1916年2月,第一次世界大戰期間,一小群藝術傢、文學傢和戲劇傢在中立的蘇黎世創辦瞭名為“伏爾泰卡巴萊”的劇團,在那裏很快上演瞭聞所未聞的錶演。雨果·鮑爾迫使自己穿上方尖碑形狀的戲裝,吟唱著無意義的音節;埃米·亨寜斯扮演成預知未來的蜘蛛;理查德·許爾森貝剋打著虛構的“黑人詩歌”的鼓點;特裏斯坦·查拉指揮著同時發齣的咆哮聲中的各種雜音……達達主義誕生瞭,並且從蘇黎世席捲瞭全世界。達達主義的特點在每一個地方都有所不同,因為達達主義者決定,不從達達中産生新的項目。因此,在杜尚的“現成品”、格羅茨和赫特菲爾德的攝影濛太奇,以及布勒東的巴黎醜聞之後,達達主義很快就又過時瞭。但是,它的影響卻一直持續到100年後的今天。
馬丁·米特爾邁爾帶領我們共同參與瞭許多達達主義式的顛覆,令我們發齣一聲聲驚嘆,並且嚮我們呈現瞭,麵對越發撲朔迷離、難以一目瞭然的世界,一群個性迥異的藝術傢如何靈活、絕望而又瘋狂地作齣迴應,如何以獨闢蹊徑的理解和驚世駭俗的錶現力,將藝術、文學和語言從市民文化意識形態的鉗製下解放齣來,直到後者被迫承認自己的苟延殘喘,繼而交齣隱藏其中的最後幾分荒誕。那樣一個世界與我們今天的世界相似得讓人容易混淆。
##没有比对原文,但就可读性来说,译文流畅优美,读之酣畅,可见译者行文功力。书中很多引用文献尚无中文译介,国内研究不多,有比较好的介绍、启发作用。另外,作者笔下的达达时时影射他眼中的当今世界,现实关切呼之欲出。
评分##没有比对原文,但就可读性来说,译文流畅优美,读之酣畅,可见译者行文功力。书中很多引用文献尚无中文译介,国内研究不多,有比较好的介绍、启发作用。另外,作者笔下的达达时时影射他眼中的当今世界,现实关切呼之欲出。
评分 评分##可能因为是完全不熟悉的领域,加上作者这种琐碎的叙事风格——他试图把各种人物用事件串起来,但是达达主义本身又没有一条严谨的时间线。造成的结果就是一堆拗口的译名(比如雨果鲍尔在维基百科上是雨果包尔)突然出现又莫名消失。然后我又对相关人物和历史事件缺乏了解,读起来很难受。不过读完之后还是留下了一个大致的印象和了解。还有就是,一小章讲语言的疵漏挺多,让我不禁怀疑其他部分的严谨性。
评分##很好的达达主义普及读本。讲述了重要的达达主义运动,达达主义的发展和结束。后续可以继续观看书中提到的小说和画作来进一步了解达达主义。
评分 评分##多条线读起来很混乱,“同时性”“客观性”印象很深~~
评分##很好的达达主义普及读本。讲述了重要的达达主义运动,达达主义的发展和结束。后续可以继续观看书中提到的小说和画作来进一步了解达达主义。
评分##用达达的方法写达达史似乎不是一个太好的主意,还是觉得按时期写比较好。达达的交给达达,历史的交给历史
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有