新明解故事諺語辭典 第二版 日文原版 新明解故事ことわざ辭典 三省堂編修所 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 諺語
• 日語
• 辭典
• 語言學習
• 文化
• 三省堂
• 日語學習
• 故事
• 日本文化
• 詞匯

店铺： 醉玉铭山图书专营店

出版社： 1

ISBN：9784385139883

商品编码：24648013755

正文语种：日文

新明解故事ことわざ辭典 第二版

編集：三省堂編修所

単行本: 739ページ

齣版社: 三省堂 ; 第二版 (2016/4/20)

言語: 日本語

ISBN-10: 4385139881

ISBN-13: 978-4385139883

発売日： 2016/4/20

梱包サイズ: 19.2 x 14.2 x 3.3 cm

內容紹介

類書中大規模の7韆7百項目を収録。ことわざを中心に、慣用句、故事成語、格言·名言などの意味をわかりやすく解説。詳しい補説と故事でことばの奧行きを実感できる。注意、類義語·対義語、英語のことわざ、用例など、役立つ情報が満載。東西いろはがるたや齣典解説もついて、日常生活に役立つ一冊。

內容（「BOOK」データベースより）

類書中大の七、七〇〇項目以上を収録。よく使われる語は區別して錶示。簡潔な意味、詳しい補説、故事で、意味や用法がわかりやすい。豊富な用例で、生きた使い方がよくわかる。必要に応じて類義、対義、英語、注意などを掲載。ことばの奧行きが実感できる。引きたいことばが探しやすい「キーワード索引」。知識が広がる巻末付録。「東西いろはがるた一覧」「主要齣典解説」「英語のことわざ」。

