☆☆☆☆☆




點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

---

産品特色

編輯推薦

《奇跡集》最初由作者以復印形式裝訂十來冊送給朋友，很快便悄悄傳閱開來。後來民刊《新詩》以專輯形式齣版，半年後即重印。2012年正式齣版後，重印瞭三次，深受讀者喜愛。增訂版增加瞭當年未收錄的四十餘首詩。

內容簡介

《奇跡集》係黃燦然近年來關乎生活、信仰、靈魂的秘密之作，共分五個部分：一、世界的光彩；二、現在讓我們去愛街上任何一樣東西；三、消逝；四、改變你自己；五、頌歌。此增訂版新增四十首詩。

作者簡介

黃燦然，詩人 、翻譯傢 。著有詩集《我的靈魂》 《奇跡集》等，譯有卡瓦菲斯 、裏爾剋 、巴列霍 、聶魯達 、布萊希特 、希尼 、阿巴斯的詩集 ，桑塔格《論攝影》 、米沃什《詩的見證》 、布羅茨基《小於一》 、希尼《三十年文選》等論文集 。華語文學傳媒大奬年度詩人奬得主 。

精彩書評

黃燦然的詩，溫柔敦厚，雅俗同體，既得語言之趣，亦明生活之難，詞意簡樸、高古，引而不發。他本著對常世、常情的熱愛，留意小事，不避俗語，從日常敘事中發掘義理、經營智趣，麯中有直，密處能疏，平實之中蘊含燦爛，低處獨語也常讓人豁然開朗。——第十屆華語文學傳媒大奬授奬詞

黃燦然的能耐和貢獻有目共睹，首先是他以同時是一個優秀詩人的身份翻譯的大量現當代詩歌……有時你看著這消瘦的身軀，不禁會想它怎能承受如此大的消耗，産生如此大的能量。 ——廖偉棠

《奇跡集》不應隻放在一般意義上的詩歌範疇裏去理解。我希望它也能打動不讀詩的人。他們對世界對生命都有與我相同的體驗，也與宗教的洞見一緻，而我希望他們在這本詩集中感受到這種同源性的東西。——黃燦然

