杜拉斯跨界代錶作
成就作傢電影經典
廢墟之上哀傷戀麯
記憶與遺忘的協奏
-
《廣島:杜拉斯全集4》是《杜拉斯全集》第四捲,收入法國作傢杜拉斯於1958年齣版的中篇小說《琴聲如訴》以及分彆於1960年、1961年齣版的電影劇本《廣島之戀》《長彆離》,三個文本摒棄傳統的綫性敘事、鋪陳描寫,絕大部分篇幅為簡練對話,特色明顯,三者的影響力與電影有直接關係。
∽ ∽ ∽
《琴聲如訴》是文學評論界將杜拉斯歸入“新小說派”的重要依據。小說描寫不可能的愛情,一方是無法從愛中逃離的犧牲品,一方是因愛而殺人的凶手,情殺案的旁觀者,卻一步步置身其中,這部小說奠定瞭杜拉斯作為法國現代重要作傢的地位。英國著名導演彼得•布魯剋1960年將其拍成同名法文長片(英文片名《七天……七夜》),杜拉斯與作傢熱拉爾•雅爾洛閤作編劇,女主角扮演者法國演員讓娜•莫羅憑此片獲得當年戛納電影節最佳女演員奬,這部電影也被列入“新浪潮”電影的代錶作。
-
《廣島之戀》是杜拉斯為法國導演阿倫•雷乃的電影撰寫的劇本,以遭原子彈轟炸的廣島為背景,拉開法國女人與日本男人的對話,關乎記憶與遺忘的主題。
電影於1959年上映,是同年戛納電影節金棕櫚奬提名影片,這部電影成為“左岸派”電影(或者說“作傢電影”)的代錶作,劇本文本於1960年齣版。
-
《長彆離》是杜拉斯和作傢熱拉爾•雅爾洛為法國電影剪輯師、導演亨利•科爾比執導的首部電影撰寫的劇本,講述咖啡館女老闆黛蕾絲與在二戰中被捕失蹤的丈夫分離十六年後的戲劇性重逢,錶現戰爭異化人性的主題。電影於1961年上映,同年獲戛納電影節金棕櫚奬,也是“左岸派”電影的代錶作。劇本同年由伽裏瑪齣版社齣版,文本內容與電影有所區彆,保留瞭未拍攝的場景內容。
##广岛读起来像是一个战争年代人们需要互相救赎的邂逅。短暂又美好。长别离读起来才凄美,遗忘与执念,最后又是漫长的等待。
评分##最喜欢une aussi longue absence
评分##个人觉得比《情人》好读很多。很喜欢译文这个版本收录的篇目,一个中篇(其实是短期)加两个电影剧本,在有限的篇幅中用精炼的文字和情节展现一个完整的故事,杜拉斯成功地做到了。尤其是第二篇《广岛之恋》,完全就是靠男女主之间的对话撑起了整个故事,既充满了画面感又保留了充分的想象空间。读完之后,有一种想要立马找对应电影来看的冲动。
评分##文学与电影的合流
评分##浓情蜜意,自述心肠。爱情,总归是一个人的事情,缺了一脚才能绵绵无期。
评分##广岛读起来像是一个战争年代人们需要互相救赎的邂逅。短暂又美好。长别离读起来才凄美,遗忘与执念,最后又是漫长的等待。
评分##不着重描写故事的情感,却如此浓烈
评分##个人觉得比《情人》好读很多。很喜欢译文这个版本收录的篇目,一个中篇(其实是短期)加两个电影剧本,在有限的篇幅中用精炼的文字和情节展现一个完整的故事,杜拉斯成功地做到了。尤其是第二篇《广岛之恋》,完全就是靠男女主之间的对话撑起了整个故事,既充满了画面感又保留了充分的想象空间。读完之后,有一种想要立马找对应电影来看的冲动。
评分##编辑巧妙的三段爱意,“试探、体验、追念”,杜拉斯一贯的支离感相慕;琴声——作为作品的铺陈,未开始即结束,固有家庭(假面容饰)的软磨硬泡;广岛——“双城记”,四位主角:丽娃、日本男人、广岛、拉合尔,地点被拓印为绝对艺术载体,成为表达的化身;长离别——对记忆的追溯,二战像一堵墙隔断一切可能,战争的不近人情与残酷。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有