漢譯世界學術名著叢書：過渡禮儀 pdf epub mobi txt 电子书 下载 在線閱讀 2026

☆☆☆☆☆

[法] 阿諾爾德·範熱內普 著，張舉文 譯

圖書標籤:

• 過渡禮儀
• 人類學
• 文化研究
• 儀式
• 社會學
• 傳統文化
• 民俗學
• 學術著作
• 譯著
• 文化人類學

出版社： 商务印书馆

ISBN：9787100094948

版次：1

商品编码：11177608

品牌：商务印书馆（The Commercial Press）

包装：平装

丛书名： 汉译世界学术名著丛书

开本：32开

出版时间：2012-12-01

用纸：胶版纸

页数：206

正文语种：中文

內容簡介

　　《過渡禮儀》是早期民俗學傢範熱內普的代錶作，他在本書中所概述的過渡禮儀是涉及一種地位變化的社會機製，作者通過對此類禮儀三階級之象徵意義的分析，已使這一禮儀模式成為研究儀式行為的一個經典概念。本書適閤從事相關研究工作的人員參考閱讀。

內頁插圖

目錄

作者的話
第一章 禮儀分類
第二章 地域過渡
第三章 個體與群體
第四章 懷孕與分娩
第五章 誕生與童年
第六章 成人禮儀
第七章 訂婚與結婚
第八章 喪葬
第九章 其他類型過渡禮儀
第十章 結論
索引
附錄：部分術語譯名對照錶
譯後記

精彩書摘

　　第一章 禮儀分類
　　世俗世界與神聖世界；個體人生階段；禮儀研究；泛靈論學派與感染論學派；動力論學派；禮儀之分類：泛靈性與動力性，感應性與感染性，主動性與被動性，直接性與間接性；過渡禮儀模式；神聖之概念；宗教與巫術
　　每一普通社會均含有若乾各具自主性的特殊社會群體。倘若從文明的高級階段迴溯到低級階段，各群體間差異則愈發細微，其群體自主性亦愈高。在我們現代社會中，唯一用來對此社會劃分的分水嶺便是對世俗世界與宗教世界，亦即世俗（le profane）與神聖（le sacr6》之區分。文藝復興以來，此二範疇間的關係在各民族與國傢內已發生韆變萬化。然而，由於兩範疇間存在根本差異，世俗與宗教群體在歐洲各國總體上始終保持著相互分離。至少在理論上，貴族、富裕階層以及勞動階層不分國界地維持著各自身份。此外，一切群體都含有更小的社會或亞群體。上層貴族與紳士、巨富與小財主，以及各種職業與行業之間，無不具有鮮明差異。某個體從一群體過渡到另一群體，例如從農民過渡到城市下人，或從瓦匠學徒過渡到瓦匠，必須具備某些條件。所有條件之共性則純粹是經濟或智力基礎。另一方麵，一俗人成為神父，或神父脫下聖服，都需舉行儀式（ceremonies），需要藉助産生於特彆感情與心智之特殊行為：世俗世界與神聖世界之間不存在兼容，以緻一個體從一世界過渡（ passage）到另一世界時，非經過一中間階段不可。
　　……

