具体描述
希臘最重要現代詩人卡瓦菲斯，最鼓舞人心的詩作伊薩卡島，圖像創作者吳睿哲插畫，授權收錄伊薩卡島希臘文手稿，一首詩一本書——
作為禮物，送給正在追逐夢想中的人，
作為鼓勵，不要因為遭遇挫摺、還到不瞭夢想之地「伊薩卡島」而氣餒。
更重要的，不要匆匆趕路，因為這一路就是所得。
收藏這一本小書，在遇到挫摺的時候，翻開它，重拾一點勇氣。
當你航嚮伊薩卡島
願你的旅途悠長，
充滿冒險，充滿探索。
食人巨怪、獨眼巨人，
憤怒的海神波塞頓——別怕他們：
旅途之中，你絕對不會碰見這些妖魔
隻要你保持誌高氣昂，
隻要你讓那獨有的悸動
鼓舞你的身、你的心。
食人巨怪、獨眼巨人，
狂野的海神波塞頓——你不會碰見他們
除非你在心中帶著他們上路，
除非你在心中把他們擺在眼前。
願你的旅途悠長。
願你欣逢許多夏日的清晨，
愉悅地、歡喜地，
航抵你前所未見的海港；
願你在腓尼基人的商棧停步
採購種種華物，
珍珠母貝和珊瑚，琥珀和烏木，
林林總總撩人的香水——
如你所願，盡興入囊；
願你造訪諸多埃及的市城
求教於他們的智者，持續嚮學。
請你時時惦念伊薩卡島。
你注定終會抵達。
但切勿匆匆趕路。
旅程最好持續多年，
當你航抵島上，你已上瞭年歲，
沿途所得已使你豐足，
無需寄望伊薩卡島令你緻富。
伊薩卡島賜予你奇妙的旅程。
若是沒有她，你絕對不會啟航。
如今她再也沒有什麽可以給你。
你若察覺她如此窮苦，伊薩卡島可不是有意欺瞞。
既然你已聰明睿智，見多識廣，
你也將會明瞭，這一個個伊薩卡島的意涵。
——伊薩卡島
用户评价
##你出发的时候以为ithaca有宝藏，历经千辛万苦终于到达了，却发现ithaca不过如此，然而一路上的见识已经使你富甲四方。
评分##原本以为是卡瓦菲斯的小诗集，翻到首页看到卡瓦菲斯的肖像觉得这本书装帧好棒，可是后来发现整本书原来书如其名，真的只有《伊萨卡岛》这首诗，而且这种插画书看起来就是把卡瓦菲斯鸡汤化来收智商税嘛????️
评分##因為太喜歡原詩而買的小書⋯然而看不懂裡頭的插畫，只喜歡Ethel & Ernest的我看來太弱智了。
评分##一首诗就是一本书，比王家新翻译得好！
评分##非常惊喜的一本书。全书其实就是Ithaka这首诗，插画风格是小时候那种磁力画画板风格。特别喜欢。强烈推荐喜欢Ithaka这首诗的朋友们都收藏一本。
评分##作一首诗画一张大报送给自己的朋友，康斯坦丁诺斯真是好可爱。
评分##你出发的时候以为ithaca有宝藏，历经千辛万苦终于到达了，却发现ithaca不过如此，然而一路上的见识已经使你富甲四方。
评分##一首诗就是一本书，比王家新翻译得好！
评分##一首诗就是一本书，比王家新翻译得好！
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有