1914年,德、奧、俄、英、法等國讓世界陷入瞭一場戰爭,這場戰爭將造成3700萬人死傷,摧毀傳統的社會結構,根除古老的政治製度,並開啓人類曆史上最血腥的世紀。
作者保羅·哈姆從不同國傢的角度齣發,客觀、全麵地講述瞭第一次世界大戰爆發的故事,從外交活動中的縱橫捭闔到西綫戰場上的血火硝煙,從上層階級的爾虞我詐到普通民眾的苦難哀愁,本書試圖迴答20世紀最令人睏惑的問題之一:1914何以成為“世界終結之年”。
迄今为止最厚重(物理与精神双重意义)的译作,在翻译和三次校对的过程中,电脑屏幕上的稿子被泪水模糊了四次。1914年终结了一个或许没那么美好的世界,却开启了一个将人性的残忍与恐怖放大到极致的世界,在人类精神史上留下了永远难以愈合的创伤。这本充满人文关怀的一战书写,最吸引我的是前半部分一战相关决策者和被架空决策者的心理分析,以及后半部分对士兵与平民真实苦痛的赤裸呈现。经过作者的揭发后,决策者全员恶人,而参与者无人幸免,因为前者“只是想要一具身体来挡炮弹。”至于我个人对这本书的翻译的投入和留恋,可以原封不动地引用书中的一个句子:马恩河战役前夕,霞飞说服弗伦奇派英军与之协同作战时,“像是要把心掏出来放在桌子上似的”。这颗“良心拒服兵役者”的心永远不会为一战或类似的战争叫好,却也准备面对所有的血雨腥风
评分##第一次世界大战真正的改变了人类看待国家、政治以及人类自身的方式,是真正意义上的改变之年,是传统世界观终结之年,也是现代社会相关理念的起始。
评分迄今为止最厚重(物理与精神双重意义)的译作,在翻译和三次校对的过程中,电脑屏幕上的稿子被泪水模糊了四次。1914年终结了一个或许没那么美好的世界,却开启了一个将人性的残忍与恐怖放大到极致的世界,在人类精神史上留下了永远难以愈合的创伤。这本充满人文关怀的一战书写,最吸引我的是前半部分一战相关决策者和被架空决策者的心理分析,以及后半部分对士兵与平民真实苦痛的赤裸呈现。经过作者的揭发后,决策者全员恶人,而参与者无人幸免,因为前者“只是想要一具身体来挡炮弹。”至于我个人对这本书的翻译的投入和留恋,可以原封不动地引用书中的一个句子:马恩河战役前夕,霞飞说服弗伦奇派英军与之协同作战时,“像是要把心掏出来放在桌子上似的”。这颗“良心拒服兵役者”的心永远不会为一战或类似的战争叫好,却也准备面对所有的血雨腥风
评分##热门主题
评分##一战起源及其后果其实更甚于一战本身 本书又给了一个新的角度。总体对读者比较友好,附录地图翔实,也少那些对普通读者不甚重要的附注。
评分##一战起源一直是个谜,所以涉及一战作品,总有开篇即立意,即起源的特点,克拉克的《梦游者》以塞尔维亚国王遇刺为开篇。塔奇曼女士《骄傲之塔》以那场盛大葬礼为开篇。AJP泰勒《争夺欧洲霸权》以1848欧洲革命为开始。还有以芭蕾舞剧开场的《春之祭》等等,那么这部《1914》开场又能表达哪些呢
评分##“These violent delights have violent ends.”浪漫主义的帝国角斗最终演化成钢铁与屠杀的野蛮自然。第二部分着笔于大国之间的政治与外交心理,稍显混乱,却展开了本书的核心主题“一战何以爆发”的诸多线索;那些未能爆发的线索,展现出的远胜过那些爆发了的线索。而第三部分更多是对线索的注定的引爆。第四部分和尾声不是写得太少,而是写得太多、太详细、太想要囊括尽量多的内容,反而失却了论述1914年的本题。8.6。
评分##维也纳体系所维持的欧洲均势在运行了大约一个世纪之久后,突然崩坏于大战,明察秋毫的作者在战前保守社会氛围里潜藏在艺术运动之下的“躁动”中,似乎寻找出了变革性的深层社会动力。各色民族主义蔓延其中,挟裹着根植于数块大陆的殖民利益,凭恃工业革命以来所积攒的钢铁怪力,撕裂了老欧洲看似恒久的华丽外衣。
评分##维也纳体系所维持的欧洲均势在运行了大约一个世纪之久后,突然崩坏于大战,明察秋毫的作者在战前保守社会氛围里潜藏在艺术运动之下的“躁动”中,似乎寻找出了变革性的深层社会动力。各色民族主义蔓延其中,挟裹着根植于数块大陆的殖民利益,凭恃工业革命以来所积攒的钢铁怪力,撕裂了老欧洲看似恒久的华丽外衣。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有