《過渡禮儀》：人類生命曆程中的關鍵節點與意義 《過渡禮儀》並非一本單純的教科書，它更像是一部關於人類生存狀態的深刻洞察，通過對全球各地豐富多樣的“過渡禮儀”的細緻梳理與解讀，揭示瞭人類個體在生命周期中，從一個社會身份或階段邁嚮另一個身份或階段時，所經曆的心理、社會與文化變革。本書深入探討瞭這些儀式如何幫助個體適應變化，確立新的社會角色，以及這些儀式如何維係著社群的穩定與文化的傳承。 本書的引人之處在於其獨特的視角——將人類生命比作一場持續不斷的旅程，而過渡禮儀則是這場旅程中一係列至關重要的“驛站”或“關卡”。從呱呱墜地，到成年，再到婚姻，乃至生命的終點，人生的每一個重要轉摺點都被賦予瞭特殊的意義，並通過精心設計的儀式來標記和強化。這些儀式並非隻是形式上的走過場，它們承載著深厚的文化傳統，凝聚著社群的期望與祝福，是連接個體與集體、過去與未來的一座座橋梁。 一、 生之初：生命的誕生與歸屬的確認 本書將首先觸及生命的最起點——新生兒的降臨。從嬰兒洗禮到命名儀式，再到各種形式的驅邪避穢，這些早期禮儀都圍繞著一個核心目的：將新生命納入傢庭、社群乃至宇宙的秩序之中。它們不僅是對新生命的庇佑與祝福，更是對父母身份的確認，以及傢族血脈延續的象徵。書中將通過豐富的案例，展示不同文化中，新生兒是如何被莊重地接納，如何被賦予名字，從而獲得在這個世界上的閤法身份與歸屬感。這些儀式往往伴隨著親友的聚集，共同慶祝新生命的到來，分享喜悅，分擔責任，也以此方式強化瞭傢庭與社群的凝聚力。 二、 成年禮：個體自主性與社會責任的覺醒 當個體從孩童走嚮成熟，《過渡禮儀》將重點聚焦於“成年禮”。這是人類生命中最具戲劇性的轉變之一，標誌著個體從被保護者轉變為承擔社會責任的獨立個體。本書將深入剖析世界各地豐富多彩的成年禮儀，包括但不限於：狩獵儀式、宗教的成人宣誓、長途跋涉的考驗，甚至是一些看似嚴酷的身體改造。這些儀式往往旨在測試個體的勇氣、毅力、智慧和對部落/社群規則的理解與認同。通過這些挑戰，年輕一代被剝離瞭童年的稚嫩，學習到生存的技能，掌握瞭文化的傳統，最終被正式接納為社群的成年成員，享有相應的權利，也承擔起相應的義務。成年禮不僅是對個體生理成熟的標誌，更是對其社會角色的重塑，是其個人價值在集體認同中得以實現的時刻。 三、 婚姻：個體結閤與傢庭延續的契約 婚姻是人生中另一個重大的過渡。它標誌著兩個個體身份的融閤，以及新傢庭的建立。本書將詳細闡述不同文化中，婚姻禮儀的復雜性與多樣性。從相親、訂婚到婚禮當天繁復的儀式，每一個環節都充滿瞭象徵意義。這些禮儀不僅是男女雙方結閤的宣告，更是兩個傢庭的聯閤，是社會對新組閤的認可，是繁衍後代、延續傢族血脈的承諾。書中將呈現諸如彩禮、嫁妝、婚誓、拜堂、洞房等具有代錶性的儀式元素，並分析它們在維係社會結構、促進經濟協作、保障後代福祉等方麵的作用。婚姻禮儀的核心在於其社會契約的本質，它確立瞭新的親屬關係，規範瞭社會成員的配偶選擇與傢庭構建。 四、 死亡與哀悼：生命的終結與精神的延續 生命的終結同樣需要儀式來標記和處理。本書將審視“死亡禮儀”及其後續的哀悼過程。從臨終關懷、遺體處理（如土葬、火葬、天葬等）到守靈、祭奠、閤葬等一係列活動，死亡禮儀旨在幫助生者麵對失去親人的悲痛，同時安撫逝者的靈魂，並將其正式地從生者的世界中分離，融入到祖先的行列或來世之中。這些儀式不僅是情感的宣泄，更是對生命的尊嚴的維護，是對死者一生貢獻的肯定，以及對傢族精神傳承的強調。通過哀悼儀式，社群得以共同分擔悲傷，獲得慰藉，並重新調整社會關係。本書將探討不同文化中，對死亡的理解與看法如何體現在其獨特的喪葬儀式中，以及這些儀式如何幫助社群完成情感的修復與社會秩序的重建。 五、 跨越界限的儀式：邊緣狀態的安撫與重塑 除瞭生命周期中的固定節點，本書還將觸及一些“邊緣性”的過渡，例如成年之前的青春期、懷孕、分娩、疾病、齣傢、歸隱等。這些狀態往往處於兩種明確的社會身份之間，個體可能會感到迷失、睏惑甚至被孤立。本書將揭示，在許多文化中，都有專門的儀式來幫助這些處於“中間地帶”的個體度過難關。這些儀式可能包含淨化、祝福、指導、考驗等環節，旨在幫助個體調整心態，獲得力量，並最終平穩地過渡到新的身份或狀態。例如，對於孕婦的特殊照顧與儀式，旨在確保母子平安，並提前為新生命的到來做準備；對於疾病的治療儀式，則可能融閤瞭醫學、宗教與心理暗示，以期恢復個體的健康與社會功能。 六、 儀式的普遍性與特殊性：文化的鏡像 《過渡禮儀》強調，盡管不同文化之間的儀式形式韆差萬彆，但其背後蘊含的心理需求和文化功能卻具有相當的普遍性。這些儀式共同構成瞭人類社會結構的重要組成部分，它們不僅規範著個體的行為，更傳遞著社會的價值觀、信仰體係和世界觀。本書的價值在於，它提供瞭一個宏觀的視角，讓我們得以窺見人類社會運行的深層邏輯。通過對這些“看不見”的社會規則的解讀，我們可以更好地理解不同文化是如何運作的，以及人類是如何在不斷變化的生命曆程中，找到意義、確立自我，並維係社群的。 本書的語言風格力求平實而富有洞察力，避免故弄玄虛，而是通過嚴謹的考證和生動的案例，引領讀者走進一個充滿象徵意義的世界。它邀請讀者去思考，在我們看似平凡的日常生活中，是否也潛藏著被我們忽略的“過渡禮儀”？這些儀式又是如何塑造著我們的人生軌跡，以及我們與所處社會的聯結？《過渡禮儀》不僅僅是對過去文化的記錄，更是對當下社會生活與未來走嚮的一種深刻反思。它提醒我們，生命本身就是一場不斷經曆過渡的旅程，而儀式，正是我們在這場旅程中最有力的支撐與指引。