目錄

I世界的光彩

世界的光彩 / 3

兩種愛 / 5

來生 / 7

既然是這樣，那就是這樣 / 9

日常的奇跡 / 10

爐火 / 12

光 / 13

我的世界 / 14

天堂、人間、地獄 / 16

全是世界，全是物質 / 17

完美的天氣 / 19

母子圖 / 20

下班 / 21

高樓吟 / 22

我不抱怨黑夜 / 23

傘 / 25

慈悲經 / 26

睜眼開口 / 27

自由 / 28

發愁 / 29

鼓勵 / 30

生命的意義 / 32

傢 / 34

走在下午的大街上 / 35

富有 / 37

婚禮 / 38

琴聲 / 39

樹 / 40

我的詩 / 41

來來迴迴 / 42

瘦竹竿 / 43

炎陽 / 44

小未來 / 45

真理 / 46

消逝又重生 / 47

水池邊 / 48

采集 / 49

小女孩 / 50

眺望 / 51

少婦 / 52

怕怕 / 53

寶麗 / 54

帶煙灰缸的垃圾桶 / 55

城市之神 / 56

這一刻 / 58

陽光是偉大的 / 60

相信我 / 61

幸福 / 62

II現在讓我們去愛街上任何一樣東西

現在讓我們去愛街上任何一樣東西 / 65

現在讓我們去愛一個老人 / 67

現在讓我們去愛一個女人 / 68

菲傭 / 69

藍淚水 / 71

在路上 / 73

下午 / 74

陶醉 / 75

雨點 / 76

寂靜 / 77

一罐啤酒，一包煙，一個晚上 / 78

休憩處 / 79

服侍 / 80

微光 / 82

裁縫店 / 83

戀愛中的女人 / 84

就因為一陣涼風 / 86

淩晨的白雲 / 87

晴天 / 88

善 / 89

阻礙 / 90

靈魂人物 / 91

禮物 / 93

停留 / 94

謝萃儀 / 95

端午節 / 96

小街深處 / 98

風吹草動 / 99

隻因為睡瞭一覺 / 100

死神 / 101

在風中搖擺 / 102

母親 / 103

遲也是到，早也是到 / 104

長風 / 105

樹蔭起舞 / 106

不帶注意 / 107

唱 / 108

我模仿我的藝術 / 109

緩慢 / 110

相遇 / 111

爺孫圖 / 112

梅窩 / 113

秘密 / 114

俯瞰 / 115

在雨中奔跑 / 116

微笑 / 117

哭 / 118

鋼琴傢 / 119

他我 / 120

讓我告訴你我怎樣生活 / 121

III消逝

消逝 / 125

形象 / 126

你是人 / 127

小夥子 / 128

這麼美 / 129

上班 / 130

物 / 131

得失 / 132

生命 / 133

饋贈 / 134

你說 / 135

痛苦 / 136

你的微笑 /137

果實 / 138

母女圖 / 139

好久不見 / 140

傾聽 / 141

凡是痛苦的 / 142

重疊 / 143

不敢迴頭 / 144

男人 / 145

我們從哪裏來 / 146

懷念 / 147

我的白晝，我的世界 / 148

如此簡單 / 149

悲傷 / 150

陌生人 / 151

孤獨 / 152

你的甜蜜，你的脾氣 / 153

朝露 / 154

空 / 155

你的形象 / 156

你指給我看 / 157

情侶 / 158

綻放 / 159

身心 / 160

純真 / 161

馬路邊 / 162

經過 / 163

我心中的閃念一一實現 / 164

因為悲傷 / 165

身影 / 166

我這麼輕，這麼空 / 167

勞動者 / 168

痛苦之歌 / 169

愛的搖籃麯 / 170

留住 / 172

在黑暗中 / 173

鷹 / 174

IV改變你自己

改變你自己 / 177

不煩惱怎麼辦 / 178

兄弟 / 180

散步 / 181

祝福 / 182

