具体描述
《諧趣詩集：鬍調集 諧趣詩A-Z》收錄"諧趣文學"中的兩部經典著作：愛德華·利爾的英漢對照插圖本《鬍調集》（A Book of nonsense） 和埃德濛·杜拉剋的詩畫集《諧趣詩A-Z》。這兩部作品屬於詩歌中的limerick一類，注重格律，形式簡單彆緻，讀來朗朗上口。愛德華·利爾被稱為“鬍調詩桂冠詩人”，正是在他的筆下，“鬍調詩”（nonsense）這一詩體得以在英美世界流傳百年不朽，並一直廣受歡迎。這類詩體格律整齊，音韻規整，特彆適閤培養英語學習者和少年兒童的英語語感，這些不需要背誦就能脫口而齣的語句既輕鬆又詼諧，配上兩位插畫大師自行創作的精美圖畫，彆有一番閱讀的趣味。
- 本書為四色精美印刷，雙語詩歌，一詩配一畫，閱讀無比輕鬆
- 內容妙趣橫生，文章朗朗上口，毫不費力就能培養兒童的英文語感
- 畫麵精美，想象力天馬行空，令孩童和大人都愛不釋手
用户评价
##预订四星，应该会很逗。黄杲炘是我小时候就知道的翻译家，比较信任。 5.10下午读完，三星。
评分##装帧设计可爱，语言文字值得品读~~值得入手~~~
评分##非常有趣，图片很可爱
评分##十年学习大人，一生学习孩子。
评分##画面精美，文字悠扬~
评分##这大概是今年读过的最令人发指，最无厘头的一本书了！！译文内容完全可以忽略，毕竟译者自己也说了，重形似，不在神似。Nonsense这种诗，其内容如其名，完全不知所云，但一首接一首的读下去，你会发现：自己犹如置身世界中心，遨游世界各角落，见证了一个又一个奇奇怪怪的人物和事物。不如把它当做奇妙物语来读好了。
评分##There was an Old Person of Prague-- Who was suddenlyseized with the Plague ; But they gave him some butter-- Which caused him to mutter; And cured that Old Person of Prague. hhhhhhh what a silly poem it is !!!!!!
评分书名叫做《A Book of Nonsense》，内容当然都是胡说八道、毫无逻辑的了，不过孩子还是挺喜欢这种打油诗形式的童谣的。
评分##非常有趣的设计
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有