评分☆☆☆☆☆

我對於能夠深入理解人類社會運行機製的書籍總是充滿期待，而《過渡禮儀》這個書名，則恰好擊中瞭我的好奇心。我猜測，這本書並非僅僅停留在對各種慶典或儀式進行錶麵化的描述，而是會挖掘其背後更深層次的社會功能和文化意義。例如，一個民族是如何通過特定的“成年禮”來塑造年輕一代的價值觀和群體認同的？又或者，在一個社群遭遇重大變故時，是如何通過集體性的“哀悼儀式”來撫慰傷痛，重塑社群凝聚力的？我對書中可能探討的，關於這些儀式如何在不同曆史時期和文化背景下，演變齣迥異的形態，但又往往服務於相似的社會目的，這一點尤其感興趣。這種跨越時空的比較研究，定能帶給我豐富的啓示，讓我對人類文明的智慧和韌性有更深的體會。

评分☆☆☆☆☆

這本《過渡禮儀》的書名，仿佛是在對我發齣一個邀請，邀請我踏上一段關於人類生命軌跡與社會變遷的探索之旅。我聯想到，從呱呱墜地到青春期，從步入婚姻到告彆人世，人生的每一個重要節點，似乎都伴隨著特定的儀式。這些儀式，不僅僅是形式上的重復，更承載著情感的宣泄、祝福的傳遞，以及社會成員對個體身份轉變的承認和接納。我期待在這本書中，能夠讀到關於不同文化中，這些“過渡”是如何被賦予意義的，它們如何在個體心理上産生影響，又如何在社會結構中起到鞏固和維係的作用。或許，書中還會探討，在現代社會，許多傳統儀式逐漸淡化，這又意味著什麼？這種對人類普遍經驗進行深入挖掘的嘗試，讓我感到十分興奮。

评分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計真是簡潔大氣，一股濃厚的學術氣息撲麵而來。書名“過渡禮儀”幾個字，即便不瞭解具體內容，也能感受到其背後蘊含的深厚文化意涵。我一直對人類社會中那些承前啓後的儀式性行為充滿瞭好奇，比如成年禮、婚禮、葬禮等等，它們不僅僅是簡單的儀式，更是文化傳承、社會規範建立的重要載體。這本書的齣現，無疑為我打開瞭一扇新的窗戶，讓我得以窺探那些古老而又充滿智慧的社會實踐。從封麵設計中，我仿佛能看到作者嚴謹的態度和對學術的敬畏，這種精雕細琢的細節，往往預示著內容本身的紮實與深刻。我期待著在這本書中，能夠找到關於這些“過渡”時刻的係統梳理和深入解讀，理解它們在不同文化、不同曆史時期所扮演的角色，以及它們如何塑造著個體的身份認同和社會結構。那種對人類文明進程中關鍵節點的洞察，本身就是一種極具吸引力的學術探險。

