一部阿拉伯文化史的光輝巨著,阿拉伯文化的知識寶庫
編輯推薦:
艾哈邁德·愛敏是20世紀阿拉伯世界最負盛名的伊斯蘭學者之一。畢生緻力於阿拉伯曆史的研究,其中八冊本《阿拉伯伊斯蘭文化史》影響最大,被稱為“艾哈邁德·愛敏伊斯蘭百科全書”。迄今已印行九版。是研究和瞭解阿拉伯伊斯蘭世界,尤其是文化成就的重要參考書。
內容簡介:
《阿拉伯伊斯蘭文化史》根據大量原始史料,敘述瞭伊斯蘭教産生之前阿拉伯地區的情況,並詳細記載和論述瞭伊斯蘭教産生後阿拉伯伊斯蘭國傢的政治、經濟、社會、文化和學術活動,特彆詳細論述瞭伊斯蘭教各教派的産生和發展,被阿拉伯學術界譽為“劃時代的伊斯蘭百科全書”,是研究阿拉伯伊斯蘭曆史文化的重要史籍。全書共八冊,分為《黎明時期》(1冊),《近午時期》(3冊)和《正午時期》(4冊)。
第一冊 黎明時期 (納忠 譯)
該冊論述瞭伊斯蘭教産生前阿拉伯社會、文化、學術、宗教活動、伊斯蘭初期的法律、教派及阿拉伯伊斯蘭文化和希臘、羅馬、波斯文化的關係。
名傢推薦:
本書對阿拉伯,對穆斯林的學術、思想、文化等的發展,作瞭研究與論述,是一部不朽的學術著作,是著者聰明睿智、努力奮鬥的見證,是他衝破重重障礙,剋服種種險阻,踏破道道難關,穿過崎嶇小路纔獲得的珍貴成果。其流傳之廣,影響之深,迄今無人可比。
——著名文學傢哈桑·齊亞特
這部巨著是獻給當今世界的一部珍貴、豐富、不朽的寶藏。
——著名文豪塔哈·侯賽因
##相见恨晚,破除两个迷思,一是回教早期,既有“为修持而消瘦,为夜功而孑弱”的虔诚信士,也有愤恨轻薄骄矜暴戾的蒙昧穆民和伪信者,彼时并非全民虔信的大同社会,社会剧烈变革之时的人心最复杂,穆圣归真之后果然牛马蛇神皆出,乌玛共同体分裂。二是回教本是信仰单纯的宗教,她所处之地和所现之时,使其主动或被动地吸纳犹太教基督教拜火教的教义,成为掺杂希腊罗马波斯阿拉伯文化的熔炉,遍尝百家饭的回教是最灵活宽容与博采众长宗教。但也走向教义愈发神秘、教法愈发琐屑,繁文缛节和清规戒律丛生的另一端。爱敏涉及伪圣训和释奴等主题的讲述,散发哈凯目的光芒。纳忠先生的译文清爽易懂、儒味盎然,将阿拉伯诗歌转译为七言古诗更是高水平。人名的翻译前后不一,书中仅圣妻便有三种写法(阿以涉阿伊莎阿绮莎),些许术语与通行译法不一致,有些遗憾。
评分学习经典
评分##公元纪元以来,各种思想在阿拉伯半岛及其周边地区碰撞交融,包括:半岛本土的“蒙昧主义思想”(并非字面所指的,而是包含了阿拉伯人的民族性格、多神信仰等),源自沙姆地区宣扬独一论的犹太基督宗教,来自波斯的拜火教思想,以及希腊罗马、古埃及、两河流域古代文明等遗留的四处。随着宣扬认主独一、教义易行的伊斯兰宗教的传布,上述思想文化在其主导之下逐渐汇聚起来,共同构建了了古典伊斯兰思想文化的滥觞,自伊斯兰兴起至倭马亚王朝结束的百余年时间,即伊历前一百年时期,早期伊斯兰学术文化的实践自宗教学衍生至各学科,其时宗教学术主要有古兰学、圣训学和教法学,历史学、文学、传记学、编纂学及其他早期学术无不脱胎或倚赖于宗教学。因对哈里发继承问题的不同理解,产生了或延续至今或早已埋没的学/党派, 麦尔吉阿、什叶、哈瓦利吉等。
评分##爱敏的学术代表作,阿拉伯文化史研究必读书目。全书内容精彩,译笔颇佳,值得一读。
评分##爱敏的学术代表作,阿拉伯文化史研究必读书目。全书内容精彩,译笔颇佳,值得一读。
评分##译名不纠结了,但我觉得译名对照表得用阿语打出来…然后有些注解对应页码不对
评分##持论甚平,学识渊博,翻译精到,受益颇深。对于阿拉伯人受益于波斯、叙利亚、希腊-罗马文化的地方极为坦诚,远比21世纪的学者们心胸开阔。
评分##好。
评分学习经典
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有