七月 / 183

我經常想象 / 184

常常 / 185

我曾有一雙金色的眼睛 / 186

每天 / 187

小街 / 188

認識 / 190

看 / 191

還年輕 / 192

有時候生活真會欺騙你 / 193

貌似的神秘/194

暴雨後/195

無愛無恨的日子 / 196

形體與幻影 / 198

得不到 / 199

重逢 / 200

纔能的宇宙 / 202

像個人 / 203

他們說起愛情 / 204

不是也不能 / 205

混亂而憂煩的世界 / 207

靜水深流 / 209

V頌歌

頌歌 / 213

集外詩

新年快樂 / 219

憂鬱果/220

三十八年/221

鍛造/223

互相不能給予的愛/225

青年/227

颱風/228

另一個堂妹/229

幻象

鼕天早晨/230

渡口/231

露宿/232

心事/233

冒現/234

殘陽/235

洗風澡/236

狀態/237

青春/238

孤獨多好/239

偷吻/240

女巨人/241

眼波/242

一根煙在手/243

靈魂/244

受苦/245

我的命運/246

輕觸/247

他的成就/248

他的故事

當鞦風又起/249

你的眼睛/250

花圃的石沿/251

你的體味/252

不敢相信/253

纔幾天/254

眼前一亮/255

小巴上的秘密/256

如果我還未齣生/257

自從認識你/259

我以為上帝垂憐我/260

走失/261

我又躺在/262

雖然我知道有朝一日/263

我以為我已經成為過去瞭/264

附錄

自述/267

精彩書摘

｜世界的光彩

有些人到處浪費生命，

他們不喜歡自己，也不知道

自己該做什麼，於是做些

自己也不喜歡的事情。

他們妨礙彆人，消耗彆人，

並因此妨礙和消耗自己，

他們不喜歡文學、藝術

和音樂，甚至大自然。

可他們到處碰齣火花，

生機勃勃：他們就是能源

所以不需要太陽；本身

就是內容，不管形式。

世界的光彩不為他們欣賞，

卻由他們點燃。但他們

也沒意識到這價值，依然

不喜歡且到處浪費生命。

像盛夏的太陽那樣浪費，

那樣沒意識，那樣

生機勃勃，那樣光彩

而不欣賞自己。

｜我不抱怨黑夜

我不抱怨黑夜，齣於工作

和性格的需要，我適應瞭黑夜

並愛上黑夜，就像我適應瞭生命

並愛上生命。我愛黑夜

愛到黑夜邊緣，我愛黑夜

愛到白天。就像總得有人做男人

有人做女人，我在黑夜王國裏

做在黑夜王國裏該做的事情。總得有人

在黑夜裏聽巴赫和馬勒，總得有人

迎接黎明迎接晨光，總得有人

天一亮就下樓走走，看看街上

剛醒來或仍在睡著的店鋪，總得有人

在早上八九點鍾上床，在夢中

聽見真實世界或夢中世界的噪音，總得有人

下午纔起床，逢休假傍晚纔起床

到茶餐廳喝一杯熱咖啡，然後

混在下班的人群中，假裝自己剛下班

正要迴傢，或正在迴傢的途中，

順便逛逛超級市場，買些菜，

買些麵，買些雞蛋，然後迴到街上

｜自從認識你

自從認識你，我再也不能像以前那樣

感到自己是世界的生機的一部分，

感到我的身體分解成一顆顆微塵

捲入事物的運動的漩渦。

｜走失

由於我自己的愛，

看著眼前這對青年男女拖著手

甜甜蜜蜜地、也有點含含混混地

愛著，我就想，他們已經這麼滿足瞭，

他們還不知道真正熾熱的愛的苦痛。

而且，由於我與你分手的殘酷，

我又怎能不想到，有一天

他們也會把彼此走失。

｜來生

我常常想，如果有來生，

我下一輩子就不做詩人瞭。

我不是後悔今生做詩人。不，我做定瞭。

我是帶著使命的，必須把它完成。

但如果有來生，如果有得選擇，

我下輩子要做一個不用思考的人，

我會心誠意悅地服務人群，不用文字，

而用實際行動：一個街頭補鞋匠，一個餐廳侍應，

一個替人開門提行李的酒店服務員。

我會更孝敬父母，更愛妻女，更關心朋友。

我會走更多的路，爬更多的山，養更多的狗，

一條條街上一傢傢餐館都吃遍。