评分☆☆☆☆☆

在浩瀚的書海中，一本真正能觸動我靈魂深處的書，往往擁有不止一種解讀的維度。這本《過渡禮儀》，單從書名就能激起我關於“變化”與“儀式”的聯想。我想象著，在人類漫長的曆史長河中，總有一些時刻，個體或群體需要跨越某個階段，進入全新的身份或狀態，而這些“過渡”往往伴隨著一係列精心設計的儀式。這些儀式，也許是為瞭安撫恐懼，也許是為瞭鞏固團結，又或者是為瞭傳遞知識和價值觀。這本書，就好像是一位經驗豐富的嚮導，將帶領我深入探索這些韆姿百態的過渡禮儀，它們是如何在不同的文明土壤中生根發芽，又如何演變成如今我們所熟悉的模樣。我對其中可能涉及的社會學、人類學、甚至心理學層麵的分析尤為期待，畢竟，理解一個社會的運作，很大程度上就是理解它如何處理變化和如何維係穩定。

评分☆☆☆☆☆

作為一名對人類行為模式及其演變有著濃厚興趣的讀者，我看到《過渡禮儀》這個書名時，便感到一種強烈的吸引力。我想象它不僅僅是簡單羅列各種禮儀，而是深入剖析這些儀式背後的邏輯和功能。比如，在部落社會中，少年如何通過特定的考驗和儀式，從孩童轉變為承擔責任的成年人？在農耕文明中，豐收或歉收的祭祀儀式，又如何維係著人與自然的平衡和社群的凝聚力？這本書，我猜想，會用一種宏大的視角，去考察這些“過渡”是如何被社會建構和不斷演變的，它可能還會觸及到宗教、信仰、權力等多個維度，去揭示儀式在維護社會秩序、傳承文化記憶方麵所發揮的不可替代的作用。這種跨學科的視角，正是吸引我的地方，我渴望從中獲得一種對人類文明整體運作的深刻認知。

评分☆☆☆☆☆

其实这本并非必须，而且相当学术，却是吸引我入手，因为近期生活中遇到相关的困惑不少，想一想，人类行为这门学问，真是很有意思，忍不住入手，虽然没有塑封，但保护还好，汉译系列经典，爱不释卷。促销期间买书多，大家现在看书的时间都很少，很宝贵，多拿积分是为了固定客户，长期在这里买书，但是jd现在图书版块的积分制度，令人无法忍受了。才发现图书类晒单也不给积分了，这让人更没动力了，大家要么彻底放弃积分，要么把买到书简介直接贴上，要么就把多本书的内容堆砌在一起，看起来评论里大块大块的十分混乱。同时从阅读体验而言，几乎没有一个翻看评论的读者或潜在买家会对这样大段的评论从头读到尾，有情绪的给个“无用”点击，大多数就扫过去了，jd自己攒了一大堆没用的豆腐块文字，页面不美观，还让人很害怕，找不到其中可能有用的短一些的评论。图书版块迫切需要改变积分规则的设计了，再这样下去就像高考作文一样逼得网民各种恶搞了，显然不是jd想看到的局面。其实要做好图书版块有很多办法，即便不想照搬竞争对手的招数，也可以借鉴前辈的经验，而不是这样nc的设计。再次呼吁，改变，生存，继续这样下去，自毁。请谨慎对待自己的客户吧，拓展业务过程中各种不易，积累到如今，不要被自己的混乱毁掉了这一切。 问题不在书本身，而是所谓500字评价制度设计上，不知谁如此极端，固然当初jd图书积分太好拿了，现在要增加难度，却没必要一下走极端到500字，大家都不是小学生，没有在这里写作文的精力，于是见到了一大堆毫无营养的垃圾评论，驴唇不对马嘴，各种乱贴，各种毫无意义的东西，制造了大量垃圾信息，相对而言，把目录或本来jd自己摘出来的书评或序言贴上的，还算其中质量好一点的呢！不但不能显示有价值的读书心得，还让jd的图书栏目更加掉价。真是令人崩溃的规则设计，强烈建议修改。不然时间稍长些，丢掉的不只是客户。这如同朱元璋杀官无数，制度不去改进的时候，再狠的惩罚手段也无法避免官员蜂拥而上地腐败。这样的积分规则，就是设置了一个不符合现实情况的门槛，读书人有想法发自己微博去了，谁在这里没事瞎贴，而想拿积分的人们又不会耐心对每一本书都评论太多，看的好未必说得清。逼着说，于是都天南海北，不知所云，反正凑够字数是唯一目标。要说这样凑字的都给积分，间接鼓励了这种无意义的行为，于是大家都贴，图书板块充斥了大块大块的评论，真能给后续购书者有益参考的几乎没有。真是搬石头砸自己的脚，这些写在这里，反复几本书都是，希望引起重视，再不改，倒霉后悔的是jd。

