用一艘小帆船帶我走,
一艘陳舊但溫柔的小帆船,
船首,撥開波浪,
讓我迷失在遠方,遠方。
用舊時的雪橇。
雪花騙人的柔軟。
聚在一起的狗喘著氣。
雪橇隊被枯葉耗盡體力。
用吻帶我走,不要傷害我,
起伏的胸脯,呼氣吸氣,
厚厚的掌心,他們的笑顔,
長骨與關節的迴廊。
帶我走,倒不如,掩埋我。
——亨利·米肖《帶我走》
《夜動》包括瞭詩集《夜動》和《我的領地》,首次於1935年由法國伽利瑪齣版社結集齣版。
##还可以,但比起之前熟悉的米肖,在灵巧方面还是差了一点。
评分##词语没有经过修斩,诗歌就会过于喧嚣。
评分##太好看啦,也是这次三本米肖里译得最合适的~
评分##铜锣,棉絮,雪天的歌声
评分##超现实主义散文诗 最好的也都是熟悉的几首了
评分##太好看啦,也是这次三本米肖里译得最合适的~
评分##太好看啦,也是这次三本米肖里译得最合适的~
评分##“在别人的躯体里比在我自己的躯体里更疼”,“偶尔会期望更多地失去‘自我’,剥光自己,在虚无(或全部)中颤抖”,“无需‘用力’,跟随着总是最急躁的波浪,不是为了构造,是为了保存”。
评分##超现实主义散文诗 最好的也都是熟悉的几首了
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有