我將不抽煙，不喝咖啡，早睡早起。

我可以更清貧，永遠穿同一件外衣；

也可以更富裕，把錢都散給窮苦人，

自己變迴清貧，永遠穿同一件外衣。

　 一個擁有我現在的心靈和智慧

又不用閱讀思考寫作的人

該有多幸福呀。我將不用贊美陽光

而好好享受陽光。我將不用歌頌人

而做我所歌頌的人。

|母子圖

在上班的巴士上，前麵右邊第一排

坐著一個高大、健康、英俊的少年，

他身邊坐著一個三十多歲的女人，

顯然是他母親。他不時指點窗外的景物，

一邊描述和評論。不是絮絮叨叨那種，

而是聲音堅實，吐字清晰，聽起來特彆享受。

他母親總是點點頭，或低聲迴答，像情人一樣。

她看上去非常普通，不惹眼，但因為她兒子的緣故，

你會愈看愈覺得她漂亮、美麗、迷人、性感，

她染瞭淡淡的赤色頭發，一綹綹發絲

輕柔地散在頸上，一個大耳環偶爾搖晃一下。

|高樓吟

那些高樓大廈，我愛它們，

它們像人一樣忍辱負重，

而且把韆萬個忍辱負重的人藏在心窩裏，

它們比人更接近人，比人更接近天，

比人更接近大自然，但它們像人，

它們的苦和愛是無邊的，像我，

它們的淚水是看不見的，像我，

它們的靈魂是純潔的，像我，

它們像人一樣，像人一樣，

互相挨著互相擁抱互相凝視，

它們眼睛碩大，炯炯有神，

它們通神，它們是神，

但它們像人一樣，像人一樣，

它們年輕、健壯、衰老，

皮膚剝落，身體崩潰，

像人一樣，像人一樣

來自塵土，歸於塵土。

|慈悲經

“約翰放走那羔羊，

屠夫希律找到它。

我們把一頭忍耐、

無過錯、忍耐的羔羊，

一頭溫順的羔羊領嚮死亡。”

啊，忍耐、無過錯、忍耐的約翰，

忍耐、無過錯、忍耐的屠夫，

忍耐、無過錯、忍耐的羔羊！

|既然是這樣，那就是這樣

現在，當我看見路邊圍牆上的爬藤

那麼綠，那麼繁，那麼沉地下垂，

我就充滿喜悅，贊嘆這麼美麗的生命，

而不再去想它的孤獨，它可能的憂傷。

既然它是這樣，那它就是這樣。

當我看見一個店員倚在店門邊發呆，

一個看門人在深夜裏靜悄悄看守著自己，

一個廚師在通往小巷的後門抽煙，

一個老伯拄著拐杖推開茶餐廳的玻璃門，

我就充滿感覺，贊嘆這麼動人的生命，

而不再去想他們的痛苦，他們可能的不幸。

既然他們是這樣，那他們就是這樣。

|朝露

人生不是夢，正相反，

它是我們宇宙般無邊的長夢中的

一次醒，然後我們又迴到夢裏。

這就是為什麼，我們閤著眼睛

來到這世界上，為瞭適應光明；

又漸漸失去視力，為瞭再適應黑暗。

你現在醒著的形式，隻是一種偶然，

下一次你醒來可能是小草，

或草尖上的露珠。

|天堂、人間、地獄

你身上有天堂，但你看不見因為你以為它在彆處，

你身上有人間，但你也看不見因為你隻感到自己在地獄，

所以你身上全是地獄但你以為這就是人間人間就是這樣。

我也曾像你一樣是地獄人，但後來像移民那樣，變成人間人，

再後來變成天堂人但為瞭一個使命而長駐人間，

偶爾我也迴地獄，像迴故鄉。

|自由

我看見彆人都是用一條繩子牽著狗

齣來散步。大狗小狗都跟著主人的腳步

快速地跑動。我的小狗不這樣，

我們嘗試給她係上狗帶，她不是不喜歡，

而是根本不知道怎麼走。我們鼕天也學彆人那樣

嘗試給她穿衣服，她也不是不喜歡，

而是根本不知道怎麼走。總之，

給她任何約束，她就呆立不動。

我瞭解她，她跟我一樣，

奇跡集（增訂版） 下載 mobi epub pdf txt 電子書

評分☆☆☆☆☆

好好好好好好好好好好好

評分☆☆☆☆☆

我很喜歡這位作者，最近很忙，不知什麼時候纔能看這些囤積的書。

評分☆☆☆☆☆

很不錯

評分☆☆☆☆☆

黃燦然是值得敬佩的詩人翻譯傢，推薦大傢買一本。

評分☆☆☆☆☆

奇跡集（增訂版）奇跡集（增訂版）

評分☆☆☆☆☆

黃燦然是值得敬佩的詩人翻譯傢，推薦大傢買一本。

評分☆☆☆☆☆

很不錯

評分☆☆☆☆☆

詩人同時搞翻譯，翻譯傢的詩作。

評分☆☆☆☆☆

期待已久的黃燦然的修訂版詩集

類似圖書 點擊查看全場最低價

查看全網最低價