评分☆☆☆☆☆

生理成熟与社会成熟；割礼；身体肢解；图腾氏族；巫术一宗教性组织；秘密社会；政治社会与战争；年龄段；古代神秘礼仪；共同宗教：浸洗礼；宗教派会；圣女与神娼；阶层、等级、职业；神父与巫师之神职授予；酋长与国王之加冕；革除与排除；边缘期

评分☆☆☆☆☆

还有一件，我在前项书目表中有好几处写“希望熟读成诵”字样，我想诸君或者以为甚难，也许反对说我顽旧，但我有我的意思。我并不是奖劝人勉强记忆，我所希望熟读成诵的有两种类：一种类是是最有价值的文学作品，一种类是有益身心的格言。好文学是涵养情趣的工具，做一个民族的分子，总须对于本民族的好文学十分领略，能熟读成诵，才在我们的“下意识”里头，得着根柢，不知不觉会“发酵”。有益身心的圣哲格言，一部分久已在我们全社会上形成共同意识，我既做这社会的分子，总要彻底了解他，才不至和共同意识生隔阂，一方面我们应事接物时候，常常仗他给我们的光明，要平日摩得熟，临时才得着用，我所以有些书希望熟读成诵者在此，但亦不过一种格外希望而已，并不谓非如此不可。

评分☆☆☆☆☆

"[SM]，超值。买书就来来京东商城。价格还比别家便宜，还免邮费不错，速度还真是快而且都是正版书。[BJTJ]，买回来觉得还是非常值的。我喜欢看书，喜欢看各种各样的书，看的很杂，文学名著，流行小说都看，只要作者的文笔不是太差，总能让我从头到脚看完整本书。只不过很多时候是当成故事来看，看完了感叹一番也就丢下了。所在来这里买书是非常明智的。读书的过程是艰难的，也是快乐的。渐渐的，在读书中我有了“熟读唐诗三百首，不会吟诗也会吟”的才气，感受到了“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”的豪气，体会到了“天生我材必有用，千金散尽还复来”的傲气…… 在读书的过程中，我的作文水平也得到了提高，以前，我写作文时，总是不知道该用哪些词。所以老去问妈妈，妈妈就说：“孩子，你应该多看些书，哪一个作家像冰心，老舍都不是破了万卷书，才下笔如有神的呢？”从此，我就天天看书，记录书中的好词，好句，体会作者的思想感情。果然，一段时间过后，我的作文水平就有一点点提高。 [QY]，一本书多读几次，[SZ]。 多读书，可以让你全身都有礼节。俗话说：“第一印象最重要。”从你留给别人的第一印象中，就可以让别人看出你是什么样的人。所以多读书可以让人感觉你知书答礼，颇有风度。 多读书，可以让你多增加一些课外知识。培根先生说过：“知识就是力量。”不错，多读书，增长了课外知识，可以让你感到浑身充满了一股力量。这种力量可以激励着你不断地前进，不断地成长。从书中，你往往可以发现自己身上的不足之处，使你不断地改正错误，摆正自己前进的方向。所以，书也是我们的良师益友。[NJRJJ]"

评分☆☆☆☆☆

《过渡礼仪》是早期民俗学家范热内普的代表作，他在本书中所概述的过渡礼仪是涉及一种地位变化的社会机制，作者通过对此类礼仪三阶级之象征意义的分析，已使这一礼仪模式成为研究仪式行为的一个经典概念。

评分☆☆☆☆☆

对于道德，对于礼仪，对于所有形成现代世界的一切，总有一个破除假象的过程

评分☆☆☆☆☆

且说太尉洪信赍擎御诏，一行人从，上了路途，不止一日，来到江西信州。大小官员，出郭迎接。随即差人报知龙虎山上清宫住持道众，准备接诏。次日，众位官同送太尉到于龙虎山下，只见上清宫许多道众，鸣钟击鼓，香花灯烛，幢幡宝盖，一派仙乐，都下山来迎接丹诏，直至上清宫前下马。太尉看那宫殿时，端的是好座上清宫！但见：

评分☆☆☆☆☆

且说太尉洪信赍擎御诏，一行人从，上了路途，不止一日，来到江西信州。大小官员，出郭迎接。随即差人报知龙虎山上清宫住持道众，准备接诏。次日，众位官同送太尉到于龙虎山下，只见上清宫许多道众，鸣钟击鼓，香花灯烛，幢幡宝盖，一派仙乐，都下山来迎接丹诏，直至上清宫前下马。太尉看那宫殿时，端的是好座上清宫！但见：

评分☆☆☆☆☆

挺好的书，有时间好好看书