具体描述
★ 被稱為西方最偉大的三部宗教題材文學名著之一，與但丁的《神麯》、斯賓塞的《仙後》並列為世界文學中三大諷喻體作品。
★ 被奉為“人生追尋的指南”，“心路曆程的嚮導”。
-
《天路曆程》被譽為英國文學中史詩般的存在，為十七世紀英國作傢約翰•班揚獄中心血凝成的傑作，被譯成多種文字，在世界各地不斷再版，是除瞭《聖經》之外流傳最廣、翻譯文字最多的書籍之一，為不同文化和宗教背景的人們所閱讀。
此次齣版的《天路曆程（插圖珍藏本）》采用瞭著名翻譯傢西海先生的譯本，譯文平實準確，再現瞭約翰•班揚樸素曉暢的行文特色。值得一提的是，這一版的《天路曆程（插圖珍藏本》選用瞭喬治•黑德、弗雷德裏剋•黑德和路易斯•黑德（George ,Frederick & Louis Rhead）三兄弟的插圖作品百餘幅，畫筆細膩，生動再現瞭書中描繪的場景。
用户评价
##软弱的人、无能的人、迟疑，信心不足的人，能走天路上天堂吗?答案是能。 上帝给每个人的机会。待人是公平的，不在乎对方的身份富足贫穷，心智刚强或软弱。软弱的人更需要团体生活，【两个人总比一个人好，因为二人劳碌同得美好的果效。若是跌倒，这人可以扶起他的同伴；若是孤身跌倒，没有别人扶起他来，这人就有祸了。……有人攻胜孤身一人，若有二人便能敌挡他；三股合成的绳子不容易折断。——传道书 4:9-10,12 】摆脱自闭→加入团体→融入团体。脱离世俗不等于自闭，入世也不一定等于盲从，寻求真理的同时与人和谐相处保持活泼的交流，方可达到真正的自由。
评分##有点像通俗简单版的《神曲》。书里面的画不错。
评分##有点像通俗简单版的《神曲》。书里面的画不错。
评分##小学就听说这部基督徒必修书，现在看来读晚了。作为讽喻文学价值相当高，喻体明朗易懂，故事曲折生动、结构精致。不过恕我还是没法认同加尔文教徒矫枉过正的苦修，约翰班杨和当年奥古斯丁一样，视真理之爱和世俗生活水火不相容，仿佛一旦入世就无法远离淫行。但我认为基督救世的本愿并不是叫人心无旁骛、抛下一切寻求宗教解脱，乃是叫人在充满苦难和的现实中做白昼之子，将圣灵的曙光播撒给世人，帮助人们脱离权力和情欲的桎梏，远离灾难。保罗岂不是在帖城教导过外邦人吗？“勉励灰心的人，扶助软弱的人，拔救有祸的人，人人不可以恶报恶，常要追求良善。”连身边的邻人都不关爱，对待手上的事业都不专心，又怎能爱真理本源？对上帝虔诚的最好方法并不是去修道院，而是做一个有爱心的凡人。
评分##只能说我不是基督文学的受众，想起来与神对话，呃我没有这方面信仰，所以读起来都觉得好笑幼稚。至于基督文学最经典最广泛的那本，我更看不下去????
评分##早点读我的圣经论文就不会写的这么烂了（不
评分译者杨之宏（1918—1992），福建福州人，基督徒。笔名西海。1932--1935年就读于英国某中学，1935—1938年毕业于英国牛津大学政治经济系。1938 年回国到上海，曾于上海海关任职。1940年任沪江大学英语讲师。后移居家乡福州。国共合作时期任英语教官、福建省外事顾问。后因患肺结核，长年在家休养。1952年迁居上海。1954年进入上海平明出版社工作，担任英文编辑。公私合营之后，在上海新文艺出版社任英文编辑。1958—1980年调往宁夏。1980年调回原单位——已改称——上海译文出版社，任英文编辑。前后翻译出版了《天才》（合译）、《庞贝城的末日》、《天路历程》、《维莱特》（合译）等。
评分##上小学那会从邻居家借来这本书，当时年龄还小，居然能顺畅读完。到今天还大致记得书中讲了什么故事，回过头看，我感到人确实应该有信仰——无论是有神的还是无神的，并愿意为了信仰赴汤蹈火，历经九九八十一难，最终取得真经。
评分##叙事幼稚又笨拙。浅绿色设计是有什么隐喻？
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有