該書是根據耶林1872年春天在維也納那場獲得滿堂喝彩的告彆演說整理而成的。無論從時間上還是從內容上,這部作品都介於耶林《羅馬法精神》和此後的《法律目的論》之間。在從概念法學到利益法學之路上,《權利鬥爭論》在耶林法律理論發展過程中處於中間位置。該書一經齣版,立刻引起巨大反響,並被翻譯多種文字在各國廣泛傳播,目前已經有50多種譯本。該書是耶林的代錶作之一,是世界法學史上的名篇。
##关于威尼斯商人的部分非常有趣~
评分##这个译本应该是最好的了!
评分“你应当在斗争中寻得你的权利!”
评分##为权力而斗争。
评分##这个译本应该是最好的了!
评分##潘汉典先生千古!这是潘先生七十年(自1947年始)打磨思考的译作,据悉先生10月19日拿到了这本书的样书,没成想10月26日驾鹤西去。 今天我收到了书,作品是不朽的!
评分##为权力而斗争。
评分##最完整的《为权利而斗争》译本,是根据耶林修订的最后一版(1891年第十版)以及之后的德文版翻译的,对照了各种英译本和日译本,译出了详细的原著前言,译者注也很贴心。比较遗憾的是最后一章是从英译本转译的,原著的很多注释没有翻译出来;另外,倒数第二章和最后一章的最后一句重复了(就是总结升华+引用歌德的诗那里),原著只有在最后一章才出现。尽管如此还是五星致敬!
评分##通过阐述财产是个人在物上的外延来讨论各种权利都来源于每人自身,而维权是为保证自己的名誉。这名誉不单指普遍含义,而是因人处于不同的阶层而有不同的内涵的,比如农民的名誉就是保存自己的财产。不过每个阶层对于名誉的敏感度不同,这取决于经历或者所见,也因此有人会怠于维护权利。需注意的是权利在本书中更像加了定语“法律条文中”的权利,和天赋人权理论中不一样。这样的成文地位源于各阶级为各自的诉求而斗争,因此在制定后的维权也是个人义务,这体现在为排解自身被侵害的受伤感和为间接稳定社会秩序两方面。对于正义感的描述很新奇,希望我们拥有因权利被侵害时而感到痛苦的能力和排除侵害的勇敢与气魄。8 ,过度拔高了每个人对于自己名誉的重视程度,虽然揭示了不同阶级里的权利麻木性,但没有给出让这些麻木的人真正敏感起来的改良方式。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有