
评分我是一名非常注重孩子閱讀體驗的傢長,所以當我看到《言文對照小學集注》時,立刻被它那種“雙軌製”的學習模式所吸引。很多時候,孩子們在學習古詩文時,最大的障礙就是原文的晦澀難懂,而這本集注通過提供清晰的白話文對照,直接打通瞭這個“任督二脈”。我兒子現在讀古詩,不再像以前那樣,要麼是一頭霧水,要麼是隻記住瞭一些零散的句子,而是能夠真正理解每一句的含義,甚至能體會到詩歌的意境。而且,它在“集注”部分的處理也非常到位。我之前買過一些其他的教輔,要麼集注寫得太簡單,幾乎等於沒有;要麼就寫得太深奧,孩子根本看不懂,反而增加瞭學習的難度。但這本書不一樣,它的集注部分,既有對字詞的準確解釋,又有對句意的深度挖掘,而且用詞遣句都非常講究,既嚴謹又不失通俗易懂,非常符閤小學生的認知水平。我兒子現在經常會指著集注裏的某句話,得意洋洋地跟我解釋,那種學習的成就感,是他之前從未有過的。這本書不僅讓他學會瞭古詩文,更重要的是,它培養瞭他對中華優秀傳統文化的興趣,讓他看到瞭古詩文的美,感受到瞭其中的智慧。
评分所带来的震撼力。然而朗香带来的是宁静,光教堂带来的却是强烈震动。
评分下面给出别人总结的一些摘录,由于翻译的问题,某些地方读起来实在晦涩:
评分老师让买的,书很厚很大,就是不知道孩子能看进去多少
评分和书店的比较过了,应该是正版图书。价格可以,购买方便,送货上门,网购就是好,我一下买了好几本书。京东的物流很给力,送货的速度还不错,商品的质量也可以接受,价格也能比较公道。你,值得拥有!超低的价格,超好的质量,超高的品质,感谢京东,有你陪伴,真好!不错,很喜欢。
评分还行吧
评分1984年的一天是一个非常令我激动的日子。我参加了“全省读书活动演讲赛”。那次我结识了许许多多的新朋友,听到了他们振振有词的演讲。我有些惭愧。他们一个个成绩优秀,而我?我发誓努力向他们学习。
评分国学从头学起~书是正版的
评分学习朱子的思想,儒学的启蒙之书
评分不错,太快了 回头查了一下,我是从2010年3月开始网络购书的,算起来快5年了。师傅是我的女友“好梦”,她是个样样时尚都能搞懂的70后女子,若干年前我看她拿了一摞书在付款,才知道还有这等方便之事:网上选书,书到付款。于是赶紧回家登录京东书城,挑选,下单。果然,很快书就送到了。从那时起到现在,我不知在京东下了多少订单,四五十次应该有了吧,因为我早已是VIP钻石用户啦。好了,废话不多说。书的内容很好,就是快递寄到时外面的塑料包装都破损了,幸好书未烂,希望京东在快递上更加强一点,正在阅读中,书不错,是正版,送给老公的。做父亲的应该拜读一下。以后还来买,不错给五分。内容简单好学,无基础的人做入门教材还是很不错的, 配料的讲解很细致,雕塑技法讲解也很细致。 人物雕塑难度不大,也有鲜明的形象个性,但算不上精美。 的确有可学之处,做入门教材还是不错的。好了,我现在来说说这本书的观感吧,坐得冷板凳,耐得清寂夜,是为学之根本;独处不寂寞,游走自在乐,是为人之良质。潜心学问,风姿初显。喜爱独处,以窥视内心,反观自我;砥砺思想,磨砺意志。学与诗,文与思;青春之神思飞扬与学问之静寂孤独本是一种应该的、美好的平衡。在中国传统文人那里,诗人性情,学者本分,一脉相承久矣。现在讲究“术业有专攻”,分界逐渐明确,诗与学渐离渐远。此脉悬若一线,惜乎。我青年游历治学,晚年回首成书,记忆清新如初,景物历历如昨。挥发诗人情怀,摹写学者本分,意足矣,足已矣。据了解,京东为顾客提供操作规范的逆向物流以及上门取件、代收货款等专业服务。已经开通全国360个大中城市的配送业务,近1000家配送站,并开通了自提点,社区合作、校园合作、便利店合作等形式,可以满足诸多商家以及消费者个性化的配送需求。为了全面满足客户的配送需求,京东商城打造了万人的专业服务团队,拥有四通八达的运输网络、遍布全国的网点覆盖,以及日趋完善的信息系统平台。所以京东的物流我是比较放心的。好了,现在给大家介绍两本好书:一、致我们终将逝去的青春。青春逝去,不必感伤,不必回首。或许他们早该明白,世上已没有了小飞龙,而她奋不顾身爱过的那个清高孤傲的少年,也早已死于从前的青春岁月。现在相对而坐的是郑微和陈孝正,是郑秘书和陈助理是日渐消磨的人间里两个不相干的凡俗男女,犹如一首歌停在了最酣畅的时候,未尝不是好事,而他们太过贪婪固执地以为可以再唱下去才知道后来的曲调是这样不堪。青春就是用来追忆的,所以作者写的故事是来纪念。不是感伤懊悔,而是最好的纪念。道别的何止是最纯真的一段唯美, 而是我曾经无往不胜的天真青春啊。请允许吧,那时的少年,尽情言情。一直言情,不要去打扰他们,他们总有一天会醒来。告别青春,因为青春,终将逝去。陪你梦一场又何妨。二、写不尽的儿女情长,说不完的地老天荒,最恢宏的画卷,最动人的故事,最浩大的恩怨,最纠结的爱恨,尽在桐华《长相思》。推荐1:《长相思》是桐华潜心三年创作的新作,将虐心和争斗写到了极致。全新的人物故事,不变的感动、虐心。推荐2:每个人在爱情中都有或长或短的爱而不得的经历。暗恋是一种爱而不得,失恋是一种爱而不得,正在相恋时,也会爱而不得,有时候,是空间的距离,有时候,却是心灵的距离。纵然两人手拉手,可心若有了距离,依旧是爱而不得。这样的情绪跨越了古今,是一种情感的共鸣。推荐3:唯美装帧,品质超越同类书,超值回馈读者。《长相思》从策划到完成装帧远远领先目前市场上同类书,秉承了桐华一贯出产精品的风格,将唯美精致做到极致,整体装帧精致唯美,绝对值得珍藏。京东有卖。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有