《聖經的文學世界》(The World of Biblical Literature)一書是享有盛譽的美國著名學者羅伯特•奧爾特(Robert Alter)在該領域頗有影響的著作。該書從分析具體實例齣發,在廣闊的文學視閾和理論範疇對於聖經的文學特質予以分析、研究。討論多從宏觀議題齣發,而後試圖通過解析實例來探討這些議題;並基於原則上元批評(meta-critical)或理論思考不能與形式分析相分離這一信念。該書強調要探究《聖經》是一本什麼樣的書,或者是什麼樣的書的總集;想知道聖經裏有些什麼隱含或彰顯的元素,什麼樣的心照不宣的文學概念充斥於古代希伯來寫作,古代以色列文學和後來的世俗文學之間有什麼樣的聯係,就必須從文學文本的視角來看待其錶達而起步。作傢如何想象情景,敘述細節,設計對話,建構詩行的對稱美,展開詩歌意象,都能讓人們對其如何描繪人的本性、神的本意、曆史、命運、因果關係、以及作傢與文學媒介的關係瞭解甚多。作者對這本書的希望,是它能夠對這些仍在滋養著西方文化的、總是無從捉摸、卻又總是令人神魂顛倒的經文之特質的討論增添有益的觀點。這本書的中譯本勢必對中國文學研究者,曆史、宗教等其他學科的學者以及普通讀者都起到難得的教益作用。
##不看不知道,Robert Alter 说的人话,翻译不说人话,很多句子说不定还不如谷歌处理得好。中文读不懂很正常,并不是读者理解力有问题……
评分##四平八稳,没有读叙事艺术时那么令人振奋了
评分##四平八稳,没有读叙事艺术时那么令人振奋了
评分##很多理论确实令人难以接受,但至少论证完整、有理有据吧
评分##"当人们意识到文学成为纯粹审美都是例外,文学和真正严肃的文字对立也就顷刻瓦解。对于古代以色列人来说,文学类别本就盘根错节地缠绕,文学冲动和宗教冲动一样有力并且紧密结合。"
评分##四平八稳,没有读叙事艺术时那么令人振奋了
评分##"当人们意识到文学成为纯粹审美都是例外,文学和真正严肃的文字对立也就顷刻瓦解。对于古代以色列人来说,文学类别本就盘根错节地缠绕,文学冲动和宗教冲动一样有力并且紧密结合。"
评分##叙事和诗歌。
评分##"当人们意识到文学成为纯粹审美都是例外,文学和真正严肃的文字对立也就顷刻瓦解。对于古代以色列人来说,文学类别本就盘根错节地缠绕,文学冲动和宗教冲动一样有力并且紧密结合。"
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有