译本序吴钧燮
作者的话
第一部
第一卷一个家庭的历史
一费多尔·巴夫洛维奇·卡拉马佐夫
二被扔在一边的长子
三续弦和续弦生的子女
四幼子阿辽沙
五长老们
第二卷不适当的聚会
一来到修道院
二老丑角
三有信仰的村妇们
四信念不坚的太太
五将来一定会这样，一定会这样！
六这样的人活着有什么用！
七向上爬的宗教学校学生
八乱子
第三卷好色之徒
一下房
二丽萨维塔·斯麦尔佳莎娅
三热心的忏悔（诗体）
四热心的忏悔（故事）
五热心的忏悔（“脚跟朝上”）
六斯麦尔佳科夫
七争论的问题
八喝着白兰地的时候
九色鬼
十两人在一起
十一又一个失去了的名誉
第二部
第一卷折磨
一费拉庞特神父
二在父亲家里
三和小学生们相遇
四在霍赫拉柯娃家
五客厅里的折磨
六农舍里的折磨
七在清新空气里
第二卷赞成和反对
一婚约
二斯麦尔佳科夫弹吉他
三兄弟俩互相了解
四叛逆
五宗教大法官
六暂时还很不清楚的一章
七“跟聪明人谈谈也是有好处的”
第三卷俄罗斯教士
一佐西马长老和他的客人
二已故司祭佐西马长老的生平，阿历克赛·
费多罗维奇·卡拉马佐夫根据他的自述
编写（传略）
三佐西马长老的谈话和训言
第三部
第一卷阿辽沙
一腐臭的气味
二那样的时刻
三一棵葱
四加利利的迦拿
第二卷米卡
一库兹马·萨姆索诺夫
二猎狗
三金矿
四在黑暗里
五突然的决定
六我也来了！
七无可争议的旧情人
八梦呓
第三卷预审
一彼尔霍金官运的开端
二报警
三灵魂的苦痛。第一次磨难
四第二次磨难
五第三次磨难
六检察官捉住了米卡
七米卡的重大秘密。别人对他发出嘘声
八证人的供词。婴孩
九米卡被带走了
第四部
第一卷男孩子们
一柯里亚·克拉索特金
二小孩子
三小学生
四茹奇卡
五在伊留莎床边
六早熟
七伊留莎
第二卷伊凡·费多罗维奇哥哥
一在格鲁申卡家里
二病足
三小魔鬼
四赞美诗和秘密
五不是你！不是你！
六跟斯麦尔佳科夫的第一次晤面
七再访斯麦尔佳科夫
八跟斯麦尔佳科夫的第三次也是最后一次晤面…
九魔鬼。伊凡·费多罗维奇的梦魇
十“这是他说的！”
第三卷错判的案子
一致命的一天
二危险的证人
三医生鉴定和胡桃一磅
四幸福对米卡微笑
五突如其来的灾难
六检察官的演说。性格分析
七历史的观察
八对于斯麦尔佳科夫的研究
九种种心理分析。飞驰的三套马车。
检察官演词的终结
十律师的演说。两头伤人的大棒
十一既没有钱。也没有抢劫的事
十二也没有谋杀
十三诲淫诲盗的论客
十四乡下人不为所动
尾声
一营救米卡的计划
二谎话一时成为真实
三伊留莎的殡葬。石头旁边的演词
· · · · · · (收起)
具体描述
《卡拉馬佐夫兄弟》係19世紀俄國大文豪陀思妥耶夫斯基的代錶作之一。小說《卡拉馬佐夫兄弟》通過一樁真實的弑父案，描寫老卡拉馬佐夫同三個兒子即兩代人之間的尖銳衝突。作品展示瞭一個錯綜復雜的社會傢庭、道德和人性的悲劇，體現瞭作傢一生的最高藝術成就。
用户评价
