《英國情婦》由瑪格麗特·杜拉斯所著,故事從瑪麗·泰萊絲被毀屍滅跡,警局經調查取證,認定是她的錶姐剋萊爾乾的,據說動機不明,可能是神經錯亂的緣故展開。剋萊爾是不是神經錯亂?她為什麼要殺死錶妹?受害者十七年來忠心耿耿為她操持傢務,連剋萊爾都說她還是喜歡她這娘傢僅剩的親人。作者找他們的熟人、凶手的丈夫、凶手本人作瞭三次談話,整理齣談話錄音,交由我們判彆。
三次談話從三個角度,分三個層次,層層深入,為我們展現齣人物的處境、行為和心態,深刻地揭示齣人生在世的孤獨、痛苦、偶然、復雜……
##这样的年龄完全不适合读杜拉斯,根本读不下去,也不知所云
评分##译者在后记里面委婉的表示其实自己也不是很懂这部作品,而且里面语句我怎么觉得读不顺…既然不懂,那你翻译什么… 克莱尔究竟是一个疯子,还是一个厌世者?这已经不重要了,因为我已经快被杜拉斯弄疯了。 从情人到这本书,我读了4本她写的书,但是我发誓我真的很长一段时间不会在读她的书了,我的智商受到了一万点的暴击,我觉得之前我只是读不下去她的书,这本书叫我觉得自己看不懂她的书,我读着读着觉得自己宛如一个智障。 最后还是作者和译者的后记叫我稍微明白了整个故事,但是我的脑袋里面还是懵逼状态,宛如一团浆糊。 我是凡夫俗子,我决定放过自己,就这样,再见。
评分##L’amante anglaise
评分##套纳博科夫那句(好像是他说的)——只要不把《变形计》中格里高尔变成甲虫的情节当成是一种科幻手法,你就进入了伟大读者的行列。当然这话说得太满了…… 如果你不把案件进程当作推理要素,大致如此。顺便还能加句俏皮话, “谁说杜拉斯的小说无头无尾来着?这篇就无头有尾!”
评分##如果能融入更多推理悬疑元素,小说可读性会大得多。只读正文的话虽然能get到作者想表达什么,但终归是些皮毛,只有读了后记,才能明了作者复杂的创作背景。精神性疾病、爱的毁灭、生活的无望、对日常的怨恨、纳粹,所有的所有,构成了这部独特的小说。
评分##还是一般
评分##如果能融入更多推理悬疑元素,小说可读性会大得多。只读正文的话虽然能get到作者想表达什么,但终归是些皮毛,只有读了后记,才能明了作者复杂的创作背景。精神性疾病、爱的毁灭、生活的无望、对日常的怨恨、纳粹,所有的所有,构成了这部独特的小说。
评分##读前面真的好痛苦 但后面真的好惊喜
评分##中国北方的情人被我买来找心理安慰,但总排不上日程是我一个特别大的遗憾。杜拉斯可真心不是一流的作家,搞不懂为什么她会被文青奉为经典。但我觉得她的魅力在于永远能把生活中那些被“智者”嘲讽的东西以她自己最独特的方式写出来,像是直通向内心深处最隐秘的角落。无动机谋杀,无意识行为。毛姆曾有一本书叫一片树叶的颤动。有异曲同工之妙。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有