《新明解故事諺語辭典 第二版》：探尋日文諺語背後的故事與智慧 在浩瀚的語言海洋中，諺語如同一顆顆璀璨的珍珠，凝結著世代流傳的智慧與經驗。它們以簡潔精煉的語言，描繪齣生活的百態，闡釋著為人處世的道理，成為瞭理解一個民族文化不可或缺的鑰匙。《新明解故事諺語辭典 第二版》，便是這樣一部旨在深度挖掘日文諺語的精髓，並將其背後的故事與文化內涵娓娓道來的寶典。 本書由三省堂編修所傾力編撰，第二版的問世，不僅是對第一版精益求精的打磨，更是對日文諺語研究的進一步深化。與一般意義上的諺語辭典不同，《新明解故事諺語辭典》係列的核心特色在於，它不僅僅羅列諺語，更著力於“故事”的呈現。每一個詞條背後，都隱藏著一段生動有趣、寓意深刻的故事。這些故事，或是民間傳說，或是曆史典故，或是文學作品中的片段，它們如同磁石，吸引讀者走進諺語的世界，理解其産生的緣由，感受其蘊含的情感，從而真正地領會其深層的含義。 嚴謹的考證與豐富的內涵： 三省堂編修所作為日本享有盛譽的學術齣版機構，其在語言學領域的嚴謹態度和深厚積纍，為本書的品質提供瞭堅實的保障。編修所的專傢團隊，通過大量的文獻研究和史料考證，力求為每一個諺語的故事溯本追源，確保其準確性和可靠性。他們不僅關注諺語字麵的意義，更深入挖掘其在不同曆史時期、不同社會背景下的演變與發展，展現瞭日文諺語的生命力與動態性。 《新明解故事諺語辭典 第二版》收錄的諺語範圍廣泛，涵蓋瞭日常生活、人情世故、自然現象、人生哲理等方方麵麵。無論是關於勤勞與懶惰的對比，如“石の上にも三年”（即使坐在石頭上也要忍耐三年，比喻隻要堅持不懈，終會成功），還是關於人與人之間關係的洞察，如“三人寄れば文殊の知恵”（三人集思廣益，勝過文殊菩薩的智慧），抑或是對人生無常的感嘆，如“覆水盆に返らず”（潑齣去的水，覆水難收，比喻事情已成定局，無法挽迴），書中都通過詳盡的故事闡釋，將這些抽象的道理變得生動而具體。 故事性的呈現，讓學習不再枯燥： 學習諺語，往往需要理解其字麵意思之外的引申義和文化背景。然而，單純的解釋說明，容易讓人感到枯燥乏味，難以深入。《新明解故事諺語辭典 第二版》的創新之處，便在於其強大的故事敘述能力。編修所的編輯們，以細膩的筆觸，將每一個諺語背後的故事娓娓道來。 例如，對於“貓に小判”（給貓金幣，比喻對牛彈琴，白費力氣）這句諺語，書中不會僅僅停留在解釋“貓不懂金幣的價值”的層麵，而是會講述一個關於貓咪和小判的故事，也許是某個富翁不慎將金幣遺落，貓咪好奇地圍觀，卻無法理解其貴重；又或是某個小偷試圖用金幣收買貓咪，卻徒勞無功。這些故事，通過生動的情節和鮮活的人物，讓讀者在輕鬆愉悅的閱讀中，自然而然地理解瞭諺語的含義，並在腦海中留下瞭深刻的印象。 再如，對於“猿も木から落ちる”（即便是猴子也會從樹上掉下來，比喻即使是專傢也會失誤）這句諺語，書中可能會描繪一隻技藝高超的老猴子，在一次偶然的疏忽中，從樹上摔瞭下來。這個故事，不僅僅展現瞭“失誤”的可能性，更傳遞瞭一種“人無完人”的哲學思想，讓我們在麵對他人的失誤時，能夠多一份理解和寬容。 通過這種“故事+解釋”的模式，本書極大地降低瞭學習諺語的門檻，讓原本可能晦澀難懂的語言文化知識，變得鮮活有趣，易於接受。即便是初學者，也能在閱讀故事的過程中，逐漸領略日文諺語的魅力，並將其巧妙地運用到自己的學習和生活中。 多元的視角與深厚的文化底蘊： 《新明解故事諺語辭典 第二版》所呈現的，不僅僅是語言本身，更是背後蘊含的日本民族的精神特質與文化基因。通過對諺語故事的解讀，我們可以窺見日本社會的曆史變遷、價值觀的形成、倫理道德的觀念，甚至是思維方式的獨特之處。 本書在內容編排上，也力求呈現多元化的視角。除瞭傳統的文學典故和民間傳說，書中也收錄瞭部分源自現代生活經驗的諺語，反映瞭日文諺語的與時俱進。同時，對於一些意思相近或相關的諺語，書中會進行對比分析，幫助讀者更清晰地辨析其細微的差彆，從而更準確地理解和運用。 對於每一個詞條，書中通常會包含以下幾個部分： 諺語原文（日文）： 清晰列齣諺語的日文原文，方便讀者學習和記憶。 讀音標注： 提供準確的日文讀音標注，幫助學習者掌握發音。 基本釋義： 用簡潔明瞭的語言解釋諺語的字麵意義和基本引申義。 故事背景/由來： 這是本書的核心亮點，詳細講述諺語産生的生動故事，挖掘其曆史淵源和文化內涵。 使用例句： 提供實際的例句，展示諺語在真實語境中的運用，幫助讀者理解其用法。 相關諺語/辨析： 對比分析相似或相關的諺語，加深理解。 這種結構化的編排，使得本書既適閤作為工具書隨時查閱，也適閤作為教材係統學習。無論是想要提升日語水平的學生，還是對日本文化感興趣的普通讀者，亦或是希望深入研究日文諺語的學者，都能從中獲益良多。 提升語言能力與文化素養的絕佳選擇： 《新明解故事諺語辭典 第二版》的價值，遠不止於學習幾句諺語。它提供瞭一個獨特的窗口，讓我們能夠從更深層次地理解日本語言和文化。通過對諺語故事的品味，我們不僅能夠掌握豐富的詞匯和地道的錶達，更能培養對日本社會、曆史和價值觀的深刻認識。 對於日語學習者而言，本書是提升語言能力的寶貴資源。掌握瞭諺語，意味著能夠更自然、更地道地運用日語，使錶達更富有錶現力和感染力。同時，通過理解諺語背後的故事，也能幫助記憶和理解更復雜的詞匯和語法。 對於對日本文化感興趣的讀者而言，本書則是一場關於智慧與曆史的探索之旅。每一則諺語，都是一個濃縮的文化符號，它們連接著過去與現在，展現著日本民族的性格特點和思維模式。閱讀本書，如同與韆百年前的智者進行對話，感受他們的人生智慧和處世哲學。 結語： 《新明解故事諺語辭典 第二版》，不僅僅是一本辭典，更是一部承載著日本文化智慧的百科全書。它以其嚴謹的考證、生動的故事、豐富的內涵，為讀者打開瞭一扇通往日文諺語世界的大門。閱讀此書，將是一次愉悅而富有啓發的旅程，它將幫助您更深刻地理解日文，更全麵地認識日本文化，並在您的語言學習和人生道路上，點亮智慧的火花。

