與其說這是一本遊記,倒不如說這是一本承載地中海曆史的文化散記,沿著作者的足跡,敘述瞭從突尼斯的北非迦太基故地到西西裏島再到亞平寜半島古老的修道院,以及渡過亞得裏亞海抵達的的杜布羅夫尼剋(拉古薩)和前南斯拉夫喀斯特崎嶇海岸綫附近地區的曆史。作者並不是按照時間綫而是根據路綫和景觀來展開的,這就使得本書更像一本曆史散文,實際上也是如此,在曆史敘述中,穿插瞭哲學、曆史、政治、宗教、民族、神話乃至經濟的種種信手拈來的探討。
##带到公司午休看,断断续续看了很久看完了。英文书名已经太大了,中文书名更甚。只是一本比较零散的游记,横跨二三十年,早期作品比较“灵性”,后期作品变得刻薄。 阅读体验不好,各个城市没有区别度,旁征博引的内容有九成没有听过。
评分##能去那么多地方就挺让人羡慕的
评分##翻译拗口
评分##翻译拗口
评分##这种就是属于读不懂 但是你又怕直接说读不懂让人看不起 所以给个三星意思一下那种…… 作者也并没有打算让除了欧洲以外的人看懂……
评分##以地中海岸的几个城市为切入点,散乱地介绍拼凑出的无章法的历史。作为游记,此书并不称职,作为历史杂记,则无甚要点。文笔让人想到盐野七生,但对历史的叙述要比她差很多。 时不时的“美国”的闪回惹人生厌,当然也是为此书的读者服务的吧。 书后有书目。对了,翻译还不错。
评分##翻译拗口
评分##一本欧洲版文化苦旅,但我的西方历史知识不足以支持顺畅地看这本书,弃了。另外讨厌什么都起名XX年的这个风气
评分##在突尼斯見到羅馬,在西西里見到希臘,在希臘見到拜佔庭……一部從馬賽到突尼斯到西西里到希臘的,局部地中海環遊;一場從傳奇到史詩到作品到現場的,知識分子回憶。翻譯不錯,與作品氣質相符,又有自己的節奏和美感。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有