##信仰瓦解的年代“魔鬼同上帝正进行斗争，战场就是人心”。上卷对道德：“我宁愿执着于我未经报复的痛苦和未曾消失的愤怒，即使我是不对的。和谐被估价太高了，我出不起这钱来买入场券”、信仰：“即使我不相信生活，对心爱的女人失掉信心，对世间事物的秩序失掉信心，甚至深信一切都是无秩序的，可诅咒的，也许是魔鬼般混乱不堪的，即使我遭到了一个人灰心失望的种种可怕心境的打击，我总还是愿意活下去，既然趴在了这酒杯上，在没有完全把它喝干之前，是不愿撒手的”“人借自己的意志和科学的力量，无限制地战胜自然从而感到高度愉悦，以致于这种愉悦终于完全取代了过去一切关于天国的愉快向往”人心：“他刚刚倾诉了一番真心话，就忽然为自己把整个心灵都向我袒露出来而感到羞惭，立刻恨起我来”展开精彩思辨。下卷伊凡诺夫娜这个角色堪称匪夷所思。。
评分##我还是觉得耿译本要好一些。 五星献给老陀本人，纯论这本书的文学价值和达到的高度，我觉得也就四星了，一点不比《白痴》更好。 之所以说五星献给老陀本人，是因为我觉得在这最后的一部里，他对他自己更加坦然和诚实了。这当然造成了很多文本的割裂、重复、不合理、啰嗦、太过抓马，可是整体力度（特别是加上我自己脑补的部分后）却感觉真是比《白痴》上了一个台阶。 老陀在这一部里更加残酷了，我觉得他是更不怕暴露自己的残酷了（但也有可能这是市场的需求）。
评分##读完于2022年寒假末尾。并不容易读，的确是一部伟大的悲剧。
评分##信仰瓦解的年代“魔鬼同上帝正进行斗争，战场就是人心”。上卷对道德：“我宁愿执着于我未经报复的痛苦和未曾消失的愤怒，即使我是不对的。和谐被估价太高了，我出不起这钱来买入场券”、信仰：“即使我不相信生活，对心爱的女人失掉信心，对世间事物的秩序失掉信心，甚至深信一切都是无秩序的，可诅咒的，也许是魔鬼般混乱不堪的，即使我遭到了一个人灰心失望的种种可怕心境的打击，我总还是愿意活下去，既然趴在了这酒杯上，在没有完全把它喝干之前，是不愿撒手的”“人借自己的意志和科学的力量，无限制地战胜自然从而感到高度愉悦，以致于这种愉悦终于完全取代了过去一切关于天国的愉快向往”人心：“他刚刚倾诉了一番真心话，就忽然为自己把整个心灵都向我袒露出来而感到羞惭，立刻恨起我来”展开精彩思辨。下卷伊凡诺夫娜这个角色堪称匪夷所思。。
评分##读完了！
评分##我还是觉得耿译本要好一些。 五星献给老陀本人，纯论这本书的文学价值和达到的高度，我觉得也就四星了，一点不比《白痴》更好。 之所以说五星献给老陀本人，是因为我觉得在这最后的一部里，他对他自己更加坦然和诚实了。这当然造成了很多文本的割裂、重复、不合理、啰嗦、太过抓马，可是整体力度（特别是加上我自己脑补的部分后）却感觉真是比《白痴》上了一个台阶。 老陀在这一部里更加残酷了，我觉得他是更不怕暴露自己的残酷了（但也有可能这是市场的需求）。
评分##“我们首先应该要善良，其次要诚实，再其次是以后永远不要相互遗忘”。阿辽沙，是我们每一个人的良心。
评分##我还是觉得耿译本要好一些。 五星献给老陀本人，纯论这本书的文学价值和达到的高度，我觉得也就四星了，一点不比《白痴》更好。 之所以说五星献给老陀本人，是因为我觉得在这最后的一部里，他对他自己更加坦然和诚实了。这当然造成了很多文本的割裂、重复、不合理、啰嗦、太过抓马，可是整体力度（特别是加上我自己脑补的部分后）却感觉真是比《白痴》上了一个台阶。 老陀在这一部里更加残酷了，我觉得他是更不怕暴露自己的残酷了（但也有可能这是市场的需求）。
评分##读完了！
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有