评分☆☆☆☆☆

作為一名對日本文學和語言抱有濃厚興趣的初學者，《新明解故事諺語辭典 第二版》無疑是我近期最驚喜的發現。在學習過程中，我常常會遇到一些在日劇、小說中齣現的諺語，但僅僅知道字麵意思，往往難以體會其中深層的含義。這本書恰好填補瞭這一空白。它提供的故事背景，讓我能夠從更宏觀的角度理解諺語的形成邏輯和使用場景。 比如，一些關於“努力”、“堅持”的諺語，在看瞭書中的故事後，我纔真正明白為什麼古人會用這樣的方式來錶達這些概念。這些故事往往帶有鮮活的人物形象和情節衝突，使得抽象的道理變得具體可感。這對於我這種需要大量情境來輔助記憶和理解的學習者來說，是莫大的幫助。我發現，與其死記硬背，不如通過理解其背後的故事，更能讓這些諺語“活”起來，真正融入我的語言體係中。

评分☆☆☆☆☆

從內容上看，《新明解故事諺語辭典 第二版》是一本極具價值的參考書。它不僅僅是簡單地列齣諺語，而是通過講述與之相關的生動故事，幫助讀者深入理解諺語的含義、齣處和文化背景。我發現，這種“故事化”的解釋方式，比單純的定義更易於記憶和理解，也更能展現諺語背後蘊含的智慧。 書中的故事 selection 也很巧妙，既有耳熟能詳的經典，也有一些可能不太常見但同樣富有深意的例子。這種豐富性讓我在閱讀過程中充滿瞭新奇感。每一次的翻閱，都像是在與曆史對話，與先賢的思想進行碰撞。我能夠感受到，編修所的用心良苦，他們不僅僅是在整理知識，更是在傳承文化。這對於我這樣希望通過語言來瞭解一個民族精神內核的讀者來說，是一筆寶貴的財富。

评分☆☆☆☆☆

讀完《新明解故事諺語辭典 第二版》之後，我真的有種豁然開朗的感覺。這本書不僅僅是一本工具書，更像是一本濃縮瞭日本民族智慧的寶庫。每次翻開它，都能在那些耳熟能詳的諺語背後，發現一段段生動有趣、充滿哲理的故事。編修所的用意非常明顯，他們不僅僅是羅列詞條，而是深入挖掘每個諺語的起源和發展，用淺顯易懂的語言將其娓娓道來。這對於我這樣想要深入瞭解日本文化，尤其是從日常語言中體會其精髓的讀者來說，簡直是太有價值瞭。 我尤其喜歡它在解釋故事時所展現齣的細緻入微。很多諺語的背後，可能隱藏著曆史事件、民間傳說，甚至是古代先賢的生活片段。這本書就像一位耐心的導遊，帶著我一一探訪這些隱藏在文字背後的世界。我能夠清晰地感受到，作者們並非簡單地復製粘貼，而是經過瞭大量的考證和梳理，將復雜的故事精煉成易於理解的敘述。這種嚴謹的態度，讓我對這本書的內容充滿瞭信任。而且，它在語言的運用上也非常靈活，時而幽默風趣，時而莊重典雅，讓閱讀的過程一點也不枯燥，反而充滿瞭探索的樂趣。

评分☆☆☆☆☆

我對《新明解故事諺語辭典 第二版》的評價，更多地集中在它所帶來的學習體驗上。這本書的編排方式非常人性化，我很容易就能找到我想要查詢的諺語，並且相關的故事解釋也清晰明瞭。我注意到，作者們在選取的諺語方麵也很有代錶性，涵蓋瞭日常生活的方方麵麵，從人際交往到人生哲理，幾乎無所不包。 更讓我驚喜的是，它還附帶瞭一些關於諺語的引申義和實際應用場景的介紹。這對於我想要將所學知識轉化為實際運用非常有幫助。我不再隻是停留在“知道”的層麵，而是開始“理解”和“運用”。每次翻閱這本書，我都會學到新的東西，不僅僅是關於諺語本身，還包括瞭對日本社會文化和價值觀的更深層次的認知。這種循序漸進的學習方式，讓我對語言學習充滿瞭熱情。

评分☆☆☆☆☆

我不得不說，《新明解故事諺語辭典 第二版》是一本非常“走心”的書。市麵上有很多關於諺語的書籍，但很多都流於錶麵，僅僅是簡單地解釋詞義。而這本書，卻能將每一個諺語背後的故事挖掘得如此透徹，並且用一種引人入勝的方式呈現齣來。 我特彆欣賞它在敘事上的節奏感和畫麵感。即使是再古老、再復雜的諺語，通過書中的故事，都能變得鮮活起來，仿佛展現在我的眼前。這不僅僅是一本詞典，更像是一本優秀的民間故事集，隻不過它更側重於語言的深度和文化的力量。我曾經因為一個諺語的故事而對某種日本文化現象産生瞭濃厚的興趣，這本書就是那扇神奇的門。我強烈推薦給任何想要深入瞭解日本文化、並且對語言的魅力有著好奇心的人。